中国古代小说中的夜琴意象及其文化解读 = Ancient Chinese Novel night piano Phenomenon

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The ancient chinese classical literature in the schedule for many of night piano. the novel is making its own characteristics and fiction having infinite distance in space, great capacity for the night the images in other style as the poem, word, etc, in his novels are more powerful artistic and literary. Night with his plays the piano, and the pick, a confidant of culture. Mental. Instruments of music must be at night, and “external” and “internal” the two requirements is a bosom friend in the hearts and visual range of aesthetic requires, Is the art of the voluntary choice. Night there, the unity of the way to the point of collecting into a sort of thing forget, the realm of thought and Synesthesia advantage is based on traditional culture.

목차 (Table of Contents)

• 一、 夜琴的多種敍事意象
• 二、 琴樂與黑夜的妙契
• 三、 夜琴意象的传统文化内涵
• 〈参考文献〉
• 〈Abstract〉