보호감독자에 의한 미성년자약취죄와 국외이송약취죄 : 베트남 여성의 자녀 약취 사건

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Today we live in a global village owing to the development of transportation and communication and almost one of ten couples in Korea are married with a different nationality every year. In addition, divorce cases between international marriage couples are increasing rapidly. As families form and dissolve across international borders, domestic family law does not adequately address the needs of parents and children with ties to multiple legal systems. The international parental child abduction exemplifies these complex issues. When the child has been taken or kept overseas by one of the parents, that child may suffer from linguistic, social and cultural barriers and the left-behind parent may have difficulties in finding or recovering a child. Accordingly, it is necessary that the international parental child abduction should be handled differently considering the differences with child kidnapping within the country. The international society(Hague Conference on Private International Law) adopted the “Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction(Hague Child Abduction Convention)” in 1980 and South Korea acceded to the Hague Child Abduction Convention on December 13, 2012, whereby South Korea became the 89th contracting nation to the convention. However, considerable number of marriage immigrants in Korea came from countries such as China, Vietnam and the Philippines and these countries are not party to the Hague Child Abduction Convention. In this respect, the effectiveness of the international civil remedy through the Hague Child Abduction Convention is being questioned. The Supreme Court of Korea declared the defendant(Vietnamese female marriage immigrant) not guilty on June 30, 2013. The defendant took a 13 month old baby to her native Vietnam without husband’s consent and she was charged with kidnapping and transporting kidnapped person to foreign country. In this ruling, there was a fierce theoretical battle between Justices and 5 of 13 Justices wrote a dissenting opinion. As the divorce rate of multi-cultural family is raising, the number of korean parents who suffer from problems related to international child kidnapping by foreign spouses is on the increase. Under these circumstances, this Supreme Court judgement has a significant meaning. This paper reviews this Supreme Court judgement mainly with the established requirements of kidnapping minor and transporting abductee to foreign country.

목차 (Table of Contents)

• [대상판결] 대법원 2013. 6. 20. 선고 2010도14328 전원합의체판결
• [사실관계]
• [사건의 경과]
• [판결요지]
• [연 구]
• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 미성년자약취죄와 국외이송약취죄에 대한 개관
• 1. 입법취지와 보호법익
• 2. 구성요건 체계와 법정형
• Ⅲ. 미성년자약취죄와 국외이송약취죄의 성립 여부
• 1. 행위주체
• 2. 행위태양
• Ⅳ. 형사정책적인 고려 및 개선방안
• 1. 형사정책적 측면에서의 고려
• 2. 개선방안 모색
• Ⅴ. 결 론
• [참고문헌]
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

1 김성돈, "형법각론" 성균관대학교출판부 2013

2 김일수, "형법각론" 박영사 2007

3 정영일, "형법각론" 박영사 2008

4 정성근, "형법각론" 성균관대학교출판부(SKKUP) 2013

5 임웅, "형법각론" 법문사 2005

6 이형국, "형법각론" 법문사 2007

7 이재상, "형법각론" 박영사 2014

8 오영근, "형법각론" 박영사 2009

9 배종대, "형법각론" 홍문사 2013

10 손동권, "형법각론" 율곡출판사 2013

11 하태훈, "미성년자약취죄와 국외이송약취죄의 ‘약취’의 의미- 대법원 2013.6.20. 선고 2010도14328 전원합의체 판결에 대한 평석 -" 법학연구원 (71) : 97-126, 2013

12 조규창, "로마형법" 고려대학교 출판부 1998

13 김유경, "다문화가족의 특성 변화와 정책적 함의"

14 오영근, "다문화가정에서 미성년자약취 및 국외이송죄의 문제" 한국형사법학회 25 (25): 365-390, 2013

15 석광현, "국제아동탈취의 민사적 측면에 관한 헤이그협약과 한국의 가입" 법학연구소 54 (54): 79-134, 2013

16 이병화, "국제아동탈취의 민사적 측면에 관한 헤이그협약 연구" 법무부 2009

17 Julia Alanen, "When Human Rights Conflict: Mediating International Parental Kidnapping Disputes Involving the Domestic Violence Defense" University of Miami 40 : 2008

18 Paul R. Beaumont, "The Hague Convention on International Child Abduction" Oxford University Press 1999

19 Thomas Fischer, "Strafgesetzbuch, 59. Auflage" C. H. Beck 2012

20 Urs Kindhäuser, "Strafgesetzbuch, 4. Auflage" Nomos 2013

21 Adlof Schönke, "Strafgesetzbuch, 28. Auflage" C.H.Beck 2010

22 Karl Lackner, "Strafgesetzbuch, 27. Auflage" C. H. Beck 2011

23 Helmut Satzger, "StGB: Strafgesetzbuch Kommentar" Carl Heymanns Verlag 2009

24 법무부 출입국, "2012 출입국․외국인정책 통계연보" 2013