慶南咸陽郡池谷面功倍里地方 口碑文學 現地調査報告書 = A Report of Field Survey on the Oral Literature of the Ham-Yang Districts

국문 초록 (Abstract)

사범대학 국어교육과는 84.6.22~6.24(2박3일) 동안 경남 함양군 지곡면 공매리 인대에서 구비문학 방언 현지조사를 실시하여였는데, 설화반(1.2.3조).민요반(4.5조).방인반(6.7.8)으로 조와 반을 편성하여 22일은 예비조사를 23일은 본조사를 하고, 24일에는 종합적인 보고와 평가회를 가졌었다. 처음 예정은 함양읍 백친리 일대를 조사지로 선정했으나, 막상 현지에서 예비조사를 실시해 보니, 백천리 인접에 있는 지곡면 공매리에서 우수한 제보자를 만날 수 있었다.
22일에 공배리에서 양 석대 할아버지(을묘 생, 79세)를 만나, 시조ㆍ노들강변ㆍ신양산도ㆍ흥타령 등을 체록할 수 있었으니, 잡가 게동으로 이 고장 특유의 민요가 아니어서 아쉬웠는데, 양 석대 할아버비로부터 박 장순 할아버지(빙오 생, 70세)를 소개받을 수 있어 다행이라 싶었다.