RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      英語의 省略에 관하여 = On Elipsis in English

      한글로보기

      https://www.riss.kr/link?id=A19582582

      • 0

        상세조회
      • 0

        다운로드
      서지정보 열기
      • 내보내기
      • 내책장담기
      • 공유하기
      • 오류접수

      부가정보

      다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

      There are two types of ellipsis in English: the one dependent on linguistic context and the other on non-linguistic context. The deleted elements in the former are easily recoverable from the grammatical structures, while those in the later are not.
      The ellipsis dependent on the linguistic context can be classified into six parts: the ellipsis in 1)adverbial clause, 2)relative clause, 3)comparative clause, 4)supplementing clause, 5)appended clause, and 6)coordinate clause, The ellipsis dependent on non-linguistic context can be classified into three parts: the ellipsis in 1)dialogue, 2)formulaic expression, and 3)Block Language.
      1. The deleted elements in an adverbial clause are easily recoverable, for they are the same lexical items as in the matrix sentence. When the lexical items in the VP of the adverbial clause are the same as those in the main clause, they are deleted under the deletion rule of DELETION UNDER IDENTITY, However, when the phonological form of the lexical items is a combined form of the two lexical categories, Aux(INFL) and V of the VP in the adverbial clause when the V is not the Empty Category of ‘BE’, the deletion rule does not apply to it.
      In an infinitive clause, the deletion of the VP is the same as in the finite clause except the ‘to’ which remains after the deletion. The subject of the infinitive is usually PRO, and the Complementizer is ‘for’ which assigns ‘Objective Case’ to the subject of the infinitive with the verb of the matrix sentence.
      The deletion of COMP usually depends on the subcategorization features of the matrix verb. The deletion involved in the Verbless Clause, sometimes called ‘Small Clause’, is actually the deletion of ‘INFL+V’ when the V is an Empty Category of ‘BE’.
      To give a full explanation to the deletion in the complicated structure of ‘too-to’ construction, it is necessary to introduce the Empty Category of ‘Operator’ to see the relation between the deleted element and its trace, which is also called ‘Parasitic gap’.
      In a participial clause, the deletion of ‘INFL+V’, when the V is an Empty category of ‘BE’, is the same as in the infinitive clause. The subordinator can be deleted according to the semantic features of the verb in the matrix sentence.
      2. When there is already a Complementizer in COMP, the relative pronoun of ‘wh-phrase’, which is moved into COMP via Wh-Movement, should be deleted to avoid the violation of the MULTIPLY FILLED COMP FILTER; When there is no Complementizer, the deletion of ‘wh-phrase’, sometimes called ‘wh-relative’, is optional as long as it does not violate the EMPTY SUBJECT FILTER.
      3. The deletion in the comparative clause is a ‘Wh-Deletion’, for the items compared in the comparative clause is a ‘wh-phrase’ which behaves like ‘that’, thus becoming a variable which can be moved into COMP via Wh-Movement.
      4. The deletion in a supplementing clause or an appended clause involves the deletion of the same lexical items as in the preceding matrix sentences via DELETION UNDER INDENTITY.
      5. The deletion in coordinate clauses also observes the DELETION UNDER IDENTITY and can be easily recoverable. It follows the general deletion principle that only the constituents or lexical items in the identical Phrase Category can be deleted.
      6. Finally, the deletion in dialogue, formulaic expression, and Block Language can not be easily explained in terms of the syntactic description of the grammatical structure alone. In other words, the deleted elements are not easily recoverable through the analysis of the syntactic structure; instead, they can be recoverable only when the Speaker, the Hearer, and the Situation are all considered in connection with the elliped clause, thus requiring both the theory of psycholinguistics and that of socio-linguistics.
      It is expected that the further study in this field will clarify some of the problems which this paper could not handle or overlooked or inadequately described in the near future.
      번역하기

      There are two types of ellipsis in English: the one dependent on linguistic context and the other on non-linguistic context. The deleted elements in the former are easily recoverable from the grammatical structures, while those in the later are not. ...

      There are two types of ellipsis in English: the one dependent on linguistic context and the other on non-linguistic context. The deleted elements in the former are easily recoverable from the grammatical structures, while those in the later are not.
      The ellipsis dependent on the linguistic context can be classified into six parts: the ellipsis in 1)adverbial clause, 2)relative clause, 3)comparative clause, 4)supplementing clause, 5)appended clause, and 6)coordinate clause, The ellipsis dependent on non-linguistic context can be classified into three parts: the ellipsis in 1)dialogue, 2)formulaic expression, and 3)Block Language.
      1. The deleted elements in an adverbial clause are easily recoverable, for they are the same lexical items as in the matrix sentence. When the lexical items in the VP of the adverbial clause are the same as those in the main clause, they are deleted under the deletion rule of DELETION UNDER IDENTITY, However, when the phonological form of the lexical items is a combined form of the two lexical categories, Aux(INFL) and V of the VP in the adverbial clause when the V is not the Empty Category of ‘BE’, the deletion rule does not apply to it.
      In an infinitive clause, the deletion of the VP is the same as in the finite clause except the ‘to’ which remains after the deletion. The subject of the infinitive is usually PRO, and the Complementizer is ‘for’ which assigns ‘Objective Case’ to the subject of the infinitive with the verb of the matrix sentence.
      The deletion of COMP usually depends on the subcategorization features of the matrix verb. The deletion involved in the Verbless Clause, sometimes called ‘Small Clause’, is actually the deletion of ‘INFL+V’ when the V is an Empty Category of ‘BE’.
      To give a full explanation to the deletion in the complicated structure of ‘too-to’ construction, it is necessary to introduce the Empty Category of ‘Operator’ to see the relation between the deleted element and its trace, which is also called ‘Parasitic gap’.
      In a participial clause, the deletion of ‘INFL+V’, when the V is an Empty category of ‘BE’, is the same as in the infinitive clause. The subordinator can be deleted according to the semantic features of the verb in the matrix sentence.
      2. When there is already a Complementizer in COMP, the relative pronoun of ‘wh-phrase’, which is moved into COMP via Wh-Movement, should be deleted to avoid the violation of the MULTIPLY FILLED COMP FILTER; When there is no Complementizer, the deletion of ‘wh-phrase’, sometimes called ‘wh-relative’, is optional as long as it does not violate the EMPTY SUBJECT FILTER.
      3. The deletion in the comparative clause is a ‘Wh-Deletion’, for the items compared in the comparative clause is a ‘wh-phrase’ which behaves like ‘that’, thus becoming a variable which can be moved into COMP via Wh-Movement.
      4. The deletion in a supplementing clause or an appended clause involves the deletion of the same lexical items as in the preceding matrix sentences via DELETION UNDER INDENTITY.
      5. The deletion in coordinate clauses also observes the DELETION UNDER IDENTITY and can be easily recoverable. It follows the general deletion principle that only the constituents or lexical items in the identical Phrase Category can be deleted.
      6. Finally, the deletion in dialogue, formulaic expression, and Block Language can not be easily explained in terms of the syntactic description of the grammatical structure alone. In other words, the deleted elements are not easily recoverable through the analysis of the syntactic structure; instead, they can be recoverable only when the Speaker, the Hearer, and the Situation are all considered in connection with the elliped clause, thus requiring both the theory of psycholinguistics and that of socio-linguistics.
      It is expected that the further study in this field will clarify some of the problems which this paper could not handle or overlooked or inadequately described in the near future.

      더보기

      목차 (Table of Contents)

      • Ⅰ. 序 論
      • Ⅱ. 言語構造에 의한 省略
      • A. 副詞節
      • B. 關係節
      • C. 比較節
      • Ⅰ. 序 論
      • Ⅱ. 言語構造에 의한 省略
      • A. 副詞節
      • B. 關係節
      • C. 比較節
      • D. 補完節 및 附加節
      • E. 等位節
      • Ⅲ. 言語構造와 무관한 省略
      • A. 對 話
      • B. 慣用的 表現
      • C. Block Language
      • Ⅳ. 結 論
      • Ⅴ. 參考文獻
      더보기

      동일학술지(권/호) 다른 논문

      동일학술지 더보기

      더보기

      분석정보

      View

      상세정보조회

      0

      Usage

      원문다운로드

      0

      대출신청

      0

      복사신청

      0

      EDDS신청

      0

      동일 주제 내 활용도 TOP

      더보기

      주제

      연도별 연구동향

      연도별 활용동향

      연관논문

      연구자 네트워크맵

      공동연구자 (7)

      유사연구자 (20) 활용도상위20명

      이 자료와 함께 이용한 RISS 자료

      나만을 위한 추천자료

      해외이동버튼