망우역사문화공원을 주제로 한 가상박물관 설계 구축 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims at designing and developing a virtual museum online that provides comprehensive on-site information using information technology such as panoramic photography techniques, electronic maps and hypermedia for open outdoor spaces. Conventional virtual museums either have implemented virtual exhibition space on the Internet and displayed relics and artworks in it, or have maximized visual effects by projecting additional images into the real world using augmented reality.

In this study, the goal is to represent the actual space that providing a direct visiting opportunity for the space and additional motivation for further learning. For this purpose using panoramic images to revive real-world spaces where actual users could move beyond geographical, spatial, and temporal constraints and acquire relevant knowledge along the path of the site.

Mangwoo History and Culture Park, 57-1, Mangwoo-dong, Jungnang-gu, Seoul, was constructed as a new cemetery in Gyeongseong as a 700 thousand square meters, while former cemetery had been induced relocation through taxation for urban development in 1933 during the Japanese Colonial Period.

Since then, for 40 years, it had been used for the last resting place for Seoul residents along with Byeokje, Yongmi-ri, and Naegok-ri. In 1973, this park has ended a role as being full of the cemetery. After the 1990s, a park and walkway have been built for making a park and encouraging reburials and cremations. In consequence, there have left 7,500 graves and the number of graves are expected to decrease continuously.

There are many graves of famous Korean people who active in Japanese colonial era and around the Liberation period. The park became the last resting place for those involved in the March 1st movement including Han Yong-woon, Oh Se-chang, Park Hee-do, and the independent activists including Seo Byeong-ho, Yu Sang-gyu, Oh Jae-Young, Seo Dong-Il, as well as Seo Gwang-jo Kim Bong-seong. It is also a resting place for writers, Park In-hwan, Kye Yong-muk, Kim Sang-yong, Kim Mal-bong, Kim Yi-seok, Choi Hak-song, and Bang Jeong-Hwan, as artists, Lee Jung-seob and Lee In-sung, and sculptor Kwon Jin-kyu. Ji Seok-young, Oh Keung-sun, Kim Ho-Jik, Moon Il-pyeong as scholars, Lee Kwang-rae and Ham Se-deok as playwriter were also buried there. The graves of people without family and relatives had been moved and erected a memorial stone to the Mangwoo park in 1936. Recently the independent activist Yu Kwan-sun monument attracting mourners was erected next to the memorial stone.

In this study, through the analysis on the relations of the events, places, and persons among 51 people buried in Mangwoo Park and the historical facts about the park, the phases of the time of a person's activities was reviewed and the relationships among the persons were figured out to investigate important events at that time with various perspectives.

After analyzing the relationship between these people, relation words symbolizing the relationship between each nodes within 8 different classes; Person, Event, Place, Group, Work, Concept, Publication, and Monument. And attributes classifying property of nodes and relation attributes characterizing detailed information was designed.

The results after analysis and design was visualized using a software to express the relationship between each node as a Semantic Network Graph. Semantic Network Graph showed meaningful hidden relationship between Person, Event, Place and it turned out that the historical figures in the Japanese colonial era not only acted in specific sectors but also was connected complicated networks across the diverse fields.

The results of this study will provide a new perspective on the people buried in Mangwoo Historical and Cultural Park. And It is expected that those will provide new perspectives on the people buried in Mangwoo Historical and Cultural Park and be usefully utilized as methods for indirect historical studying.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 개방된 야외 공간에 대해 파노라마 촬영 기법, 전자지도, 하이 퍼미디어 등의 정보기술을 이용해 현장감 있는 종합적인 정보를 온라인상에서 제공하는 가상박물관을 설계하고 구축하기 위한 연구이다. 종래의 가상박 물관은 가상의 전시 공간을 인터넷상에 구현하고 그 안에 유물, 미술작품 등을 전시하여 관람하는 형식이거나, 증강현실을 이용하여 현실세계에 추가적인 영상을 투사해 시각적 효과를 극대화한 방식이 주를 이루었다.

이 연구에서는 현장감을 살린 파노라마 이미지를 이용하여 실제 이용자가 지리적, 공간적, 시간적 제약을 넘어 현장의 동선을 따라 이동하며 관련 지식을 습득함으로써, 차후 해당 공간에 대한 직접 방문 계기를 마련하고 추가 적인 학습 동기를 제공할 수 있는 현실공간의 재현을 목표로 하였다.

연구의 대상은 서울특별시 중랑구 망우동 산57-1 일대에 조성된 망우역 사문화공원으로, 이곳은 일제강점기인 1933년 도시개발로 경성 시내 공동묘 지가 택지로 변해가는 과정에서 경기도 망우리에 70여 만 평의 넓이로 조성된 경성의 새로운 공동묘지였다. 이후 40년간 벽제, 용미리, 내곡리와 함께 서울시민들의 마지막 안식처로 사용되다 1973년 47,754기의 분묘가 조성되어 공동묘지로서의 역할을 다하게 되었다. 1990년대 이후 숲을 가꾸고 산책 길을 조성하는 등 공원화 사업을 거치며 이장과 납골을 장려한 결과 2018년 현재 7,500여 기의 묘소가 남아 있으며, 시대의 흐름에 따라 계속하여 분묘의 수는 줄어들 전망이다.

망우공원에는 일제강점기와 해방 전후에 활동한 유명 인사들이 다수 모셔져 있는데, 3.1 만세운동과 관련해서는 한용운, 오세창, 박희도, 독립지사로는 서병호, 유상규, 서광조, 서동일, 오재영, 김봉성, 문인으로는 박인환, 계용묵, 김상용, 김말봉, 김이석, 최학송, 방정환, 화가 이중섭, 이인성, 조작가 권진규, 학자로는 지석영, 오긍선, 김호직, 문일평, 극작가 이광래, 함세덕 등이 묻혀 있다. 최근에는 1936년 이태원 공동묘지의 무연고 분묘를 이장하며 세운 합장비 옆에 2018년 유관순열사 분묘 합장 표지비가 세워져 추모객 들의 발길이 이어지고 있다.

본 연구에서는 망우공원에 관련된 역사적 사실과 안장된 51명 인물 간의 얽힌 사건·장소·인물의 관계를 분석하여, 한 개인을 통해 그가 활동하였던 시대상을 살펴보고 인물 간의 관계를 파악해 당시 일어났던 중요 사건들을 여러 각도에서 분석하였다.

이들 간의 관계를 분석한 결과 인물, 사건, 장소, 단체, 작품, 개념, 묘역, 기념물로 구분된 8개의 클래스(Class)와 클래스에 속한 개체(Node) 간의 관계를 나타내는 관계어를 정리하였으며, 개체의 고유한 특성을 구분하는 속성 (Attribute)과 관계 간의 자세한 정보를 담고 있는 관계 속성(Relation Attribute)을 설계하였다.

이러한 분석 설계 후 도출된 결과를 시각적 표현 기능을 제공하는 소프트 웨어를 이용해 개체 간의 관계를 시맨틱 네트워크 그래프로 표현하였다. 시맨틱 네트워크 그래프의 구현을 통해 인물, 사건, 장소 등 개체간의 묻혀있던 유의미한 관계를 발견할 수 있었으며, 일제강점기의 역사인물들은 특정한 분야에서만 활동한 것이 아니라 여러 분야에 걸쳐 복잡한 관계로 엮여 있음을 알 수 있었다.

이 연구를 통해 도출된 결과물은 망우역사문화공원에 안장된 인물들을 새로운 시각에서 바라보는 계기가 될 것이며 간접 역사 탐방의 도구로 유용하게 활용될 수 있을 것이다.