중국학계의 한국학 연구 동향 －2016~2025 고구려사 연구 현황을 중심으로－ = Trends in Korean Studies Research in Chinese Academia: An Analysis of Goguryeo History Research (2016-2025)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines research trends in ancient Korean history within Chinese academia. To analyze trends in Chinese scholarship on Goguryeo history, the CNKI service provided by the Academy of Korean Studies was utilized. Using the keywords “Goguryeo, Koguryo, Stele of King Gwanggaeto, murals, Goguryeo people, research review,” a total of 1,441 articles published between January 1, 2000, and June 23, 2025, were collected. Among them, 448 articles published from 2016 to 2025 were classified and organized into 15 categories. Based on this c lassification, the study examined research trends, keyword analysis, the status of major researchers, analysis of support systems, and field-specific reviews.
Chinese academia consistently published more than 40 related papers per year on average between 2016 and 2025 across various fields. The most actively researched area was academic studies addressing research trends and key issues, followed by defense-related research dealing with military activities, fortifications, defense systems, and weaponry, as well as social history research focusing on social structures and customs. It was also confirmed that researchers’ main interests have shifted from topics such as “Goguryeo, Guknaeseong, Ji’an, mural tombs, and mountain fortresses” to areas of exchange, including “the Korean Peninsula, the Stele of King Gwanggaeto, foreign relations, and displaced populations.” In terms of professional positions, alongside professors, the active participation of the next generation of scholars and emerging researchers in their 40s－such as doctoral candidates and research fellows－was particularly notable. More than half of the total papers were found to have received research funding, indicating that a multilayered research support system plays a positive role in sustaining research activities and motivating scholars. In addition, not only prolific output by specific individual researchers but also collaborative research involving many scholars in various forms was noteworthy.
Considering the vigorous research on Goguryeo history in Chinese academia and the projection of China-centered interpretations in its outcomes, this study confirms the necessity for continuous and systematic monitoring and analysis by Korean academia. It also highlights the urgent need to establish practical support systems that can foster the training of the next generation of scholars and encourage the research motivation of emerging researchers.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 중국학계의 한국 고대사 연구 동향을 살핀 것이다. 중국학계의 고구려사 연구 동향 분석을 위해 한국학중앙연구원에서 제공하는 CNKI 서비스를 활용하였다. ‘고구려, Goguryeo, Koguryo, 호태왕비, 벽화, 고구려인, 연구종술’이라는검색어로 2000.1.1.~2025.6.23.에 발간된 논문 1,441편을 수집하고, 그중 2016~ 2025년 발표된 448편을 15개 항목으로 분류하여 정리하였으며, 이를 근거로 연구흐름, 주제어 분석, 주요 연구자 현황, 지원체계 분석 및 분야별 동향을 살폈다.
중국학계에서는 2016~2025년 각 분야에서 연평균 40편 이상의 관련 논문을 꾸준히 발표하였다. 그중 연구가 가장 활발했던 분야는 연구 동향, 연구 쟁점 등을다룬 학술 분야였고, 군사 활동, 성･방어･무기체계 등을 다룬 국방 관련 연구와사회구조 및 풍속을 다룬 사회사 연구가 그 뒤를 이었다. 연구자의 주요 관심은“고구려, 국내성, 집안, 벽화묘, 산성” 등에서 “한반도, 광개토왕비, 대외관계, 유민” 등 교류 분야로 옮겨 가고 있음도 확인할 수 있었다. 직군별로는 교수직과 함께 연구생･연구원 등 40대의 학문 후속세대와 신진 연구자의 활약이 두드러졌고, 전체 논문의 절반 이상이 연구비를 지원받는 것으로 확인되어 다층적인 연구 지원시스템이 연구 활동을 지속하고 학자들의 동기를 부여하는 데 긍정적인 역할을하는 것으로 나타났다. 또한 특정 개별 연구자들의 다작뿐 아니라 다양한 형태로참여한 다수 연구자의 공동연구도 주목할 만하였다.
중국학계의 활발한 고구려사 연구와 중국 중심적 해석이 그 결과물에 투영되고있는 점을 고려할 때, 한국학계에서 상시적인 모니터링과 체계적 분석 작업이 필요함을 알 수 있었고, 학문 후속세대 양성이나 신진 연구자들의 연구 의욕을 장려할 실질적 지원체계 마련이 시급함도 확인할 수 있었다