우울증(憂鬱症)의 침구치료(鍼灸治療)에 관(關)한 중의문헌(中醫文獻)의 고찰(考察) = A Study on Depression with Acupuncture & Moxibustion Traetment in Chinese Medical Literature

국문 초록 (Abstract)

우울증(憂鬱症)의 철구치료(鐵灸治療)에 관(關)한 중의학(中醫學) 문헌(文獻)을 조사(調査)하여 다음과 같은 결론(結論)을 얻었다. 1. 우울증(憂鬱症)을 통치(通治)하는 혈(穴)에서 다용(多用)된 혈(穴)은 내관(內關), 신문(神門), 족삼리(足三里), 백회(百會), 태충(太衝), 삼음교(三陰交)였다. 2. 우울증(憂鬱症)을 실증(實證)과 허증(虛證)으로 구분했을 때 다용(多用) 된 혈(穴)은 책증(責證)에서는 태충(太衝), 전중, 양릉천(陽陵泉), 풍륭(豊隆), 내관(內關)이었고, 허증(虛證)에서는 내관(內關), 삼음교(三陰交), 신문(神門), 심유(心兪)였다. 실증(實證)에는 사법(瀉法), 허증(虛證)에는 보법(補法)을 사용(使用)하였다. 3. 우울증(憂鬱症)에 다용(多用)된 혈(穴)은 영심안신(寧心安神), 소간해울(疏肝解鬱), 건장화위(健將和胃), 관흉화담(寬胸化痰) 등(等)의 특성(特性)이 있다. 4. 이철료법(耳鐵療法)에서는 다용(多用)된 혈(穴)은 신문(神門), 심(心), 침(枕), 피질하(皮質下)였고, 전침료법(電鍼療法)에서는 족삼리(足三里), 삼음교(三陰交), 신문(神門), 내관(內關), 통리(通里), 용천혈(涌泉穴) 등(等)이 사용(使用)되었으며, 혈위주사료법(穴位注射療法)에서는 심유(心兪), 전유, 족삼리(足三里)가 다용(多用) 되었다. 5. 피부침(皮膚鍼)은 주로 항배부(項背部) 독맥(督脈)과 방광경위주(膀胱經爲主) 혈위(穴位)에 피부(皮膚)가 홍윤(紅潤)해질 정도로 고자(叩刺)하는 방법(方法) 을 사용(使用)하였다. 6. 우울증(憂鬱症)의 치료에는 약물(藥物), 침구치료(鍼灸治療) 외에 정신요법(精神療法), 음악요법(音樂療法), 광선용법(光線療法) 등이 응용(應用)될 수 있다고 사려(思慮)된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective : The objective of this study was to research depression with acupuncture & moxibustion treatment. Methods : We searched Chinese Medical Literature(published from 1985~2002) related to depression and acupuncture. Results : 1) PC6(內關), HT7(神門), ST36(足三里), GV20(百會), LR3(太衝), SP6(三陰交) are much used for the treatment depression. 2. LR3(太衝), CV17(전중), GB34(陽陵泉), ST40(豊隆), PC6(內關) are much used for the excess type of depression and PC6(內關), SP6(三陰交), HT7(神門), BL15(心兪) are much used for deficiency type of depression. 3. ST36(足三里), SP6(三稜交), HT7(神門), PC6(內關), HT5(通里), KI1(通泉) are used for the treatment depression in electroacupuncture therapy. BL15(心兪), BL20(脾兪),ST36(足三里) are used for the treatment depression in acupoint injection therapy. 4. In dermal needle therapy, it is used to tap slightly until the skin becomes congested in the region of Bladder meridian and nape, back of Governor Vessel. 5. It seems that psychotherapy, music therapy and light therapy will be applied for the treatment of depression. Conclusion : We expect that acupuncture treatment of depression will be applied practically in clinical medicine due to further study on depression with acupuncture.