말찾아 빛따라

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 머리말을 대신하여 - 한국의 첫 희곡집은 김영보(金泳俌)의『황야(荒野)에서』
• 말글 찾아 떠난 길
• 1. 언어 여행
• 카라 교수와의 만남 = 3
• 만주어가 되살아난다 - 애신각라(愛新覺羅)의 후손들 = 7
• 만주어ㆍ만주 문자가 살아 있는 곳 = 13
• 칭기wm칸의 후예들 - 몽고족 = 31
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(1) = 37
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(3) - 아이누족과 아이누말 = 50
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(4) - 발해국의 멸망과 백두산 화산 폭발 = 63
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(5) - 일본 사람 = 71
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(6) - 일본말 = 81
• 2. 우리 말글을 생각하며
• 퉁구스어와 한국어 = 90
• 한글 대접이 어찌 소홀해서 될 일인가? = 104
• 분열될 조짐을 보이는 현대 한국어 = 112
• 세종 임금의 말씨 = 121
• 540년 전으로의 '우리말 기행' = 132
• 독립 기념관과 국어 교과서에 들어 있는 일본 제국주의 식민 사관 = 138
• 고구려 민족이 우리 조상이 아니라고? = 147
• 우리말의 과거, 현재, 미래 = 152
• 화장실과 '마렵다' = 169
• 3. 신비한 문자 이야기
• 문자(文字)의 종류와 계통 = 175
• 가로 쓰기 문자ㆍ새로 쓰기 문자 = 178
• 가장 아름다운 문자 - 라틴 문자 = 181
• 저쪽 세계의 문자 - 키릴 문자 = 185
• 학자들의 공용자 - 그리스 문자 = 187
• 알라 신의 숨결 - 아라비아 문자 = 191
• '야훼'와 '여호와' - 이스라엘 문자 = 194
• '브라만'의 세계 - 인도 문자 = 197
• 아시아의 영웅 - 몽고족의 문자 = 200
• 아프리카의 이적(異蹟) - 이디오피아 문자 = 204
• 신비 속의 주술(呪術) 문자 - 티베트 문자 = 208
• 문자의 대향연 - 동남아의 문자들 = 212
• 동아시아의 공용자 - 한자 = 216
• 여체미의 표상 - 일본 문자 = 220
• 세계 유일의 독창적인 문자 - 한글 = 224
• 빛 따라 걸어온 길
• 일본 트라피스트 수도원 일박기(一泊記) = 233
• 삿포로에서 듣보고 생각하며(2) - 일본 성공회 성당 = 239
• 중국의 천주교회(상) - 심양(瀋陽) 성당 = 249
• 중국의 천주교회(하) - 연길(延吉) 성당 = 255
• 사랑과 고통의 철학녀 시몬 베이이 = 261
• 아우슈비츠 수용소의 성자 = 267
• 메멘또 호모 = 277
• 놀리 메 탄제레 = 280
• 순트네 안젤리 = 282
• 각국어 성서의 '하느님'이란 말 = 284
• 성서와 함께 = 298
• 부활과 성서 = 301
• 성서의 번역과 수집 = 304
• 미사 통상문 개정안 의견서(상) = 307
• 미사 통상문 개정안 의견서(하) = 312
• 평신자가 바라는 새로운 성서 -『공동 번역 성서』개정 소식을 듣고 = 315
• 가톨릭 교회의『제2 경전』 = 326
• 꼬리말을 대신하여 : 나의 생애와 학문 - 김동소의 고별 강연 = 329
• 덧붙임 = 341
• 책을 엮고 나서 = 377