『잊혀진 구두 왕 Olvidado Rey Gudu』의 환상성 = Lo fantastico en Olvidado Rey Gudu

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Ana Mari´a Matute es una de los escritores que han construi´do un mundo auto´nomo con su atmo´sfera propia y reconocible en sus novelas y en sus cuentos. Por eso, ella es considerada una´nimamente por los investigadores y cri´ticos como una escritora de difi´cil clasificacio´n. Asi´, el cara´cter muy peculiar y homoge´neo de su produccio´n se define con frecuencia como `otro mundo literario`. Lo que aleja a Matute de `los escritores del medio siglo` es su modo de escribir, distinto del tipo de narrativa basada en realismo social, realismo objetivo o literatura testimonial. Frente a ella, la obra de Matute adquiere dimensiones mi´ticas y simbo´licas a trave´s de su exacerbado lirismo subjetivo, es decir, la fantasi´a. Y la continua repeticio´n de temas y personajes da a su mundo de ficcio´n una unidad y un acento personales. Su reciente novela, Olvidado Rey Gudu´(1996), ha sido clasificada como una novela fanta´stica, pero en mi opinio´n, ma´s que eso, es una novela con mucha fantasi´a donde se reflejan casi todas sus obras anteriores, otras literaturas y cuentos de hadas. Olvidado Rey Gudu´ es la obra cumbre de Ana Mari´a Matute, en la que ella ha trabajado gran parte de su vida, segu´n sus propias palabras. Se trata de un libro ambientado en la Edad Media, que tiene un gran componente de fabulacio´n y fantasi´a, y narra la creacio´n y expansio´n del Reino Olar. Pero no es u´nicamente una novela de aventuras, sino esta´ plagada de simbologi´a, que todo parece tener una segunda lectura, desde los personajes hasta el propio paisaje. Todo remite a una gran meta´fora sobre el hombre, su vida y su memoria.