개인과 공동체

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목표는 한국사회에서 급속히 진행되는 고령화 문제에 대응하기 위해 한국형 고령친화적인 공동체를 모형을 탐색하고 제시하는 것이다. 이러한 목표를 달성하기 위해 연구팀은 우선 고령친화공동체에 대한 이론적 논의를 하였다, 다음으로 고령친화공동체가 되기 위한 조건으로서 노인에게 적합한 물리적 환경, 사회참여, 건강과 돌봄, 사회적 관계 등의 영역에서 관련 지표를 개발하고 현 상태의 수준을 분석하였다.
고령친화공동체는 간단히 요약하면 공동체내에서 고령자들이 다른 세대와 더불어 살아가는 것이다. 본 연구에서는 고령친화공동체 역시 개방체제로 간주하고 고령친화공동체와 연관된 조건을 고려하는 관점에서 연구가 진행되었다. 고령 친화적 공동체의 조건은 외부적 조건과 내부적 조건으로 나누어진다. 외부적 조건으로는 공동체의 외부환경으로서 국가차원에서 제공되는 의료보장제도와 지방정부 차원에서 시행되는 각종 지원 사업에 대한 분석을 통해 현행 제도와 사업에 대한 적절성과 타당성을 평가하였다. 공동체 내부적 조건으로는 고령자와 젊은 세대가 가지고 있는 사회자본, 공동체의식, 문화적 차이를 확인하고 차이가 있다면 그 간격을 줄일 수 있는 방안을 탐색하는 것이다.
고령자들은 일반적으로 자기가 살던 곳에서 계속 살기(aging in place)를 원하기 때문에 고령자가 현재 살고 있는 지역의 물리적 환경을 고령자에게 적합하게 하고, 사회적으로는 고령자와 젊은 세대가 더불어 살아갈 수 있도록 해야 한다. 본 연구는 이를 위한 방안으로 고령 친화적 마을공동체 만들기에 주목하였다. 이것은 고령자가 사회의 한 구성원으로 인정받고 다른 세대와 더불어 살아갈 수 있는 기회를 제공해 줄 수 있다. 따라서 본 연구에서는 다양한 유형의 고령 친화적 마을공동체 만들기 사례를 분석하고 NORC(Naturally Occurring Retirement Community)모형과 village 모델을 한국적 상황에 적합하게 변형한 한국형 고령친화 신공동체 모델을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The major purpose of this study is to explore and suggest a new Korean-style of the Aged-Friendly Community to cope with on-going aging problems in Korean society. To attain this goal, our research team started a theoretical discussion how to build the Aged-Friendly Community. Based on this step, our team reviewed social conditions that produced the Aged-Friendly Community. The conditions consisted of physical conditions to go well with the elderly, social participation, health care, and social relationships. We developed the indexes associated with the four social conditions and then analyzed the current situation.
The core concept of the Aged-Friendly Community were found a lifestyle that older adults have resided with another generations in a community. From this point of view, we regarded the Elderly-Friendly Community as a open system. Our study proceeded to find out conditions that could generate the Elderly-Friendly Community. There were two conditions to compose of the Community: internal condition and external condition. National healthcare system and a variety of local government-sponsored programs are examples of the external condition. We evaluated adequacy and validity of the current programs through analyzing the examples of the external condition. The le