筋膜痛症候群과 十二經筋의 比較 考察 및 六經理論에 따른 解釋 = The Comparative Study on the Myofascial Pain Syndrome vs. Twelve-Meridian Muscle System and the Interpretation through Yook Kyoung Theory

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : In oriental medicine, many researchers have studied Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system in correlation with the orthodox form of muscular anatomy. In this study, the authors compared Myofascial Pain Syndrome with Twelve-Meridian Muscle system and interpreted Myofascial Pain Syndrome through Yook Kyoung theory to reveal the similarity between Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system, as well as to suggest another useful therapeutics.
Methods : The authors investigated several literatures related with Myofascial Pain Syndrome, Twelve-Meridian Muscle system and Yook Kyoung theory.
Conclusions :
1. Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system have many similar features in their theory, concept, physiological function, pathological symptom, therapeutic principal, etc., also have some different features.
2. Myofascial Pain Syndrome is thought to be induced by the unbalance between the upregulated- Kwelum energy and the downregulated-Soyang energy in a viewpoint of Yook Kyoung theory, therefore, it is requisite to control the unbalanced energy between Kwelum and Soyang.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : In oriental medicine, many researchers have studied Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system in correlation with the orthodox form of muscular anatomy. In this study, the authors compared Myofascial Pain Syndrome with Twelve-Meridian Muscle system and interpreted Myofascial Pain Syndrome through Yook Kyoung theory to reveal the similarity between Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system, as well as to suggest another useful therapeutics.
Methods : The authors investigated several literatures related with Myofascial Pain Syndrome, Twelve-Meridian Muscle system and Yook Kyoung theory.
Conclusions : 1. Myofascial Pain Syndrome and Twelve-Meridian Muscle system have many similar features in their theory, concept, physiological function, pathological symptom, therapeutic principal, etc., also have some different features.
2. Myofascial Pain Syndrome is thought to be induced by the unbalance between the upregulated- Kwelum energy and the downregulated-Soyang energy in a viewpoint of Yook Kyoung theory, therefore, it is requisite to control the unbalanced energy between Kwelum and Soyang.

참고문헌 (Reference)

1 "金昌煥. 腰痛 및 腰脚痛의 鍼灸治療에 經筋理論 活用을 爲한 考察. 大韓韓醫學會誌. 1992" 222-233,

2 "金昌煥. 經筋理論의 臨床應用을 爲한 文獻的 考察 Ⅱ -上肢 部分-. 大韓鍼灸學會誌. 1991" 47-69,

3 "金昌煥. 筋疾患 治療에 對한 十二經筋의 活用을 위한 考察. 慶熙大學校論文集. 1989" 405-420,

4 "金峯玉. Myo- fascial Trigger Point Syndrome에 관한 臨床的 觀察. 大韓再活醫學會誌. 1982" 79-85,

5 "金吉萱. 經絡의 氣化生理에 關한 硏究. 東醫生理學會誌. 1990" 119-149,

6 "테이핑 & 근이완 자극요법" 서울, 푸른솔 13-14, 2001

7 "이양균. 유발점 차단 방법에 따른 치료 효과에 대한 연구. 大韓再活醫學會誌. 1993" 549-556,

8 "동양의학혁명, 사암도인침술원리 40일 강좌 외, 총론" 서울, 도서출판 신농백초 201-311, 2002

9 "근골격계의 통증치료" 서울:군자출판사 7-25, 1996

10 "그림으로 풀어 쓴 임상근육학" 서울, 대성의학사 27-42, 1999

11 "경견부 근막통증증후군에 대한 침치료 효과와 압통역치의 변화" 18 (18): 1-10, 2001

12 "頸項部 근막통증후군의 貼帶療法의 활용에 관한 연구" 9 (9): 157-177, 1999

13 "足少陽膽經筋에 대한 근육학적 고찰" 22 (22): 29-36, 2005

14 "肩部의 筋膜痛症症候群에 對한 考察" 20 (20): 71-90, 2003

15 "經筋理論에 대한 硏究" 22 (22): 29-39, 2005

16 "經筋理論에 근거한 한방재활요법의 斜頸症 치료" 25 (25): 2-, 2000

17 "經筋의 再活醫學 분야에서 活用을 위한 文獻的 考察" 9 (9): 93-119, 1999

18 "經筋과 筋肉과의 比較" 16 (16): 87-106, 1999

19 "筋膜痛症症候群의 韓醫學的 考察" 6 (6): 113-150, 1996

20 "筋膜痛症候群과 經筋理論의 聯關性에 對한 考察" 25 (25): 39-48, 2000

21 "斜刺對骨體肌損傷的治療作用" 1-3, 張志廉.斜刺對骨體肌損傷的治療作用.中國鍼灸.1989

22 "姜成吉. 十二經筋과 十二皮部에 關한 考察. 大韓鍼灸學會誌. 1989" 179-186,

23 "十二經筋과 筋肉과의 關係에 대한 연구" 20 (20): 137-153, 2003

24 "內經素問譯解" 서울, 大星文化社 341-, 大星文化社.1990

25 "Myofascial Pain and Dysfunction" Upper Half of Body. Baltimore, Williams & Wilkins 1 : 5-235, 1999

26 "Lewit K. The needle effect in the relief of myofascial pain. Pain. 1979" 83-90,

27 ". 頭頸部筋疾患에 經筋理論 活用을 위한 考察. . 1992" 85-107,

28 "(트라벨사이몬스) 통증유발점의 기전과 치료 1권상체" 서울, 영문출판사 19-228, 2003