EMLA크림 도포가 소아암환자의 피하매몰 중심정맥포트 바늘삽입 시 통증인지와 통증반응에 미치는 영향 = Effects of EMLA Cream Application on Pain Perception and Pain Response of Children with Cancer During Implanted Venous Access Port Needle Insertion

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: The purpose of this study was to identify effects of EMLA (Eutectic Mixture of Local Anesthetics) cream application on pain perception and pain response during insertion of implanted venous access port needle in children with cancer. Methods: From December 2010 to August 2011, at U university hospital, 20 patients scheduled for implanted venous access port needle insertion were recruited, and randomly assigned to receive either EMLA or a placebo cream 1 hour before the implanted venous access port needle insertion. While conducting needle insertion, changes in pulse and oxygen saturation on the pulse oxymeter monitor were measured and pain behavior reaction was also measured during needle insertion in the treatment room. After conducting needle insertion, self-reported pain reaction, and mothers’ perception of the children’s pain reaction were measured. Collected data were statistically processed using SPSS version 17.0 for Windows, and analyzed using descriptive statistics, t-test. Results: Children’s self-reported degree of pain, degree of pain as perceived by mothers and pain behavior reaction decreased significantly in the EMLA application group compared with the placebo group. Conclusion: Findings indicate that application of EMLA cream is effective in relieving pain in these children during implanted venous access port needle insertion.

참고문헌 (Reference)

1 임정희, "휴대폰을 이용한 관심전환이 학령전기 입원 아동의 정맥주사시 통증과 두려움에 미치는 효과" 한국아동간호학회 13 (13): 506-511, 2007

2 정용선, "피부국소마취제가 아동의 정맥천자시 통증 경감과 불안 감소에 미치는 효과" 한국아동간호학회 12 (12): 253-259, 2006

3 이분심, "작동인형을 이용한 관심전환이 정맥주사 시 학령전기 아동의 통증에 미치는 효과" 한국아동간호학회 11 (11): 490-500, 2005

4 김혜원, "신생아의 정맥천자시 통증 완화를 위한 국소마취 크림 적용 효과" 한국아동간호학회 17 (17): 215-221, 2011

5 김정옥, "소아 종양 환아에서 발생한 완전 이식형 중심 정맥관과 관련된 합병증" 대한혈액학회 43 (43): 159-165, 2008

6 Britt RB, "Using EMLA cream before venipuncture" 35 (35): 17-17, 2005

7 Tanya L Rogers, "The use of EMLA cream to decrease venipuncture pain in children" Elsevier BV 19 (19): 33-39, 2004

8 Zeltzer L, "The effectiveness of behavioral intervention for reduction of nausea and vomiting in children and adolescents receiving chemotherapy" 2 (2): 683-690, 1984

9 Song JH, "The effect of supportive care filmed modeling on the fear-reduction of hospitalized children facing needle-related procedures" Ewha Womans University 1991

10 Gary A Walco, "Procedural Distress in Children With Cancer" Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health) 21 (21): 484-490, 2005

11 Wong DL, "Pain in children : Comparison of assessment scales" 14 (14): 9-17, 1988

12 Park IO, "Neonatal physiologic and behavioral responses to painful stimulus" Ewha Womans University 1998

13 Alison Twycross, "Managing pain in children: where to from here?" Wiley-Blackwell 19 (19): 2090-2099, 2010

14 E.C Huskisson, "MEASUREMENT OF PAIN" Elsevier BV 304 (304): 1127-1131, 1974

15 Janet Richardson, "Hypnosis for Procedure-Related Pain and Distress in Pediatric Cancer Patients: A Systematic Review of Effectiveness and Methodology Related to Hypnosis Interventions" Elsevier BV 31 (31): 70-84, 2006

16 Bernadette MM, "Evidence-based practice in nursing and healthcare" Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins Health 211-217, 2011

17 Kim YH, "Essentials pediatric nursing" Hyunmoonsa 232-, 2010

18 A. Windich-Biermeier, "Effects of Distraction on Pain, Fear, and Distress During Venous Port Access and Venipuncture in Children and Adolescents With Cancer" SAGE Publications 24 (24): 8-19, 2007

19 Anand KJ, "Editorial" Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health) 67 (67): 3-6, 1996

20 Angela Bisignano, "Distress in Pediatric Hematology-Oncology Patients Undergoing Intravenous Procedures: Evaluation of a CD-ROM Intervention" Informa UK Limited 35 (35): 61-74, 2006

21 Deborah B. McGuire, "Comprehensive and multidimensional assessment and measurement of pain" Elsevier BV 7 (7): 312-319, 1992

22 R. M. Kennedy, "Clinical Implications of Unmanaged Needle-Insertion Pain and Distress in Children" American Academy of Pediatrics (AAP) 122 (122): S130-S133, 2008

23 Sharon L. Manne, "Assessment of acute pediatric pain: do child self-report, parent ratings, and nurse ratings measure the same phenomenon?" Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health) 48 (48): 45-52, 1992

24 Robieux I, "Assessing pain and analgesia with a lidocaine-prilocaine emulsion in infants and toddlers during venipuncture" 118 (118): 971-973, 1991

25 Shin HS, "A study on the preliminary validation of a postoperative pain measure for parents for children’s pain assessment after surgery" 30 (30): 847-856, 2000

26 Kim GO, "A study on IV puncture pain by preschoolers and anxiety of their mothers" 8 (8): 59-71, 2004

27 JEFFREY L KOH, "A randomized, double-blind comparison study of EMLAR and ELA-MaxR for topical anesthesia in children undergoing intravenous insertion" Wiley-Blackwell 14 (14): 977-982, 2004

28 Christina Liossi, "A randomized clinical trial of a brief hypnosis intervention to control venepuncture-related pain of paediatric cancer patients" Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health) 142 (142): 255-263, 2009

29 Yoon HB, "A Survey on the nonpharmacologic nursing intervention for children in pain" 6 (6): 144-157, 2000

30 JONATHAN GERSHON, "A Pilot and Feasibility Study of Virtual Reality as a Distraction for Children With Cancer" Elsevier BV 43 (43): 1243-1249, 2004