동북아 지역 협력으로서의 한중해양경계획정: 이어도 문제를 중심으로 = The Korea-China Maritime Borderline Demarcation as a Cooperation of Northeast Asian Region: Focus on the Ieodo

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper try to illuminate what forms does the Korea-China maritime borderline demarcation as a cooperation of Northeast Asian region unfold. The focus of this argument is examining political stances of the two countries in relation to the jurisdiction issue of Ieodo appeared in the negotiation process of Korea-China maritime borderline demarcation. To do so, this paper is analyzing how the Korea-China fisheries agreement affects in maritime borderline demarcation between Korea-China and is reviewing opposing arguments of the two countries through preceding research analysis around the principle of maritime borderline demarcation. In the Korea-China maritime borderline demarcation, the jurisdiction issue of Ieodo could be figured out the difference of opinions between the two countries from application-methods of international ocean regimes, the specific geopolitical environment of the East China sea and a political solution of the mutual strategic cooperative relationship empirically. Particularly, in this study, as a cooperation of Northeast Asia region, the strategic status of Ieodo by institutionalized collaboration is derived from political implications as the base for construction offshore development strategy, geopolitical military strategic point, and cooperation in marine science. As a result, this research is focusing on developing the idea of cooperation in the Northeast Asia by re-examining the strategic status of Ieodo so as to supervise conflicts and confrontations of the two countries effectively in the Korea-China maritime borderline demarcation.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 동북아 지역 협력으로서의 한중해양경계획정이 어떠한 형태로 전개되고 있는지를 조명하는 것이다. 논쟁의 초점은 한중해양경계획정의 협상 과정에서 나타난 이어도 주변 수역의 관할권 문제에 대한 양국의 정치적 입장을 살펴보는 것이다. 이를 위해 본 연구는 한국과 중국 간의 해양경계획정에 있어서 한중어업협정이 어떠한 영향을 미치고 있는지를 분석하고, 해양경계획정의 원칙을 둘러싼 양국의 상반된 주장을 선행연구의 분석을 통해 검토하고 있다. 이어도 주변 수역의 관할권 문제는 한중해양경계를 획정함에 있어서 국제해양레짐의 적용 방식, 동중국해의 특수한 지정학적 환경, 전략적 협력 동반자 관계의 정치적 관계 등에서 양국의 입장 차이를 실증적으로 파악할 수 있다. 특히 본 연구에서는 이어도가 제도화된 협동을 통한 해양 협력 전략의 구축, 지정학적 측면에서의 군사적 요충지, 해양과학 협력을 위한 기지로서의 가치라는 정치적 의미를 도출하고 있다. 결과적으로 본 연구는 한중해양경계획정에서 이어도 문제를 재검토하여 양국의 갈등과 대립을 효율적으로 관리할 수 있는 동북아 지역 협력의 구상을 발전시키는데 초점을 맞추고자 한다.

참고문헌 (Reference)

1 성재호, "해양경계획정을 위한 특별한 상황의 검토" 국제법평론회 (32) : 85-115, 2010

2 김부찬, "한중해양경계획정과 ‘이어도’의 국제법적 평가" 2012

3 강효백, "한중해양 경계획정 문제: 이어도를 중심으로" 한국동북아학회 14 (14): 85-107, 2009

4 박용현, "한중어업협정상 새로운 어업수역체제에 관한 연구" 한국법학회 (22) : 373-393, 2006

5 이상철, "한중어업협정" 1 (1): 2006

6 김선표, "한중간 해양경계획정 교섭현황과 이어도 문제" 2012

7 이태환, "한·중 전략적 협력 동반자: 평가와 전망" 6 (6): 2010

8 송성대, "한·중 간 이어도海 領有權 분쟁에 관한 지리학적 고찰" 대한지리학회 45 (45): 414-429, 2010

9 해양수산부, "한-중어업관계의 전개와 협력체제구축에 관한 연구" 부경대학교 2002

10 외교통상부, "중국개황 2012" 외교통상부 2012

11 남종호, "중ㆍ일 양국의 조어도열도 영유권분쟁과 이어도문제" 한중사회과학학회 10 (10): 1-30, 2012

12 반크, "이어도, 아시아 평화의 나침반" 5 : 2012

13 이용희, "이어도 주변수역 자원 관리제도의 현황 및 개선방향" 법학연구소 44 (44): 19-58, 2009

14 심재설, "이어도 종합과학기지의 가치와 역할" 2012

15 이어도연구회, "이어도 바로알기" 선인출판사 2011

16 진행남, "이어도 문제의 현황과 해결방안 모색" (96) : 2012

17 김영구, "이어도 문제의 해양법적 해결방법" 동북아역사재단 2008

18 김태완, "유엔해양법협약 레짐과 동아시아 갈등" 동아시아국제정치학회 10 (10): 107-122, 2007

19 이석용, "우리나라와 중국간 해양경계획정" 대한국제법학회 52 (52): 259-284, 2007

20 "외교통상부"

21 최청호, "동아시아 지역주의 부상에 따른 중-일 관계- 협조적 경쟁을 향하여 -" 21세기정치학회 17 (17): 213-234, 2007

22 허재철, "동북아 해양 귀속권 분쟁 보도와 지역안보: 한‧중‧일 신문의 독도, 이어도, 조어도에 대한 보도를 중심으로" 사회과학연구소 43 (43): 89-115, 2012

23 조동호, "동북아 주요국의 해양관할권 확대 전략과 우리나라 대응방안" 한국해양수산개발원 2008

24 진창수(편), "동북아 영토분쟁과 일본의 외교정책" 세종연구소 2007

25 박창건, "국제해양레짐의 변화에서 한일대륙붕협정의 재조명: 동(북)아시아의 미시-지역주의 관점으로" 한국정치학회 45 (45): 165-185, 2011

26 김석균, "국제판례를 통해 본 해양경계획정의 원칙에 관한 소고" 한국해사법학회 21 (21): 225-250, 2009

27 高之國, "關於韓國,日本經驗蘇岩礁和"沖之島"礁對我形成戰略 威脅的思想和建設, In 海洋國策研究文集" 國家海洋局海 洋發展戰略研究所 2007

28 高之國, "關於蘇岩礁和'沖之島'的思慮, In 國際海洋發展趨勢研究" 海軍出版社 2007

29 陳家光, "蘇岩礁: 正在被南韓‘蠶食’的中國‘藍色國土’" 2007

30 馬英傑, "海洋資源法律研究" 中國海洋大學出版社 2006

31 李明春, "海洋權益中國崛起" 海軍出版社 2007

32 孫崎享, "日本の国境問題 : 尖閣·竹島·北方領土" ちくま新書 2011

33 段烽軍, "中国の海洋開発戦略 : 経済社会の持続可能性を求めて" 13 : 2012

34 "中华人民共和国外交部"

35 Zhu, Fenglan, "http : //yataisuo. cass. cn/English/Articles/showcontent. asp?id=793"

36 국립해양조사, "http : //ieodo. khoa. go. kr/basic/content/content. asp?sgrp=N03&site CmsCd=CM0006&topCmsCd=CM2001&cmsCd=CM2004&pnum=2 &cnum=1"

37 Lee, Keun-Gwan, "Toward an equitable resolution of maritime delimitation disputes in East Asia: from historical and critical perspective" Nagoya University 2003

38 Johnston, Douglas M., "The Theory and History of Ocean Boundary-Making" Mcgill-queen's University Press 1988

39 Van Dyke, Jon M., "The Republic of Korea’s maritime boundaries" 18 (18): 2003

40 Mark J. Valencia, "The East China Sea DisputeContext, Claims, Issues, and Possible Solutions" 극동문제연구소 31 (31): 126-167, 2007

41 Ma, Ying-Jeou, "Legal problems of seabed boundary delimitation in the East China Sea" School of Law, University of Maryland 62 (62): 1984

42 정항석, "21세기 동북아 해양문제와 한국의 해양 정책 방향: 해양자원 관리와 주변국가의 어업 문제를 중심으로" 한국정치정보학회 10 (10): 43-67, 2007