상담적 설교를 위한 상담과 설교의 통합방안

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this dissertation is to bring clarification to the possibility of applying counseling to preaching through integrative counseling psychology and preaching. It provides preaching methods be to combined with effective methods of pastoral counseling for a parish. The questions of this research are as follows: First, is it possible to integrate counseling with preaching? Second, what kinds of integrative models exist for counseling and preaching? Third, what are the effective integrative methods introduced for counseling and preaching? Fourth, what are the obstacles of integration for counseling and preaching?
This dissertation is composed of four chapters. Chapter one narrates the introduction including purpose, necessity, contents, and questions of this research. In chapter two, the research introduces integrative counseling psychology and preaching as a combined method of counseling and preaching. One is able to find four models of integration of counseling and preaching in chapter two. That is, the models are against model, subordinate model, parallel model, and integrative model. This researcher suggests absorption model in order to effectively integrate counseling into preaching. In chapter three, it deals with application of counseling into preaching. Possibility of application are as follows: first of all, visitation and empathic listening skills for a parish, function of counseling in visitation, relationship between visitation, and preaching, counseling; secondly, preaching as nouthetic, directive and quadrilateral counseling: the Bible, tradition, rationality, and experience as foundation of directive counseling; thirdly, storytelling as effective communication method in preaching; and lastly, application of group counseling. The preacher as a counselor must understand group dynamics, and psychology of group counseling methods. In chapter four, it deals with conclusion, summary, and suggestions for future research.
The result of this research are as follows: First, even though counseling and preaching are two different fields, there is substantial possibility of integration. Second, diverse counseling methods can be applied to effective preaching. Third, positive and emphatic listening in counseling can be alternated with visitation. Fourth, storytelling as narrative counseling becomes important communicative resource for preaching. Last, theories of group counseling should be applied for preaching of productive homiletics.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 상담과 설교의 통합방안을 구체적으로 제시하는 것이다. 연구문제는 다음과 같다.
첫째, 상담과 설교 통합유형의 특징과 문제점 그리고 효과적 통합은 무엇인가? 둘째, 상담적 설교를 수립하기 위하여 상담의 어떤 방법들을 설교에 응용 및 적용할 것인가?
이 연구의 결론은 다음과 같다.
첫째, 다양한 통합유형 가운데 상담적 설교를 수립함에 있어서 선택적 통합론이 적합하다.
둘째, 일방적 전달방법인 설교에는 경청과 공감이 결여되어 있으므로 심방을 통하여 경청과 공감을 활용할 수 있다.
셋째, 상담적 설교방법으로써 지시적 상담, 이야기 상담, 집단상담 등이 적용될 수 있다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 필요성 및 목적 1
• 2. 연구문제 3
• Ⅱ. 상담과 설교의 통합 4
• 1. 상담과 설교의 정의 4
• 2. 상담과 설교의 통합개념 6
• 3. 상담과 설교의 통합유형 13
• 4. 상담과 설교의 통합방안 31
• Ⅲ. 상담방법의 설교 적용 37
• 1. 심방의 경청과 공감기능 활용 37
• 2. 지시적 상담의 적용 44
• 3. 이야기 상담의 응용 56
• 4. 익명성을 통한 집단상담 효과 65
• Ⅳ. 결론 70
• 1. 요약 70
• 2. 제언 72
• 참고문헌 74
• 영문요약 84