시각장애인의 지팡이를 이용한 실내 보행에 대한 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

We studied visually impaired people's indoor walking behavior and cane usage in order to provide foundational understanding for navigational assistance system design. To understand visually impaired people's walking which they are confronting many difficulties we observed and interviewed visually impaired people's behaviors while they walk through familiar paths and unfamiliar paths. From the user study we analyzed their cane usage way-finding process and the locational information they need. We found awareness of current location and directional information are essentials for visually impaired people's way-finding. Their information needs are increased when they move on a corner or an unfamiliar path. Because some visually impaired people have linear concept on indoor space contrary to unimpaired people's spacial concept the interface design of a assistance system needs to address their unique spacial experience and concept on the interface.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 시각장애인들의 이동을 보조할 수 있는 디지털 기기의 디자인을 위한 사용자 연구의 일환으로 시각장애인들의 실내 보행과 지팡이 사용의 행태를 분석하였다. 시각적 제약으로 인하여 이들이 처하고 있는 보행의 불편함을 이해하고 이동의 과정에서 발생하는 보행 정보의 수집과 판단의 과정을 분석하기 위한 목적으로 시각장애인들이 익숙한 실내 공간을 이동할 때와 익숙하지 못한 실내 공간을 이동할 때의 이들의 움직임을 관찰하고 인터뷰하였다. 조사된 데이터로부터 시각장애인들이 보행을 할 때에 주변 환경의 정보를 수집하는 방법과 요구되는 정보 이를 바탕으로 길찾기를 수행하는 프로세스에 대한 분석이 이루어졌으며 이를 바탕으로 시각 장애인을 위한 이동보조기기의 디자인을 위한 발견점이 도출되었다. 시각장애인들의 보행은 지팡이에 의한 정보 수집에 의존하며 이를 바탕으로 현재위치를 파악하여 보행을 진행한다. 따라서 이들의 보행을 위해서는 현재위치의 파악과 진행방향의 설정이 무엇보다 중요한 정보요소로 파악되었으며 시각장애인들이 익숙하지 못한 공간을 보행하거나 길이 교차하는 지점이나 꺾인 지점을 지날 때에 더욱 정교한 정보를 필요로 하는 것으로 파악된다. 또한 시각장애인들은 비장애인들의 공간개념과 달리 공간에 대하여 선형적인 개념을 갖고 있는 경우가 있으므로 보조기기의 인터페이스 디자인은 이들의 공간 개념을 반영하여 디자인 되어야 할 것이다.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• 1. 서론
• 2. 시각장애와 보행
• 3. 시각장애인 이동보조기기 및 선행 연구 조사
• 4. 시각장애인들의 실내 보행 분석
• 5. 시각장애인 이동보조기기의 디자인을 위한 논의
• 6. 향후 연구 과제
• 참고문헌