올리버 크롬웰(Oliver Cromwell)과 아일랜드 식민

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 이러한 크롬웰의 아일랜드 식민과정, 즉 계획에서부터 식민 그리고 식민의 결과를 분석하는 것이다. 크롬웰 시대 아일랜드 식민에 대한 이해는 새로운 접근법이 필요하다. 크롬웰이나 이후 총독들 개개인의 정책이나 문제보다는 반란 발발이후부터 진행되어온 정책과 법제화가 더 중요한 요인이었다. 잉글랜드 의회는 내전 중 아일랜드 왕당파 지주들의 땅에 대한 몰수와 토지의 재분배에 대한 원칙을 법제화하였다. 크롬웰시대 식민의 올바른 이해를 위해서는 무엇보다도 1642년 아일랜드 모험투자자법(Adventurers’ Act)과 그 이후의 상황, 1652년의 정주법(the Settlement Act), 그리고 1656년의 다운조사(Down Survey)에 대한 이해가 선행되어야 한다.
1642년 아일랜드 모험투자자법의 공식명칭은 “아일랜드의 반란군을 신속하고 효과적으로 진압하기 위한 법”이었는데, 그 구체적인 내용은 누구든지 200파운드를 정부에 빌려주면 정부는 반란군의 땅을 몰수해 1,000acres(4km²)를 분배한다는 것이었다. 잉글랜드 정부로서는 아일랜드 반란을 진압할 군대를 모집하는 데 필요한 재정을 확보하기 위한 방편이었다. 이 법이 모험투자자법이라 불린 이유는 당시 정부가 이 약속을 지킬 수 있을 지에 대해 많은 의구심이 있었기 때문이었다. 당시 정부가 몰수 분배하기로 한 땅은 총 250만 acres였으며 이는 아일랜드 전체 토지의 10분의 1이 넘는 크기였다. 이 법으로 인해 잉글랜드 정부는 1,281명의 투자자로부터 306,718파운드를 모금할 수 있었다.
반란이 완전 진압된 1652년 8월에 통과된 아일랜드 정주법은 아일랜드 반란 기간 도중 고통 받았던 얼스터 신교도들, 군인들에게 일종의 보상과 모험투자자들에게 토지를 분배하기 위해서 만들어졌다. 당시 잉글랜드의 잔부의회(Rump Parliament)는 얼스터 신교도들에게 강한 동정심을 가지고 있었다. 그러나 무엇보다도 중요한 것은 그동안 정부가 차용한 빚에 대해서 어떻게 보상할 지 그리고 진압 마무리 단계에서 반란군 지도자들을 어떻게 처리할 것인지에 대한 구체적인 법의 제정이었다. 이 정주법의 핵심은 아일랜드 반란에 가담한 이들을 처형하고 재산을 몰수한다는 것이었다. 또한 정주법은 1652년 이전에 항복한다면 연맹군의 경우 사면대상이 되지만 이후 포로가 된다면 사형에 해당된다고 규정하였다. 물론 1641년 반란에 가담한 이들은 항복과 관계없이 사면대상에서 배제되었다. 또한 정주법은 적극적 가담자뿐 아니라 방관자 역시 범죄자로 간주하였다. 그 밖의 반란군 지휘자들은 토지의 3분의 2를 몰수당해야만 했고, 진

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to analyze the consequences of Cromwell's Irish plantation, from its planning to the plantation process and its results. Understanding of the Cromwellian plantation of Ireland is a matter of understanding the policies and legislations that have been made since the outbreak of the rebellion, rather than the problems of Cromwell himself and the individual governors after. The Parliament of England enacted the principle of confiscation of land and the redistribution of land during the civil war. Above all, an understanding of the Adventurers' Act of 1642 and the situations after it, the Settlement Act of 1652, and the Down Survey of 1656 should precede all other elements. The content of the Adventures Act of 1642 was that anyone who lent 200 pounds to the government would get a land of 1,000 acres (4 km²) confiscated from the rebels after the war. It was a way for the English government to secure the financial resources needed to recruit troops to suppress the Irish rebellion. At that time, the government had decided to distribute a total of 2.5 million acres, which was more than a tenth of the total land area of ​​Ireland. The law allowed the Government of England to raise £ 306,718 from 1,281 investors.
  The Act of Settlement passed in August 1652, w