On Syntactic Analysis of Word Order in Old English

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines Old English word order from the perspective of the Minimalist Program. It is found that there exist certain similarities between OE and other Indo-European languages based on a cross-linguistic analysis. It then discusses two important problems with respect to OE word order according to Minimalism. The first is the variation of the order between the verb and object, and a uniform underlying unmarked VO order is proposed. As the features of the nominal inflections are strong in OE, they must be checked before the Spell-Out, which forms OV order in phonological derivation after the Spell-Out. The second one is the word order of the subject and verb. The subject of different types occurs in different positions and the position of the verb is the key to explaining OE word order. When the adjuncts are placed in the structure of a fronted verb, there will be non-adjacency of the subject and verb. The analysis demonstrates that when the verb in OE moves into C or lower head X below C, “XP-subject” structure is caused. Finally, the paper briefly investigates three fundamental mechanisms which constrain the change from OV in OE to VO in early modern English.

참고문헌 (Reference)

1 Pintzuk, Susan, "Verb Seconding in Old English: Verb Movement to Infl" 10 : 5-35, 1993

2 Chomsky, Noam, "The View from Building Twenty 20" MIT Press 1-52, 1993

3 Fischer, Olga, "The Syntax of Early English" Cambridge UP 2000

4 Traugott, Elizabeth Closs, "The History of English Syntax: a Transformational Approach to the History of English Sentence Structure" Holt, Rinehart & Winston 1972

5 Bean, Marian, "The Development of Word Order Patterns in Old English" Croom Helm 1983

6 Ellegard, Alvar, "The Auxiliary do: the Establishment and Regulation of its Use in English" Almkvist & Wiksell 1953

7 Kayne, Richard, "The Antisymmetry of Syntax" MIT Press 1994

8 Kitahara, Hisatsugu, "Target: Deducing Strict Cyclicity from Derivational Economy" 26 : 47-77, 1995

9 Kemenade, Ans van, "Syntactic Case and Morphological Case in the History of English" Foris 1987

10 Stein, Dieter, "Subjectivity and Subjectivisation" Cambridge UP 129-150, 1995

11 Swan, Toril, "Sentence Adverbials in English: a Synchronic and Diachronic Investigation" Novus 1988

12 Hock, Hans, "Principles of Historical Linguistics" Mouton de Gruyter 1986

13 Chomsky, Noam, "Principles and Parameters in Comparative Syntax" MIT Press 417-453, 1991

14 Pintzuk, Susan, "Phrase Structures in Competition: Variation and Change in Old English Word Order" University of Pennsylvania 1991

15 Reddick, Robert, "On the Underlying Order of Early West Saxon" 18 : 37-56, 1982

16 Traugott, Elizabeth Closs, "On the Rise of Epistemic Meanings in English: an Example of Subjectification in Semantic Change" 65 : 31-57, 1989

17 Allen, Cynthia, "Movement and Deletion in Old English" 11 : 261-323, 1980

18 Chomsky, Noam, "Lectures on Government and Binding" Foris 1981

19 Choi Byung-Jung, "Inversion Sentences and Its Relations to Word Order Change in Old English" 39 : 175-210, 1997

20 Birner, Betty, "Information Status and Word Order: an Analysis of English Inversion" 70 : 233-259, 1994

21 Vennemann, Theo, "Historical linguistics: proceedings of the first international conference on historical linguistics" North Holland 1974

22 Harris, Alice, "Historical Syntax in Cross-linguistic Perspective" Cambridge UP 1995

23 Stockwell, Robert, "Historical Syntax" Mouton de Gruyter 575-592, 1984

24 Freeborn, Dennis, "From Old English to Standard English" Macmillan Publishers Ltd 1992

25 Trips, Carola, "From OV to VO in Early Middle English" John Benjamins Publishing Company 2002

26 Haeberli, Eric, "Features, Categories and the Syntax of Appositions: Synchronic and Diachronic Variation in the Germanic Languages" Université de Genève 1999

27 Li, Funing, "English History" Business Publish House 1998

28 Pintzuk, Susan, "Diachronic Syntax" Oxford UP 2000

29 Zhang, Lianwen, "A Syntactic Study of OE Word Order" 6 : 88-95, 2005

30 Cho Nam-ho, "A Study of Old English Word Order and Relative Clauses" 31 : 141-179, 1990

31 Um Byung-ho, "A Minimalist Analysis of Word Order in Old English" 41 : 251-270, 1999

32 Schmidt, Deborah Ann, "A History of Inversion in English" University of Michigan 1980