한국 전통목조건축 연구의 과제와 방법

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study states that the wood structure of Korean traditional architecture can not only be distinguished from Western architecture but also from Chinese architecture, which can be summarized as follows.
First, studies related to the history of Korean architecture which was mainly focused on wood structure by the Japanese scholars in the early 1900s, classified wood bracket (包) using the terms 'cheonchookyang (天竺樣)' and 'dangyang (唐樣)' based on the location and number of wood brackets. After being set free from the Japanese colonization, such classification formed the basis of the classification of Korean wood structure till now by being renamed as 'Joosimpo (柱心包)' and 'dapo (多包)' by Korean scholars. The study points out the problems related to this classification of appellation.
Second, the study states that when classifying the period of the history of Korean architecture based on wood structure, such classification may differ from the classification based on dynasty, which is resulted from the immanent study in wood architecture itself.
Third, the study states that studies related to wood structure of Korean traditional architecture can contribute in describing the history of Korean architecture in the view of the history of wood structure considering the variation of wood structural system including study concerning wood bracket.
Fourth, as for the opinion that the wood structure of Korean traditional architecture has not fully taken off the influence of the wood structure of Chinese traditional architecture, the study states that the wood structure of Korean traditional architecture differs from that of Chinese traditional architecture in its structural system, and wood bracket structure, and also states which aspects of the wood structure of Korean traditional architecture differs from that of Chinese traditional architecture and how much the wood structure of Korean traditional architecture differs from that of Chinese traditional architecture.
Fifth, the study states that studies related to wood structure must be performed in the view of the East Asian architecture at that time rater than focusing on Chinese architecture which was centered to the Chinese so as to fully understand the real facts on the wood structure of Korean traditional architecture.
Other than what is stated above, there are still many subjects to be studied in the field of wood structure of Korean traditional architecture, which may include the following.
First, studies related to wood structure of traditional architecture must broaden their horizon so that they not only include the task and methodology of wood structure but also include its metaphysical aspect to achieve wood structure. In this regard, it is necessary to find the task and methodology of wood structure and wood aesthetics that were developed and settled based on Korean aesthetical spirit.
Second, the sphere of the studies related to wood structure of traditional architecture which was focused on wood bracket and structural system must be broadened to include joint of wood structure, roof structure, fittings, wood furniture, and the accompanying aesthetical spirit.
Third, ways to continuously succeed the technology of artisans related to wood structure of traditional architecture, which was interrupted by the Japanese colonization, must be considered. For example, artisans who can deal with wood in a traditional technique using plane and adze must be trained. Also. when repairing and fixing the cultural inheritance with new materials, how to maintain the original species of timber must be considered.
Task and methodology of architecture in architecture refers to the task and methodology being used when building a structure using a certain material. Task and methodology of architecture is not only affected by the usefulness and characteristic of the material but is also affected by the technique of the artisan. The artisan's technique

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 이끄는 글
• Ⅱ. 한국 전통목조건축과 한국건축사 연구의 시작에 관하여
• Ⅲ. 전통목조건축 연구와 한국건축사의 시대구분에 관하여
• Ⅳ. 전통목조건축에 근거한 한국 목조건축사 연구에 관하여
• Ⅴ. 한국 전통목조건축에 미친 중국 목조건축의 영향에 관하여
• Ⅵ. 전통목조건축 연구의 동아시아적 시각 확대에 관하여
• Ⅶ. 맺는 글
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 "한국의 목조건축" 서울대학교출판부 1999

2 "한국건축의 역사" 기문당 1997

3 "한국건축사연구 2" 도서출판 발언 2003

4 "한국건축사연구 1" 도서출판 발언 2003

5 "중국고전건축의 원리" 시공사 19822000

6 "高麗末 朝鮮初의 木造建築에 關한 硏究" 考古美術同人會 1963

7 "韓의 建築文化 나의 硏究 六十年" 1986

8 "韓屋과 그 歷史" 東夷文化社 1975

9 "韓國의 建築" 서울대학교 출판부 1996

10 "韓國의 傳統建築" 문예출판사 1993

11 "韓國木造建築의 技法" 발언 1995

12 "韓國木造建築" 一志社 19871980

13 "韓國建築辭典" 普成文化社 1985

14 "韓國建築樣式論" 一志社 1974

15 "韓國建築意匠" 一志社 1997

16 "韓國建築工匠史硏究" 기문당 1993

17 "韓國建築史講座" 文運堂 1998

18 "韓國古建築斷章 上" 東山文化社 1975

19 "韓國上代建築의 硏究" 1976

20 "韓國の中世建築" 相模書房 1984

21 "考古美術同人會" ^대원사 1999

22 "朝鮮建築史論" 景仁文化社 1968

23 "昭和 16 韓國의 建築과 藝術" 岩波書店 산업도서출판공사 1990

24 "技法과 法式" 1977

25 "中國建築類型及結構" 中國建築工業出版社 2000

26 "中國古代建築技術史" 科學出版社 1990

27 "中國古代建築史 第四卷" 中國建築工業出版社 2001

28 "中國古代建築史 第二卷" 中國建築工業出版社 2001