루소의 『에밀』에 대한 재해석 = Reinterpretation of Rousseau`s Emile

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In reading Rousseau`s thought, it is much influential that locates Emile between Du Contrat Social and Discours sur l`origine et les fondements de l`inEgalite parmi les hommes(OI). In other words, it means that regarding educational method of Emile as rearing method of citizen makes the social contract. However this interpretation of Emile and Rousseau`s thought makes an error. Because Rousseau regards religion as method of the social contract. In Rousseau`s thought, religion is the method for that resolves the discrepancy between the principle of unconscious motive of human behaviour and the principle which is political legitimacy by collective rational behaviour (social contract). It is differed education intending collective rational behaviour based on reason. In Rousseau`s system of thought, Du Contrat Social and Emile presents separately the exclusive solution. The former constitution of a new government through the social contract, the later, when it is impossible, independent life. The educational method of Emile is capable of it. In this view, It is possible to read correctly of another Rousseau`s educational works and his thought.

참고문헌 (Reference)

1 진태원, "정치la politique, 정치적인 것le politique In: 스피노자와 정치" 이제이북스 321-323, 2005

2 Henri Rousseau, "에밀,너 순결한 영혼이여" 동학사 1990

3 Henri Rousseau, "에밀 In: 現代人敎養選書" 금성출판사 1994

4 Henri Rousseau, "에밀" 책세상 2005

5 Henri Rousseau, "에밀" 범우사 2006

6 Henri Rousseau, "에밀" 일신서적 1996

7 Henri Rousseau, "에밀" 박영사 1988

8 Henri Rousseau, "에밀" 산수야 2003

9 Henri Rousseau, "에밀" 홍신문화사 2006

10 Henri Rousseau, "에밀" 한길사 2003

11 Henri Rousseau, "에밀" 인폴리오 1998

12 Henri Rousseau, "에밀" 산수야 2002

13 안인희, "아동관 In: 루소의 자연교육사상" 이화여자대학교 출판부 9-42, 1996

14 김용민, "루소의 정치철학" 인간사랑 2004

15 김수동, "루소의 자연주의 교육사상" 문음사 1997

16 안인희, "루소의 교육론-에밀-" 양서원 1990

17 김상섭, "루소에 있어서 사적 가정교육과 공적 시민교육의 통합문제" 한국교육철학학회 (29) : 1-25, 2003

18 김수동, "루소에 있어서 平等과 自由" 한국교육학회 30 (30): 151-165, 1992

19 정기섭, "개혁교육학의 사상적 기초와 루소" 교육철학회 20 : 167-179, 1998

20 정훈, "『교육학의 불변법칙』(Les Invariants P？dagogiques, 1964)에 담긴 “프레네 교육”의 핵심사상과 과제" 안암교육학회 13 (13): 99-125, 2007

21 Balibar, E., "“Le politique, la politique. De Rousseau a Marx, de Marx a Spinoza”. Studia Spinoza In: “스피노자, 루소, 마르크스: 정치적인 것의 자율성에서 정치의 타율성으로”. 스피노자와 정치" 이제이북스 230-245, 2005

22 Althusser, L., "“L'Impense de Jean-Jacques Rousseau”. Cahiers pours l'Analyse, No.8. Brewster, B. tr.(1977). “Rousseau: The Social Contract(The Discrepancies)”. Politics and History: Montesquieu, Rousseau, Hegel and Marx. London: NLB" 111-160, 1959

23 Boyd, W., "The History of Western Education. London: Adam & Charles Black In: 서양교육사" 교육과학사 1996

24 Boyd, W., "The Educational Theory of J. J. Rousseau" Russel & Russel, Inc. 1963

25 Bloom, A., "The Education of Democaratic Man: Emile" 107 (107): 135-153, 1978

26 Jauß, H. R., "Studien zum Epochenwandel der aesthetischen Moderne. Frankfurt am Main In: 미적 현대와 그이후 - 루소에서 칼비노까지" 문학동네 1999

27 Cranston, M., "Rousseau's theory of liberty" 1995

28 Davidson, T., "Rousseau and Education according to Nature" Charles Scribner's Sons 1970

29 Wokler, R., "Rousseau" Oxford Uni. Press 1995

30 Freinet,C, "OEUVRES PÉDAGOGIQUES. Tome II" Seuil 1994

31 Kant, I., "Mutmaßlicher Anfang der Menschengeschichte”. Koniglich Preußischen Akademie der Wissenschaften In: Kant's Gesammelte Schriften, Bd.8" Walter de Gruyter 1923

32 Rousseau, "Manchester" Manchester Uni. Press 231-243,

33 Henri Rousseau, "Lettres ecrites de la montagne : OEuvres Completes Ⅳ"

34 Henri Rousseau, "Les Confessions : OEuvres Completes Ⅰ"

35 Starobinski, J., "Jean-Jacques Rousseau: La transparence et l'obstacle" Gallimard 1971

36 Lefort, C., "Essais sur le politique : XIXe-XXe siècles" Seuil 1986

37 Henri Rousseau, "Emile or On Education" Basic Books 1979

38 Bugelin, P., "Emile et Sophie In: OEuvres Completes IV" Gallimard CLIII-CLXVII, 1964

39 Henri Rousseau, "Emile" Dent & NY: Dutton 1974

40 Henri Rousseau, "Emil oder, Uber die Erziehung" Philipp Reclam 1911

41 Henri Rousseau, "Du Contrat Social : OEuvres Completes Ⅲ. Emile ou de l'education : OEuvres Completes Ⅳ. Emile et Sophie, ou les solitaries : OEuvres Completes Ⅳ"

42 Henri Rousseau, "Discours sur l'origine et les fondements de l'inegalite parmi les hommes : OEuvres Completes Ⅲ"

43 Henri Rousseau, "Discours sur l'Economie Politique : OEuvres Completes Ⅲ"

44 Wokler, R., "A Reply to Charvet: Rousseau and the Perfectibility of Man" 1 (1): 81-90, 1980