윤동주 시와 슬픔의 미학 = A Study on aesthetic of sorrow in Yun Dong ju's poetry

국문 초록 (Abstract)

본고는 윤동주 시의 특질과 저항성을 '슬픔'을 매개로 살펴보았다. 윤동주 시에서 슬픔은 일차적으로 이상화된 유년 세계에 대한 상실의 맥락에서 표출된다는 점에서 수동적인 양상을 보이고 있지만, 성찰적 자아의 거리감각에 의해 과거적 자아, 부정적 현실과 끊임없이 결별하는 구성력의 감성으로 작동한다는 점에서 능동성을 띤다. 또한 윤동주 시의 슬픔은 식민지 현실에서 고통 받는 개별 인간에 대한 동감과 연민의 정서로서 보편적 인류애를 보여주고 있으며 민족주의적 기독교 정신에 바탕을 두고 있다. 한편 북간도, 평양, 일본 등지로 유랑하는 윤동주의 디아스포라적 운명은 필연적으로 고독과 소외의식을 불러일으키고 이러한 뿌리뽑힘의 고통은 근원적 이상향에 열망으로 나아간다. '또 다른 고향'으로 상징되고 있는 '진정한 조국'에 대한 열망은 '해방된 조국'에서 나아가 세계시민이 화합할 수 있는 '유토피아'와 순수하고 아름다운 '시세계'를 의미한다. 이러한 지향성은 '하늘과 바람과 별과 시'로 표상되는데, 우주적 순환이 운행되는 이 자연 질서의 공간은 천체적 심미성으로 형상화되지만 절대적 초월성에 머물지 않는다. 윤동주는 시간성의 도입과 '호명'이라는 시쓰기를 통해 이 절대적 공간을 인간의 실천과 운명이 깃든 역사의 시공간으로 바꾸어놓는다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper was focused on aspects of sorrow which run through Yun Dong ju's poetry. First the aspect of sorrow is passive in that it is based on loss of idealized childhood. In same time it has active aspect in that the sadness work as drive of construct by self-reflective ego. It have a present subject separate from the past ego and negative reality. Second the sorrow is based on universal humanism that is comprised in sympathy and pity and it is originated from nationalistic christianity. Yun Dong ju's diaspora fate through Manchuria, Pyongyang and Japanese planted inevitably loneliness and estrangement in poet's consciousness. This nomad sense and pain went toward a longing for Utopia. The Utopia in Yun Dong ju's poetry means not only his hometown but also liberated state, poetry. This is represented as 'Sky, Wind, Star and poetry' in which natural order dominate. But this astronomical beauty isn't transcendency. Yun Dong ju introduced idea of time and naming in relation to poem in this absolute space so that changed to space consisted of human being's labor and fate.

참고문헌 (Reference)

1 조규익, "해방전 만주지역의 우리 시인들과 시문학" 국학자료원 1996

2 김종길, "한국시에 있어서의 비극적 황홀 in: 진실과 언어" 일지사 1974

3 이재복, "한국 현대시와 숭고― 이육사와 윤동주를 중심으로" 한국언어문화학회 (34) : 281-308, 2007

4 이상호, "한국 현대시에 나타난 자아의식에 관한 연구; 이상화와 윤동주의 시를 중심으로" 동국대 1988

5 조병기, "한국 현대시에 나타난 비극적 서정성의 연구; 이육사와 윤동주 시의 전통적 맥락을 중심으로" 성균관대 1990

6 김인섭, "한국 현대시에 나타난 기독교의 구원의식-윤동주, 김현승 시를 중심으로-" 한국문학과종교학회 9 (9): 27-52, 2004

7 김윤식, "한국 근대시와 윤동주 in: 한국현대시인연구 1 윤동주" 문학세계사 1992

8 윤동주, "정본 윤동주 전집" 문학과 지성사 2007

9 김수복, "윤동주의 자아 성찰과 재생의식" 1990

10 이은애, "윤동주의 시세계 연구 -「자화상」에서「참회록」에 이르는 길" 한국현대문예비평학회 (18) : 201-224, 2005

11 고형진, "윤동주의 동시 연구" 상명대학교 어문학 1997

12 남궁정숙, "윤동주시의 배경-민족의식과 기독교 사상을 중심으로" 한성대학교 한성어문학회 1985

13 김흥규, "윤동주론 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

14 김열규, "윤동주론" 1964

15 김영민, "윤동주 연구사의 평가 정리-윤동주 연구의 성과와 과제 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

16 김남조, "윤동주 연구-자아의식의 변모를 중심으로" 1985

17 권영민, "윤동주 연구" 문학사상사 1995

18 마광수, "윤동주 연구" 정음사 1986

19 김창환, "윤동주 시의 타자인식을 통한 윤리적 주체성 재고(再考)" 한국문학연구학회 1 (1): 279-306, 2006

20 이남호, "윤동주 시의 의도 연구" 고려대 1986

21 임현순, "윤동주 시의 디아스포라와 공간" 우리어문학회 (29) : 481-509, 2007

22 한계전, "윤동주 시에 있어서 ‘고향’의 의미 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

23 한명희, "윤동주 시에 나타난 상징과 지향의식" 중앙대 1989

24 염무웅, "시와 행동-윤동주의 생애와 시를 보는 하나의 시각 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

25 김종, "시와 역사적 상상력 in: 시와 역사적 상상력" 문학과 지성사 1978

26 김우창, "시대와 내면적 인간 in: 궁핍한 시대의 시인" 민음사 1993

27 김우창, "손들어 표할 하늘도 없는 곳에서 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

28 김용직, "비극적 상황과 시의 길 in: 한국현대시인연구 1 윤동주" 문학세계사 1992

29 김형수, "문익환 평전" 실천문학사 2004

30 정은경, "디아스포라 문학" 이룸 2007

31 막스 셀러, "동감의 본질과 형태들" 아카넷 2006

32 마광수, "나르시시트의 내적 관조와 자기 성찰" 1990

33 한국 문화예술위원회, "근대 100년의 문학용어 사전" 아시아 2008

34 홍기삼, "고독과 저항의 세계 in: 윤동주 시론집" 바른글방 1989

35 김인환, "尹東株 試論" 고려대 국어국문학연구회 1973

36 김은자, "‘자화상’의 동굴 모티브" 1987

37 송우혜, "(재개정판)윤동주 평전" 푸른 역사 2005