지역 공간 연결 스토리텔링 제안 -수원 화성,화성행궁,팔달문 전통시장 일대 콘텐츠와 현장을 중심으로 = Storytelling Proposal of Connecting Local Areas: Focusing in the content and the site of Hwaseong, Hwaseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market in Suwon

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study suggests storytelling proposal of connecting local areas to vitalize a daily market around the area of ‘Hwaseong, Hawseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market’ in Paldal-gu, Suwon-si, Republic of Korea. ‘Hwaseong, Hwaseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market’ represent the ideals of an erudite king who worked for a political and cultural renaissance in 18th century. A variety of cultural events and festivals revived since Suwon Hwaseong was designated as a UNESCO World Heritage site in 1997. Despite of these efforts, regional tourism leaves a lot to be desired to activate it permanently. In addition, there are a lot of limits that the number of tourists changes depending on certain events like festivals and performances, local residents are not integrated, but divorced from community space, which was changed into tourism area and historical/cultural spaces of ‘Hwaseong, Hwaseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market’ are not connected with the events. Hence this study examined the situation in ‘Hwaseong, Hwaseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market’ region and studied established contents and related storytelling, then prepared the storytelling plans to connect local areas. In the process, it suggested the ‘trail storytelling’ and ‘storytelling using folk tales’. ‘Trail storytelling’ is divided into ‘history cultural type trail storytelling’ and ‘cultural art type trail storytelling’. In addition, it formulated a proposal to specialize ‘Mural Alley’ into ‘Hwaseong Folk Tale Mural Alley’ using folk tales. This study is expected to be a foundation of storytelling projects to connect the whole area of ‘Hwaseong, Hwaseong Temporary Palace, Paldalmun Gate Traditional Market’ in the future.

참고문헌 (Reference)

1 홍은미, "효자 원이" 원더랜드 2006

2 서울대학교 규장각, "화성성역의궤(영인본)"

3 한국정신문화연구원, "한국구비문학대계, 1-5권" 한국정신문화연구원 1981

4 황패강, "한국 고전문학과 원형" 단국대학교 국어국문학과 (11) : 1983

5 이규진, "파체" 책밭 2014

6 김진형, "지자체의 문화콘텐츠 가치제고를 위한 멀티유즈(Multi Use) 체계 적용방안" 고려대학교 대학원 2014

7 조소현, "조선의 신기술과 개혁 정신이 빚은 위대한 유산, 수원 화성"

8 김진국, "정조의 혼 화성을 걷다" 이너스 2010

9 김준혁, "정조의 꿈이 담긴 조선 최초의 신도시, 수원 화성" 스쿨김영사 2006

10 황은주, "정조와 함께 가는 8일간의 화성행차" 그린북 2013

11 "정조실록"

12 수원박물관, "인물로 하는 수원역사 이야기(근대 수원과 수원사람들)" 수원박물관 2013

13 김준혁, "이산 정조, 꿈의 도시 화성을 세우다" 여유당 2008

14 김명선, "우리아이 첫 수원화성 여행" 삼성당 2011

15 김진국, "우리가 몰랐던 정조, 화성이야기"

16 브랜드스토리, "왕이 만든 시장" 멋진세상 2011

17 김동욱, "실학 정신으로 세운 조선의 신도시 수원화성" 돌베개 2002

18 이용호, "수원화성의 보존과 향후 계획" 대한건축학회 53 (53): 2009

19 최진연, "수원화성, 긴여정" 주류성 2011

20 김민지, "수원화성 체험(4Es)이 관광객-관광지브랜드 관계(BRQ)에 미치는 영향 연구" 한국사진지리학회 24 (24): 105-117, 2014

21 수원시, "수원지명총람" 수원시․수원문화원 1999

22 수원시사편찬위원회, "수원시사7 수원의 사회변동과 주민생활" 수원시사편찬위원회 2014

23 수원시사편찬위원회, "수원시사17 수원화성" 수원시사편찬위원회 2014

24 수원시사편찬위원회, "수원시사10 수원의 종교와 교육" 수원시사편찬위원회 2014

25 수원시, "수원시 문화관광 스토리텔링 기반조성 연구 2011" 수원시, 희망제작소 2011

26 수원시, "수원 화성행궁"

27 이정범, "수원 화성과 정약용" 서강북스 2005

28 수원박물관, "수원"

29 윤재천, "성곽의 미, 수원화성" 코드미디어 2014

30 김광욱, "설화를 활용한 공간 스토리텔링 방안 연구 - 제주 남부 해안도로 사례를 중심으로" 한국고전연구학회 (21) : 91-116, 2010

31 성영아, "벽화마을의 보존과 계승을 위한 정체성 구현에 관한 연구" 한국전시산업융합연구원 14 : 241-251, 2013

32 신선미, "벚꽃 덕에 팔달문거리 웃음꽃"

33 양대승, "발도장 쿵쿵 가자! 조선 실학, 수원 화성" 도서출판 핵교 2011

34 김영빈, "문화재와의 연결을 통한 상업시설 활성화 방안에 관한 연구 : 수원화성과 지동시장을 중심으로" 홍익대학교 대학원 2011

35 수원시, "문화관광 스토리텔링 주요자원 발굴 2011.12"

36 문재인, "만화로 배우는 수원 화성 바로알기" 수원시 2008

37 서인원, "대구 도심 트레일 개발 방안" 대구경북연구원 2012

38 김영빈, "공공성 요소를 통한 전통시장의 공공성 확보에 관한 연구 : 수원시 팔달구 지동시장을 중심으로" 대한건축학회 31 (31): 2011

39 한영우, "<반차도>로 따라가는 정조의 화성행차" 효형출판 2007

40 수원박물관, "(수원시)화성안 마을지"