1950년대 서독 사회의 가치 변화 - 마리슈카의 영화 <시씨> 3부작의 예를 중심으로 = Wertewandel in der Bundesrepublik der 50er Jahre - am Beispiel von Ernst Marischkas < Sissi > Filmen

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ernst Marischkas Film-Trilogie um die Liebesgeschichte der jungen bayerischen Prinzessin Elisabeth und des österreichischen Kaisers Franz Joseph ist einer der größten deutschsprachigen Kinoerfolge der Nachkriegszeit und auch heute noch fest im kollektiven Bewusstsein der Deutschen verankert.
Lange Zeit wurden die Sissi-Filme von der Kritik vor allem als kitschige Heimatfilme und als Repräsentanten der restaurativen Atmosphäre der Adenauer-Ära geschmäht. In den vergangenen Jahren haben jedoch film- und kulturwissenschaftliche Arbeiten herausgestellt, dass die Trilogie auch wichtige Modernisierungstendenzen der 50er Jahre widerspiegelt. An diese Erkenntnisse schließt der vorliegende Aufsatz an. Er will zeigen, inwieweit die Filme als Ausdruck eines tiefgreifenden Werte- und Mentalitätswandels verstanden werden können, der sich in der westdeutschen Gesellschaft der 50er Jahre vollzieht. Dazu werden ausgewählte inhaltliche Aspekte der Filme, wie die Darstellung von Generationenkonflikten, die Neubewertung politischer Denkmuster, die Rolle der Vaterfiguren im Film und die Entwurfe individueller Lebensgestaltung analysiert. Es wird dabei deutlich, dass es in den Filmen durchaus zu einer positiven Bewertung von Denkweisen und Einstellungen kommt, die alte Autoritäten in Frage stellen, Anspruche des Staates an den Einzelnen Grenzen setzen und mehr persönliche Freiheiten und das Recht auf individuelle Glucksanspruche reklamieren. Vor diesem Hintergrund erscheinen die 50er Jahre, insofern populäre Filme auch immer Wunsche und Sehnsuchte des Publikums formulieren, als eine Zeit, in der sich die Grundlagen einer pluralistischeren, liberaleren Gesellschaft in der Bundesrepublik zu bilden beginnen.

참고문헌 (Reference)

1 김선형, "역사적 인물의 예술적 형상화 - 오스트리아 황후 엘리자벳 콘텐츠를 중심으로 -" 한국헤세학회 (28) : 227-248, 2012

2 Sissi – Die junge Kaiserin, "Österreich, Deutschland" Ernst Marischka 1956

3 Sissi, "Österreich" Ernst Marischka 1955

4 "https://www.presseportal.de/pm/33221/1737378"

5 "Sissi – Schicksaljahre einer Kaiserin (1957). Österreich, Deutschland. Regie:Ernst Marischka"

6 "Seeßlen, Georg: Eine Geschichte vom Mädchen, das Frau werden wollte. Zum 10. Todestag von Romz Schneider am 29.Mai. In. epd Film. 5/92. 10-14"

7 Schildt, Axel, "Modernisierung im Wiederaufbau. Die westdeutsche Gesellschaft der 50er Jahre" 1998

8 Ascheid, Antje, "Mediale Mobilmachung III. Das Kino der Bundesrepublik als Kulturindustrie (1950-1962)" 177-198, 2009

9 Hamann, Brigitte: Elisabeth, "Kaiserin wider Willen" 1998

10 Haffner, Sebastian, "Im Schatten der Geschichte" 1985

11 Fritsche, Maria, "Homemade Man in Postwar Austrian Cinema" 2013

12 Vocelka, Michaela, "Eine Biographie" 2015

13 Geppert, Dominik, "Die Ära Adenauer" 2002

14 Schildt, Axel, "Die westdeutsche Gesellschaft der 50er Jahre" 1998

15 Bollenbeck, Georg, "Die janusköpfigen 50er Jahre" 7-, 2000

16 Uka, Walter, "Die Kultur der fünziger Jahre" 71-89, 2002

17 Bollenbeck, Georg, "Die Janusköpfigen 50er Jahre" 2000

18 Sontheimer, Kurt, "Die Adenauer Ära" 2003

19 Glaser, Hermann, "Deutsche Kultur 1945-2000" 2000

20 Winkler, Heinrich August, "Der lange Wesg nach Westen. Deutsche Geschichte II. Vom „Dritten Reich“ bis zur Wiedervereinigung"

21 Bliersbach, Gerhard, "Der deutsche Nachkriegsfilm in neuer Sicht" 1985

22 Romy Schneider, "Der Spiegel" 34-41, 1956

23 Lowry, Stephen, "Der Filmstar. Brigitte Bardot, James Dean, Götz George, Heinz Rühmann, Romy Schneider, Hanna Schygulle und neuere Stars" 109-146, 2000

24 Krämer, Nadja, "A Companion to German Cinema" 341-378, 2012