日本における海人研究とその問題点

국문 초록 (Abstract)

일반적으로 아마(アマ)는 사람이 물속에 잠수하여 어패류나 해조류를 채포(採捕)하는 어업형태를 말한다. 지금까지의 연구를 살펴보면, 일본에 있어서의 아마어업은 특이한 연구대상이었다는 것이라는 점을 알 수 있다. 많은 어업방법 중에도 아마어업에 관한 연구는 연구분야를 여러갈래로 나누어 질정도로 많이 되었다. 본고가 주된 연구방법으로 취하고 있는 민속학을 시작으로, 문헌사학, 문화인류학, 지리학, 문학 등의 인문계의 학문, 그리고 사회학이나 경제학 등의 사회과학, 게다가 수산학, 인류생태학, 노동과학, 의학ㆍ생리학 등의 자연과학의 연구도 많다.
그러한 배경에는 연구자의 눈을 끄는 3가지의 전재가 있다. 첫째는 일본에 있어서 유일하다고 할 수 있는 여성이 관여하는 경제성 높은 어업이라는 점, 둘째는 물속 깊이 잠수한다는 특수 기능을 필요로 하는 어업이라는 점, 셋째는 아마어업이 고대로부터 지속되었고, 과거 일본인의 생업을 특징짓는 어법으로 여겨, 일본인의 기원론이나 기층문화론과 연결된다는 경향이 강하다는 점이다.
즉, 아마의 연구는 잠수라는 특수기능과 함께 여성에 의한 어로활동이라는 전제를 두고 행해 왔다. 게다가 그것은 누차 일본문화의 근간, 일본인의 길에 관해 로망이 넘치는 테마라는 암묵적인 전제가 있다. 하지만 그러한 전제가 사실은 아마연구를 크게 제약해온 것임에는 틀림없다. 또한 그러한 점은 연구상의 기어(磯漁)를 중요한 생계활동의 하나로서 해온 바다가 있는 마을의 생업을 잘못 보게 하게 되었다고도 말할 수 있다.
이렇게 기존에 전제가 되어온 점을 비판적으로 재검토하고, 아마라는 것은 어떠한 어업인지를 밝히는 것이 본고의 목적이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Ama(アマ) is a style of diving into the seawater. People search for seafood and marine plant etc. I am doing a research about it now, Ama research is an unusual part of study in Japan. Its practices include folklore, and the study of human involvement, for example literature history, anthropology, geography. Also includes, sociology or economics in Fisheries. Furthermore, human ecology, labor science, medicine, physiology, etc. It was carried out in the study of natural science.
I noted three points. The first is fishing industry of high Economics in Japan which only involved females. The second is a special technique in fishing through diving into deep seawater. The third is characterized by the ancient method of fishing in Japan. These types of fishing are still practiced from ancient times to now. It should be given much consideration to build a strong connection with theory of basic culture or the origin of Japan cultures. A good example in which the Ama study proceeds from the premise of the special skills in diving and fishing activities of women. It has developed from the interpretation of the basic routes in Japanese culture. This research paper has done a close examination and that there is a need to understand this critical point itself.

목차 (Table of Contents)

• ［국문초록］
• Ⅰ. はじめに
• Ⅱ. アマとは何か
• Ⅲ. アマと女性
• Ⅳ. アマ漁＝特殊技能という見方
• Ⅴ. アマと日本文化の起源論
• Ⅵ. アマ漁は女性の特殊技能か
• Ⅶ. 海女と海士の?係
• Ⅷ. アマのおける男女の役割分?－漁撈と採集の?係－
• ?考文?

참고문헌 (Reference)

1 李 善愛, "近代化と対馬海流域アマ(海士․海女)の漁業戦略" 15 (15): 2008

2 カール, "農耕の起源" 古今書院 1960

3 川喜田二郎, "素朴と文明" 講談社 1987

4 青山孝慈, "相模国三浦郡の村明細帳(二)その１" (42) : 1987

5 安室 知, "百姓漁師と漁師百姓" 国立歴史民俗博物館 2011

6 安室 知, "百姓漁師という生き方" 国立歴史民俗博物館 2011

7 桜田勝徳, "男の潜水漁のこと, In 桜田勝徳著作集３" 名著出版 1980

8 野口武徳, "漂海民の人類学" 弘文堂 1987

9 野地恒有, "漁民の世界" 講談社 2009

10 木暮修三, "海女の表象" (39) : 2009

11 瀬川清子, "海女" 未来社 1970

12 宮本常一, "海人ものがたり, In 日本の海女" 三一書房 1990

13 秋道智彌, "海人の民族学" 日本放送出版協会 1988

14 朝日新聞, "海の生態系－海士の幸を残したい－"

15 河岡武春, "海の民" 平凡社 1987

16 宮本常一, "海に生きる人びと" 未来社 1964

17 竹内由紀子, "沿岸地域の女性労働, In 海の島のくらし" 雄山閣 2002

18 大林太良, "東と西 海と山" 小学館 1990

19 田辺 悟, "日本蜑人伝統の研究" 法政大学出版局 1990

20 安室 知, "日本民俗生業論" 慶友社 2012

21 李 善愛, "日本東北地域アマ(海女․海士)の水産資源利用形態(1)" 17 (17): 2009

22 煎本 孝, "房州海士․海女の潜水採集活動, In 人類学講座12巻 生態" 雄山閣出版 1977

23 小田耕三, "南九州․沖縄の海士の現況と類型" (102) : 2005

24 高桑守史, "伝統的漁民の類型化に向けて" 国立歴史民俗博物館 1984

25 磯本宏紀, "企画展示図録 海人の見た世界" 徳島県立博物館 2006

26 香原志勢, "人類生物学入門" 中央公論社 1975

27 安室 知, "アマ論․再考" (7) : 2011