‘-에’와 敍述語의 關係 考察 = The relationship between the adverbial case marker ‘-e’ and the predicate

국문 초록 (Abstract)

이 논문의 목적은 국어 문장 내에서의 부사격조사 ‘-에’와 서술어 간의 관계를 파악하는 데에 있다. 선행연구들을 살피면 대체로 ‘-에’의 다양한 의미 기능이 형성될 때의 요소나 형성 조건에 대해서는 구체적으로 논의하지 않고 있다. ‘-에’의 기본의미가 ‘-에’가 명사와 용언이 맺는 통사․의미적 관계를 표시한다는 사실을 부정할 수 없으나 ‘-에’의 의미역의 범주는 명사와 용언 사이의 논리․의미적 관계를 뜻하는 독립적인 범주로서 ‘-에’의 기본의미와는 구별하는 것이 타당할 것이다. 이 논문에서는 이 문제를 위해 말뭉치 자료의 분석을 통해부사격조사 ‘-에’와 서술어 간의 관계를 고찰하였다. 말뭉치 자료 분석을 통해 다양한 ‘-에’의 의미가 사전의 배열 순서와는 다른 빈도수를 보이고 있다는 것을 확인하였고, 기본적으로 ‘처소’를 의미하는 ‘-에’의 의미가 추상화를 통해 ‘상태’로, 그 의미 영역이 확대 되었고, ‘원인’까지 확대되었음을 확인하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper focuses on the relationship between the adverbial case marker ‘-e (에)’ and the predicate. Previous research on ‘-e (에)’ has not discussed in a concrete manner the conditions on its semantic function. The basic meaning of ‘-e (에)’ as indicating a meaningful syntactic relationship between a noun phrase and a predicate cannot be denied. It therefore seems reasonable to distinguish between the thematic role of ‘-e (에)’ as indicating a logical semantic relationship between a noun phrase and a predicate, and its basic meaning. To address this issue, we studied the relationship between ‘-e (에)’ and the predicate through corpus analysis. Through the corpus analysis, we ascertained that the frequency of the several meanings of ‘-e (에)’ was quite distinct from the order of their arrangement in a dictionary. Furthermore, we discuss the abstract concept of ‘-e (에)’ from the perspective of the situation it indicates.

목차 (Table of Contents)

• 【국문초록】
• 1. 緖論
• 2. 先行 硏究 考察
• 3. ‘-에’와 共起하는 敍述語의 頻度와 分布
• 4. ‘-에’의 擴大와 敍述語
• 5. 結論
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Kim Dong Sig, "현대국어 동사의 통사적 특성에 관한 연구" 서울大學校 大學院 1993

2 홍재성, "현대 한국어 동사구문의 연구" 탑출판사 1986

3 남승호, "한국어 이동 동사의 의미구조와 논항교체" 서울대 어학연구소 39 : 111-145, 2002

4 양정석, "한국어 동사의 어휘구조 연구" 延世大學校 大學院 1992

5 앙드레 베르제, "프랑스 고교철학 2 : 인간과 세계" 정보여행 2003

6 김일웅, "풀이말의 결합가와 격" 한글학회 186 : 35-71, 1984

7 박만수, "토씨｢에｣의 연구" 동아대 국어국문학과 6 : 211-235, 1985

8 安明哲, "처격 ‘에’의 의미" 서울대 국어국문학과 7 (7): 245-268, 1982

9 강은국, "조선어 문형 연구" 서광학술자료사 1993

10 고동혁, "조선어 문형 개론" 사회과학출판사/한국문화사 1994

11 이기동, "조사 에와 에서의 기본 의미" 한글학회 173-174 : 9-33, 1981

12 고석주, "조사 ‘에’의 의미 재고" 국어학회 (61) : 93-115, 2011

13 김지은, "조사 ‘-로’의 의미와 용법에 대한 연구" 國語學會 31 : 361-393, 1998

14 崔鉉培, "우리말본" 正音社 1989

15 우형식, "서술동사의 의미와 서술구조;이동동사 ‘나가/오다’를 중심으로" 한국언어과학회 1 : 121-158, 1994

16 유영은, "사전에서의 다의어 처리 실태와 다의어 교육 방향 : 다의 동사를 중심으로" 단국대학교 교육대학원 2014

17 이지수, "부사격 조사 '에'와 '로'에 대한 연구" 서울대학교 대학원 2007

18 洪允杓, "방향성 표시의 격" 國語學會 6 : 111-132, 1978

19 정병철, "다의 동사 ‘잡다’의 인지적 접근에 의한 사전 처리 연구" 한국어의미학회 24 : 247-279, 2007

20 김진우, "기본문형 설정-문법교육의 새로운 방향(2)-" 서울대어학연구소 2 (2): 85-103, 1966

21 고영근, "국어의 문형 연구 시론" 서울대 어학연구소 1 (1): 27-33, 1969

22 성광수, "국어문형에 대한 고" 안암어문학회 13 : 7-32, 1971

23 정교환, "국어문형고" 국어국문학회 65-66 : 137-156, 1974

24 이익섭, "국어문법론" 학연사 1983

25 金敏洙, "국어문법론" 일조각 1971

26 양정석, "국어동사의 의미 분석과 연결이론" 박이정 1995

27 남기심, "국어 조사의 용법" 서광학술자료사 1993

28 강기진, "국어 조사 ‘에’의 의미 기능" 東國大學校國語國文學部 13 : 23-41, 1986

29 高京泰, "국어 조사 '에'와 '로'의 의미 연구 : 의미 기술을 위한 인지의미론적 접근" 高麗大學校 大學院 1999

30 전수태, "국어 이동동사 의미연구" 한신문화사 1987

31 남경완, "국어 용언의 의미 분석" 태학사 2008

32 조경순, "국어 세 자리 서술어의 의미구조 고찰" 한국어의미학회 13 : 117-142, 2003

33 진기호, "국어 부사격조사의 한정 기능 연구" 韓國外國語大學校 大學院 1999

34 이홍식, "국어 문장의 주성분 연구" 월인 2000

35 우형식, "국어 동사 구문의 분석" 태학사 1998

36 남기심, "개정판 표준국어문법론" 탑출판사 1993

37 安明哲, "補助助詞 ‘-서’의 의미" 國語學會 14 (14): 478-506, 1985

38 백선기, "處格助詞‘에’의 意味機能과 文構成要素의 硏究" 목원대 국어교육과 5 : 107-136, 1985

39 朴良圭, "國語의 處格에 대한 연구" 서울대 1972

40 金敏洙, "國語의 格에 대하여" 국어국문학회 49 (49): 25-45, 1970

41 趙桓瑾, "國語文章構造에 關한 統辭論的 硏究" 성균관대학교 대학원 1975

42 周時經, "國語文法" 博文書店 1910

43 李南淳, "‘에’와 ‘로’의 統辭와 意味" 한국언어학회 8 (8): 213-239, 1983

44 정희정, "‘에’를 중심으로 본 토씨의 의미" 國語學會 17 : 153-175, 1988

45 조재형, "‘-에’와 ‘-에서’의 기본의미 비교 고찰" 한국언어학회 39 (39): 1021-1041, 2014

46 Fillmore, C., "Universals in Linguistic Theory" Holt, Reinhart and Winston Inc 1968

47 Lyons, J., "Semantics" The Cambridge University Press 1977

48 Jackendoff, R., "Semantic Structures" MIT Press 1990

49 Lakoff, G., "Metaphors We Live by" The University of Chicago Press 1980

50 Tenière, L., "Elements de Syntaxe Structure" C, Klinksiek 1959