온라인을 활용한 한국어교육 평가 연구 동향 분석 = Research Trend Analysis on Assessment of Online Korean Education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper attempted to examine the part of the evaluation of online Korean language education that took place during the pandemic when non-face-to-face classes were activated and to identify the trends and trends of research at the same time. Research on online Korean language education evaluation began in 2006, when the influx of foreigners was active, and various big data analysis methods were used to draw conclusions and gain insight into educational research trends. 88 academic papers were searched through the RISS (Research Information Sharing Service), and the extracted word parts were limited to nouns, and frequency analysis, centrality analysis (degree centrality, close centrality, betweenness centrality), and topic modeling were conducted to derive results and discuss them.

참고문헌 (Reference)

1 한혜민 ; 정회란 ; 안정민, "한국어교육에서의 하이브리드 수업 사례 연구" 이중언어학회 (89) : 337-365, 2022

2 김정숙 ; 이동은 ; 이유경 ; 최은지, "한국어 표준 말하기 시험 측정 도구를 위한 기초 연구" 한민족어문학회 (51) : 227-258, 2007

3 강승혜, "한국어 평가론" 태학사 2006

4 박서욱, "한국어 온라인 담화통합 쓰기 전략 사용 양상 연구" 국제한국어교육학회 32 (32): 109-139, 2021

5 김정숙, "한국어 쓰기 능력 평가 방안- 종합적 채점과 분석적 채점 결과를 중심으로" 이중언어학회 (43) : 81-99, 2010

6 손연자, "한국어 글쓰기 교육의 실태와 방안" 6 (6): 101-119, 1996

7 민병곤 ; 조수진 ; 홍은실 ; 박현정 ; 강석한 ; 이성준 ; 오예림 ; 이승원 ; 안현기, "학문 목적 한국어 말하기 평가 도구 개발 연구" 한국어교육학회 (157) : 309-340, 2017

8 홍은실 ; 박현정 ; 조수진 ; 민병곤 ; 안현기 ; 오예림 ; 강석한, "학문 목적 한국어 말하기 능력 평가 도구 개발을 위한 요구 분석" 국제한국어교육학회 27 (27): 243-268, 2016

9 박혜미, "학문 목적 학습자를 위한 한국어 말하기 과제 유형 개발 방안 : 말하기 숙달도 평가 과제 분석을 중심으로" 한양대학교 교육대학원 2011

10 손민성 ; 임미자 ; 박경환, "텍스트 마이닝을 활용한 온라인 교육에 대한 소비자 인식 변화 분석: COVID-19 전후를 중심으로" 한국디지털정책학회 19 (19): 29-43, 2021

11 이향, "컴퓨터 기반 한국어 말하기 평가에 대한 수험자들의 태도 분석 - 면대면 평가와의 비교를 통한 안면타당도 분석 -" 언어연구교육원 한국어학당 45 : 305-330, 2016

12 한상미 ; 윤은미 ; 홍윤혜 ; 배문경, "컴퓨터 기반 한국어 말하기 숙달도 평가 도구 개발 연구" 언어연구교육원 한국어학당 34 : 519-554, 2009

13 한윤정, "인터넷 기반 학문 목적 한국어 선별 검사 과제 개발 기초 연구" 국제한국언어문화학회 18 (18): 209-242, 2021

14 장채린, "의사소통 중심 한국어 수업에서의 블렌디드 러닝의 활용-슬랙(Slack)을 이용한 수업 사례 연구-" 한국언어문화교육학회 17 (17): 335-357, 2021

15 백수혜, "웹 기반 한국어 쓰기 포트폴리오 평가모형 설계 연구-고급 학습자를 중심으로" 228-244, 2020

16 박승재, "웹 기반 한국어 말하기 능력 평가 방안 연구" 선문대학교 교육대학원 2010

17 주월랑, "외국인 유학생의 한국어 말하기 학습전략 사용 연구: 비대면 실시간 수업을 중심으로" 한국국어교육학회 (129) : 537-565, 2021

18 민진영, "외국인 유학생의 한국어 능력 부족에 따른 대학원 생활 경험 연구" 한국다문화교육학회 7 (7): 159-181, 2014

19 유해준, "외국인 유학생을 위한 대학 교양 한국어 교재 개발 방안" 한국사고와표현학회 8 (8): 73-106, 2015

20 강혜린, "온라인 한국어 교육 연구 동향 분석" 연세대학교 2023

21 김현주, "온라인 한국어 교육 연구 동향 분석" 한국어문학연구소 (41) : 89-108, 2022

22 강석한 ; 박현정 ; 이성준 ; 민병곤 ; 홍은실 ; 안현기, "온라인 방식 한국어 학문 목적 말하기 평가에서 변인 연구" 국제한국언어문화학회 17 (17): 35-62, 2020

23 김성숙, "온라인 대중 공개강좌(MOOC) 한국어 수업에서 학습자 참여형 쓰기 평가의 효용성" 한국 리터러시 학회 (18) : 223-246, 2016

24 김재광, "온라인 교육 세상을 바꾸다" 좋은 땅 2013

25 이상화, "쓰기 평가 문항의 타당도 분석에 대한연구: 한국어능력시험 기출 문항을 대상으로" 명지대학교 2019

26 서효원, "실시간 온라인 교육 상황에서 반성적 글쓰기를 통한 한국어 쓰기 교육 방안" 교육문제연구소 79 : 123-144, 2020

27 조희련 ; 이유미 ; 임현열 ; 차준우 ; 이찬규, "딥러닝 기반 언어모델을 이용한 한국어 학습자 쓰기 평가의 자동 점수 구간 분류 -KoBERT와 KoGPT2를 중심으로-" 국제한국언어문화학회 18 (18): 217-241, 2021

28 김묘정, "동료튜터링을 활용한 토픽(TOPIK) 쓰기 온라인 교육의 가능성 탐색- 단국대학교 <외국인을 위한 한국어 쓰기>수업 사례를 중심으로" 인문학연구소 40 (40): 149-173, 2021

29 정세영 ; 김은지, "대학생이 비대면 학습상황에서 경험하는 학업 어려움 유형 연구" 교육과학연구소 23 (23): 129-157, 2021

30 남신혜, "과제 분석을 통한 학문 목적 한국어 말하기 평가 문항 개발" 한국언어문화교육학회 13 (13): 137-169, 2017

31 Habermas, J., "Toward a theory of communicative competence" 13 (13): 360-375, 1970

32 Canale, M., "Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing" 1 (1): 1-47, 1980

33 Hymes, D., "Sociolinguistics" Penguin Books 269-293, 1972

34 B. Homberg, "Growth and Structure of Distance Education" Croom Helm 1986

35 Chomsky, N., "A review of B. F. Skinner's Verbal Behavio" 35 (35): 26-58, 1959