‘대학국제화’ 담론과 현실에 대한 대학교수들의 인식과 경험:인문사회계 교수들의 내러티브를 중심으로 = Cognition and experience of professors on discourse and reality of the internationalization of higher education: Focusing on narratives of professors in human and social studies

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 세계화의 진전으로 인한 고등교육체제 변화에 대한 대응전략으로서 한국사회에서 진행되어 온 ‘대학국제화’ 담론과 현실을 행위자들의 경험과 해석에 의해 그 의의와 한계를 분석하고자 하는목적을 지니고 있다. 이를 위해 최근 가파르게 진행되어 온 대학국제화의 가장 적극적인 추진 주체인 동시에 대상인 교수들은 대학국제화 담론을 어떻게 의미화하고 경험하는지를 탐구하여 그 결과를 논의하였다. 질적 연구방법에 의해 서울과 지방에 재직하고 있는 인문사회계 교수 8명을 심층 면접하였고, 그 결과를 1) 대학국제화의 개념과 의미 2) 대학국제화 담론과 정책에 대한 평가 3) 대학국제화 방향성4) 개인적인 대응방식 4가지 범주로 분류하여 분석하였다. 연구결과에 의하면, 대학교수들은 대학국제화의 필요성에는 공감하면서도 한국사회에서 이루어져온 대학국제화 담론과 현실의 방향성에는 다소 비판적인 입장을 취하고 있었다. 특히, 현재 진행되고 있는 대학국제화 담론과 현실은 구체적 내용과 지향이 없이 양적 지표에 의해서만 평가가 이루어지고 있고, 미국화에 편중되어 있기 때문에 대학교육의 본질을 흐리고 있음을 지적하면서 한국적 혹은 지역적 특성에 맞는 대학국제화 모델을 창출해야 한 다는 입장을 보여주고 있었다. 한편, 대학국제화에 대한 개인적인 관점이나 입장과는 별개로 대학국제 화에 대한 개념 정의와 개인적인 대응방식은 매우 다양하게 드러나고 있었다. 이러한 분석결과를 토대 로 한국사회 대학국제화 담론과 정책을 비판적으로 논의하고 이에 따른 정책적 시사점을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to explore the discourse and reality of internationalization of higher education by the experience of actors, university professors in human and social studies.That aims to discuss the signification and limitation of internationalization of higher education focusing on how university professors make sense of their own experience in a global context where the internationalization of education overwhelms as a dominant discourse and policy.After analyzing the participants’ narratives, their interpretation and strategy were classified into four categories: 1) concept of internationalization of higher education 2) evaluation of internationalization of higher education 3) orientation of internationalization of higher education 4) individual strategy. Based on the result, I discussed the meaning and limitation of internationalization in the Koreanuniversity context.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 Ⅱ. 이론적 배경 Ⅲ. 연구방법 Ⅳ. 연구결과 Ⅴ. 논의 및 결론 참고문헌 Abstract

참고문헌 (Reference)

1 앤서니 기든스, "현대 사회학" 을유문화사 2003

2 이기정, "한국고등교육의 국제화 현황"

3 김미란, "한국 고등교육 국제화 정책 진단 및 개선방안 연구" 한국교육개발원 2013

4 김태환, "피로사회" 문학과지성사 2012

5 교육과학기술부, "외국인 유학생 정책 관련 보도자료(2011. 10. 17.)"

6 교육과학기술부, "외국인 유학생 정책 관련 보도자료(2008. 8. 14.)"

7 전인한, "숫자만 부풀리면 국제화되나, 교육의 질이나 연구 성과 아닌 정량평가 잣대로 판단"

8 최돈민, "세계화에 따른 교육개방현실과 대응논리"

9 권대봉, "세계화를 위한 사회교육의 새로운 방향과 전략" 59-83, 1995

10 한국교육개발원, "세계의 교육동향( 2006-2007)" 2007

11 교육혁신위원회, "미래교육비전과 전략"

12 손준종, "미국 고등교육의 기업화 과정 분석: 그 가능성과 한계" 한국교육사회학회 14 (14): 101-128, 2004

13 이두휴, "글로벌라이제이션에 대응하는 고등교육의 개혁방안" 11 (11): 105-125, 2002

14 손준종, "교육정책과 수의 지배: 신자유주의적 통치 양식으로서 수량화 비판" 한국교육사회학회 22 (22): 109-139, 2012

15 변기용, "고등교육 분야의 국제교류 협력촉진을 위한 추진 전략 연구: 대학의 특성과 역량에 따른 국제화 대응 양상과 전략 분석" 고려대 고등교육정책연구소 2013

16 엄상현, "고등교육 국제화에 대한 국내외 연구동향 분석: 연구주제를 중심으로" 교육문제연구소 (42) : 123-155, 2012

17 최정윤, "고등교육 국제화 지표 및 지수 개발 연구" 한국교육개발원 2008

18 "http://weekly.donga.com/docs/magazine/weekly/2012/07/02/201207020500020/201207020500020_1.html"

19 Carnoy, M., "What does globalisation mean for educational change? a comparative approach" 46 (46): 1-9, 2002

20 Ishikawa, M., "University ranking, global model and emerging hegemony : critical analysis form Japan" 13 (13): 159-173, 2009

21 Cho, Y. H., "Stakeholders’ views of South Korea’s higher education internationalization policy" 65 (65): 291-308, 2013

22 John D. Palmer, "South Korean higher education internationalization policies: perceptions and experiences" 교육연구소 13 (13): 387-401, 2012

23 Beillerot, J., "Savoir et rapport au savoir" éd. Universitaires 1989

24 Mazzarol, T., "Push-pull factors influencing international student destination choice" 16 : 82-90, 2002

25 Yeoh, B., "Preface of proceedings" 2012 Jointly organized by the Asia Research Institute, National University of Singapore, and GUISM 2012

26 Seid. E, "Orientalism" Pantheon 1978

27 Appadurai, A., "Modernity at Large : Cultural dimensions of Globalisation" University of Minnesota Press 1996

28 Paille, P., "L’analyse qualitative en SSCIences humaines et sociales" Armand colin 2003

29 Cornwell, Grant H., "Globalizing Knowledge: Connecting international and intercultural studies" Association of American Colleges and Universities 1999

30 Scott, P., "Globalisation and higher education : challenges for the 21st century" 4 (4): 3-10, 2000

31 Tikly, L., "Globalisation and education in the postcolonial world: Towards a conceptual framework" 37 (37): 151-171, 2001

32 Marginson, S., "Globalisation and Higher Education" OECD Publishing 2007

33 Marginson, S., "Global field and global imagining: Bourdieu and worldwide higher education" 29 (29): 303-315, 2008

34 Knight, J., "GATS and crossborder education: Developments and implications in Asia-Pacific" 2005

35 Mosconi, N., "Formation et formations du Rapport au savoir" L’Harmattan 2000

36 Marginson, S., "Dynamics of national and global competition in higher education" 52 : 1-39, 2006

37 Abelmann, N., "College ranking and neo-liberal subjectivity in South Korea :the burden of self-development" 10 (10): 229-247, 2009