국립중앙도서관 "우편 복사 서비스"로 연결 됩니다.
1905년(광무 9)에 충청남도 홍주군 번천면(番川面) 상원리(上元里) 21통 8호에 살던 장선식(張善植, 54세, 본관 안동, 직업 선비)이 작성하여 홍주군에 제출한 신호적이다. 당시 그는 부인 최씨(45...
다국어 입력
あ
ぁ
か
が
さ
ざ
た
だ
な
は
ば
ぱ
ま
や
ゃ
ら
わ
ゎ
ん
い
ぃ
き
ぎ
し
じ
ち
ぢ
に
ひ
び
ぴ
み
り
う
ぅ
く
ぐ
す
ず
つ
づ
っ
ぬ
ふ
ぶ
ぷ
む
ゆ
ゅ
る
え
ぇ
け
げ
せ
ぜ
て
で
ね
へ
べ
ぺ
め
れ
お
ぉ
こ
ご
そ
ぞ
と
ど
の
ほ
ぼ
ぽ
も
よ
ょ
ろ
を
ア
ァ
カ
サ
ザ
タ
ダ
ナ
ハ
バ
パ
マ
ヤ
ャ
ラ
ワ
ヮ
ン
イ
ィ
キ
ギ
シ
ジ
チ
ヂ
ニ
ヒ
ビ
ピ
ミ
リ
ウ
ゥ
ク
グ
ス
ズ
ツ
ヅ
ッ
ヌ
フ
ブ
プ
ム
ユ
ュ
ル
エ
ェ
ケ
ゲ
セ
ゼ
テ
デ
ヘ
ベ
ペ
メ
レ
オ
ォ
コ
ゴ
ソ
ゾ
ト
ド
ノ
ホ
ボ
ポ
モ
ヨ
ョ
ロ
ヲ
―
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
예시)
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
а
б
в
г
д
е
ё
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
′
″
℃
Å
￠
￡
￥
¤
℉
‰
＄
％
Ｆ
￦
㎕
㎖
㎗
ℓ
㎘
㏄
㎣
㎤
㎥
㎦
㎙
㎚
㎛
㎜
㎝
㎞
㎟
㎠
㎡
㎢
㏊
㎍
㎎
㎏
㏏
㎈
㎉
㏈
㎧
㎨
㎰
㎱
㎲
㎳
㎴
㎵
㎶
㎷
㎸
㎹
㎀
㎁
㎂
㎃
㎄
㎺
㎻
㎽
㎾
㎿
㎐
㎑
㎒
㎓
㎔
Ω
㏀
㏁
㎊
㎋
㎌
㏖
㏅
㎭
㎮
㎯
㏛
㎩
㎪
㎫
㎬
㏝
㏐
㏓
㏃
㏉
㏜
㏆
RISS 인기검색어
1905년(광무 9)에 충청남도 홍주군 번천면(番川面) 상원리(上元里) 21통 8호에 살던 장선식(張善植)이 작성하여 홍주군에 제출한 신호적
한글로보기부가정보
국문 초록 (Abstract)
1905년(광무 9)에 충청남도 홍주군 번천면(番川面) 상원리(上元里) 21통 8호에 살던 장선식(張善植, 54세, 본관 안동, 직업 선비)이 작성하여 홍주군에 제출한 신호적이다. 당시 그는 부인 최씨(45세), 아들 시환(始煥, 36세), 며느리 정씨(37세), 아들 경환(景煥, 30세), 며느리 김씨(30세), 손자 기영(基榮, 17세)과 함께 자기 소유의 초가 6간 집에서 살고 있었다. 같이 살고 있던 기구와 고용인은 없다. 그의 직업을 유(儒)라 하였다.
1905년(광무 9)에 충청남도 홍주군 번천면(番川面) 상원리(上元里) 21통 8호에 살던 장선식(張善植, 54세, 본관 안동, 직업 선비)이 작성하여 홍주군에 제출한 신호적이다. 당시 그는 부인 최씨(45세), 아들 시환(始煥, 36세), 며느리 정씨(37세), 아들 경환(景煥, 30세), 며느리 김씨(30세), 손자 기영(基榮, 17세)과 함께 자기 소유의 초가 6간 집에서 살고 있었다. 같이 살고 있던 기구와 고용인은 없다. 그의 직업을 유(儒)라 하였다.
다국어 초록 (Multilingual Abstract)
忠淸南道 洪州郡 番川面 上元里 洞 第二十一統 第八戶
戶籍表 第 號 註明
戶主 張善植 年五十四 本安東 職業儒 前居地 移居月日
父學生載悳
生父
祖 護軍鎭衡
曾祖 軍資監正儀大
外祖學生表允亨
同居 親屬
妻 崔氏年四十五
子 始煥年三十六
婦 鄭氏年三十七
子 景煥年三十
婦 金氏年三十
孫 基榮年十七
寄口 : 男 口 女 口
雇傭 : 男 口 女 口
現存人口 : 男四口 女三口 共合七口
家宅 : 已有 瓦 間 草六間, 借有 瓦 間 草 間 共合 間
光武九年 一月 日 郡守(印)
戶籍表 第 號 註明
戶主 張善植 年五十四 本安東 職業儒 前居地 移居月日
父學生載悳
生父
祖 護軍鎭衡
曾祖 軍資監正儀大
外祖學生表允亨
同居 親屬
妻 崔氏年四十五
子 始煥年三十六
婦 鄭氏年三十七
子 景煥年三十
婦 金氏年三十
孫 基榮年十七
寄口 : 男 口 女 口
雇傭 : 男 口 女 口
現存人口 : 男四口 女三口 共合七口
家宅 : 已有 瓦 間 草六間, 借有 瓦 間 草 間 共合 間
光武九年 一月 日 郡守(印)
忠淸南道 洪州郡 番川面 上元里 洞 第二十一統 第八戶 戶籍表 第 號 註明 戶主 張善植 年五十四 本安東 職業儒 前居地 移居月日 父學生載悳 生父 祖 護軍鎭衡 曾祖 軍資監正儀大 ...
忠淸南道 洪州郡 番川面 上元里 洞 第二十一統 第八戶
戶籍表 第 號 註明
戶主 張善植 年五十四 本安東 職業儒 前居地 移居月日
父學生載悳
生父
祖 護軍鎭衡
曾祖 軍資監正儀大
外祖學生表允亨
同居 親屬
妻 崔氏年四十五
子 始煥年三十六
婦 鄭氏年三十七
子 景煥年三十
婦 金氏年三十
孫 基榮年十七
寄口 : 男 口 女 口
雇傭 : 男 口 女 口
現存人口 : 男四口 女三口 共合七口
家宅 : 已有 瓦 間 草六間, 借有 瓦 間 草 間 共合 間
光武九年 一月 日 郡守(印)
분석정보
이 자료와 함께 이용한 RISS 자료
나만을 위한 추천자료
