가미보중익기탕과 가미좌귀음의 폐 섬유화 치료 기전에 대한 예비 연구 = The Preliminary Study for Therapeutic Mechanism of Gami-Bojungikgitang and Gami-Jwagwieum for Pulmonary Fibrosis

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives In this study, we evaluated the therapeutic effects of Gami-Bojungikgitang and Gami-Jwagwieum for bleomycin-induced lung fibrosis in mice. Methods Extracted lyophilization, Gami-Bojungikgitang (96g) and Gami-Jwagwieum (118g) boiled, filtered, depressed, concentrated, and are obtained. They were divided into five groups: normal, group IA; Animal group treated with bleomycin observed on the 21th day, group IB; Animal group treated with bleomycin observed on the 42th day, group IIA; Animal group treated with bleomycin and Gami-Bojungikgitang. Gami-Jwagwieum observed on the 21th day, group IIB; Animal group treated with bleomycin and Gami-Bojungikgitang/Gami-Jwagwieum observed on the 42th day. Mice are used on the 42th day and as a result, bronchoalveolar lavages fluid is obtained. Counting total number of cells, different ratio of macrophage, lymphocyte, and neutrophil are established. Results In animal group treated with bleomycin and Gami-Bojungikgitang, total cell count decreased by 50% in 3 weeks compared to animal group with non-administrated Gami-Bojungikgitang. However, total cell count in 6 weeks increased compared to 3 weeks although total cell count still decreased compared to animal group with non-administrated Gami-Bojungikgitang. In the view of differential cell counts in bronchoalveolar lavages fluid in treatment group on 3 and 6 weeks, neutrophile was a few and lymphocyte decreased. In animal group treated with bleomycin and Gami-Jwagwieum, total cell count decreased by 50% in 3 and 6 weeks compared to animal group with non-administrated Gami-Jwagwieum. In the view of differential cell counts in bronchoalveolar lavages fluid in treatment group on 3 and 6 weeks, lymphocyte also decreased. Conclusions Gami-Bojungikgitang and especially Gami-Jwagwieum for bleomycin-induced lung fibrosis in mice were effective in total cell count and differential cell count.

참고문헌 (Reference)

1 성기원, "六味地黃湯 및 補中益氣湯이 Rat의 피부섬유아세포, 사구체메산지움세포 및 혈관내피세포의 老化 遲延에 미치는 影響" 대한한방내과학회 24 (24): 551-560, 2003

2 이재성, "金銀花가 Bleomycin에 의한 肺纖維化에 미치는 影響"

3 어수택, "폐 섬유화증의 병인 및 병태 생리" 대한결핵및호흡기학회 54 (54): 167-177, 2003

4 신민교, "임상본초학" 영림사 458-459, 2004

5 박지수, "보중익기탕가미가 새끼생쥐의 면역능에 미치는 영향" 15 (15): 15-30, 2001

6 장개빈, "경악전서"

7 박영주, "가미좌귀음의 알레르기성 기관지천식 반응 조절 효과" 18 (18): 31-48, 2004

8 이경희, "黃芪가 C57BL/6J 생쥐의 Bleomycin유발 肺纖維化에 미치는 影響"

9 이병삼, "麥門冬이 C57BL/6J 생쥐의 Bleomycin유발 肺纖維化에 미치는 影響"

10 張天嵩, "補氣通肺湯治療特發性肺纖維化12例" 34 (34): 54-55, 1999

11 崔紅生, "肺間質纖維化從絡病辨治探析" 44 (44): 946-947, 2003

12 류한천, "熟地黃이 Bleomycin에 의한 肺纖維化에 미치는 影響"

13 李東垣, "東垣十種醫書" 대성문화사 48-51, 1980

14 김현지, "前胡가 Bleomycin에 의한 폐 섬유화에 미치는 영향" 대한한방소아과학회 22 (22): 37-49, 2008

15 陳永辉, "傷見呼吸係疾患中西醫結合診斷與治療" 中國醫藥科技出版社 243-251, 1998

16 武維屛, "中西醫臨床呼吸病學" 中國中醫藥出版社 217-219, 1998

17 Tanaka K, "Therapeutic effect of lecithinized superoxide dismutase on bleomycin-induced pulmonary fibrosis" 298 : L348-360, 2010

18 Adamson IY, "The pathogenesis of bleomycin-induced pulmonary fibrosis in mice" 77 : 185-197, 1974

19 Shimaoka Y, "Effects of IS-741, a synthetic anti-inflammatory agent, on bleomycin-induced lung injury in mice" 187 : 331-339, 2009

20 Smith MR, "Curcumin inhibits fibrosis-related effects in IPF fibroblasts and in mice following bleomycin-induced lung injury" 8 : 2010

21 Jones AW, "Bleomycin lung damage: the pathology and nature of the lesion" 72 : 321-326, 1978