유아의 연령과 부모 문해 상호작용 유형에 따른 유아의 환경인쇄물 읽기능력의 차이

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study investigate the differences in children`s reading abilities of environmental print according to children`s age and types of parental literacy interaction. The subjects comprised 111 illiterate children, 3 to 4 years of age, and their mothers. The Children`s Reading Abilities of Environmental Print Scale (CRAEPS), Parent`s Literacy Interaction Rating Scale (PLIRS) as developed by Son (2012) were used in this study. The collected data are analyzed by means of descriptive analysis, K-mean cluster analysis, Correlations, and two-way ANOVA. The results of this study are as follows： Illiterate Korean children, aged 3 to 4 years, can read environmental print which are familiar to them, and an ‘open interaction style`` plays an important role in developing the child`s reading ability of environmental print. Therefore, in order to develop child literacy, it is necessary to research, not only teaching methods for using environmental print in the home, child care centers, and in kindergarten, but also parent education programs regarding the importance of the mother`s literacy interaction style.

참고문헌 (Reference)

1 이명신, "제 2 언어 습득에서 유아의 영어 문해 능력에 영향을 미치는 변인 연구：그림책 읽기에서 어머니의 언어적 행동을 중심으로" 한국아동학회 32 (32): 157-185, 2011

2 김명순, "만 3∼5세 교실 문해환경이 유아의 어휘력과 인쇄물 개념에 미치는 영향" 한국아동학회 32 (32): 95-106, 2011

3 이숙희, "균형적 유아 읽기 프로그램 적용효과" 교육과학연구소 39 (39): 113-135, 2008

4 김길숙, "가정문해환경과 교실문해환경이 유아의 이야기 이해력에 미치는 영향" 한국아동학회 31 (31): 119-133, 2010

5 Ewoldt, C., "Young readers and environmental print" 12 (12): 2-8, 1994

6 Clay, M., "What did I write? Exeter" Heinemann Educational Books 1975

7 Kuby, P., "The impact of environmental print instruction on early reading ability" 31 (31): 106-114, 1994

8 Christie, J. F., "The effect of literacy play interventions on preschooler's play patterns and literacy development" 3 (3): 205-220, 1992

9 National Reading Panel, "Teaching child- ren to read：An evidence-based assessment of the scientific research literature on read- ing and its implications for reading instruc- tion"

10 Hindman, A. H., "School-family partner- ship and early learning：The role of school outreach and family involvement preschooler's literacy and learning-related social skills" Univer- sity of Michigan 2008

11 Goodman, Y., "Print awareness in pre-school children：A study of development of literacy in preschool children, In Tueson：University of Arizona, Program in Language and literacy" Arizona Center for Research & Development 629-, 1981

12 Hiebert, E. H., "Preschool children's under-standing of written language" 49 : 1231-1234, 1978

13 Byrne, B., "Phone-mic awareness and letter knowledge in the children’s acquisition of the alphabetic prin-ciple" 81 : 313-321, 1989

14 Senechal, M., "Parental in-volvement in the development of children's reading skill：A five-year longitudinal study" 73 : 445-460, 2002

15 Blair, R., "Name writing but not environmental print recognition is related to letter-sound knowledge and phonological awareness in pre-readers" 19 : 991-1016, 2006

16 McGee, L. M., "Liter- acy's Beginnings：Supporting Young Readers and Writers" Addison-Wesley 2007

17 Rebecca, H. C., "Language and literacy environment quality in early in early child- hood classrooms：exploration of measure- ment strategies and relations with children's development" University of Pennsylvania 2005

18 Ehri, L., "Grapheme-phoneme knowledge is essential for learning to read words in English, In Word recognition in beginning literacy" Lawrence Erlbaum Associates, Publishers 1998

19 Cloer, T., "Exa-mining different levels of print awareness" 4 : 25-33, 1982

20 Cronin, V., "Environmental print and word reading" 22 (22): 271-276, 1999

21 Kirkland, L., "Environmental print and the kindergarten classroom" 28 : 219-222, 1991

22 Prior, J., "Environmental Print Classroom：Meaningful Connections for Learning to read" International Reading Association 2004

23 Teale, W. H., "Emergent literacy as a perspective for examining how young children become writers and readers, In Emergent literacy：Writing and reading" Ablex 1986

24 Choi, E. Y., "Effects of early literacy skills on young children's words reading and words writing" Konkuk University 2010

25 Vukelich. C., "Effect of play interventions on young children's reading of environ-mental print" 9 : 153-170, 1994

26 Yim Y. G., "Effect of Balanced-Approach Using Young Children's Name Letters" Wonkwang University 2005

27 Masonheimer, P., "Dose Environmental print identification lead children into word reading?" 1 : 257-271, 1984

28 Ball, E. W., "Does phoneme awareness training in kindergarten make a difference in early word recognition and developmental spelling?" 26 : 49-66, 1991

29 Weigel, D. J., "Contributions of the home literacy environment to preschool-aged children's emerging literacy and language skills" 17 (17): 357-378, 2006

30 Berry, R. S., "Children's environmental print：reliability, validity, and relationship to early reading" University of Chapel Hill 2000

31 Son, S. H., "Children's Reading Ability of Environmental Print：Development of the Scale and Differences according to Child- ren's age and Parent's Literacy Interaction types" Yonsei University 2012

32 Goodman, Y., "Children coming to know literacy, In Emergency literacy：writing & reading" Ablex Publishing Company 1986

33 Whitehurst, G., "Child development and emergent literacy" 69 : 848-872, 1998

34 Adams, M. J., "Beginning to read：Think-ing and reading about print" MIT Press 1990

35 Meral, K., "An exploration of expert read- ing teacher's belief and instructional prac- tices related to children's literature and reading development" University of Ohio 2002

36 Roth, F. P., "A longitudinal analysis of the con-nection between oral language and early reading" 95 (95): 259-272, 2002