시적 장르로서의 마야콥스키의 책 예술

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 1910-20년대 미래주의와 구축주의의 영향 하에 제작됐던 책을 중심으로 시와 시삽화, 시의 형식과 타이포그래피의 상호텍스트적 관계를 살펴보고, 두 예술 패러다임을 대표하는 블라디미르 마야콥스키의 시집에서 드러나는 예술적 특징과 ‘책 시학’의 형성 및 발전 과정을 총체적으로 규명하는데 그 목적이 있다.
연구의 첫 번째 단계에서는 1912-1914년 사이 마야콥스키가 제작에 참여했던 미래주의 선집과 선언문을 통해 미래주의의 시적 지향의 책의 형식에 어떻게 반영되었는지를 밝히고, 미래주의 인식과 동시대 아방가르드 회화 경향과의 연관성 하에서 출판된 마야콥스키의 책에서 텍스트와 시각적 이미지가 어떻게 상응하는지를 살펴본다.
두 번째 단계에서는 러시아 아방가르드가 혁명을 기점으로 미래주의에서 절대주의를 거쳐 구축주의로 이행하는 예술의 흐름을 조망하고, 혁명 이후 좌익예술 그룹 간의 다양한 논쟁을 통해 구축주의기 이론화되고 다양한 예술 장르 속에서 실현될 수 있는 정치, 사회적 조건을 먼저 살펴본다. 일상의 창조와 구축, 그리고 선동매체로서의 실용적 측면을 반영한 구축주의 책의 형식적 특수성은 표지, 활자, 삽화(포토몽타주)를 통해 반영된다. 혁명 이후 예술가들에게 있어서 책이라는 예술적 사물은 현실을 ‘구축’할 수 있는 예술 형식이었다. 이에 구축주의 예술가를 대표하는 알렉산드르 로드첸코와 엘 리시스키가 1923년 각각 제작한 <이것에 관하여(Про это)>와 <목소리를 위하여(Для голоса)>의 표지와 시각적 이미지의 형식, 그리고 시텍스트의 형식과 내용을 비교분석하여 마야콥스키의 창작의 변화뿐 아니라 삶과 예술을 결합했던 구축주의의 다양한 양상과 발전과정을 제시한다. 혁명이후 선전선동의 기능성과 결합하여 포스터는 확장된 의미로서의 책이었다. 따라서 마야콥스키와 구축주의 예술가들과의 협업으로 제작된 ‘확대된 책’으로서의 광고포스터를 통해 그것이 지닌 생산과 예술, 기능과 시적 의미를 유기적으로 통합하는 양상을 살펴본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examines the intertextual relationship between poetry and illustration, poem style and typography, focusing on books produced under the influence of Futurism and Constructivism in the 1910s and 20s. The main purpose of the study is to identify the artistic characteristics of poetry and the formation and development process of Mayakovsky’s 'Poetics of Book'.
In the first phase of the study, we show how the reflection of Futurism's poetic orientation in the form of Futurism's anthology and declaration, jointly produced by Mayakovsky between 1912-1914s, and we examine how text and visual images correspond in Mayakovsky’ books under the connection between the Futurism and the trend of contemporary Avant-garde painting.
In the second phase, we look at the flow of Russian Avant-garde from Futurism to Constructivism, examine the political and social conditions in which Constructivism can be theorized and realized in various art genres under various controversies among leftist art groups after the Revolution. The formal specificity of the Constructivist book that reflects the creation of everyday life and the construction of life is reflected through signs, fonts, and illustrations(photo montage). For the artists after the Revolution, books as artistic objects were an art form