춘추좌전(春秋左傳) : 完譯本·字句索引

목차 (Table of Contents)

• [Volume. 상]----------
• 목차
• '춘추좌전'이란 어떤 책인가? = 3
• 춘추 서(春秋序) / 두예(杜預) = 23
• 1. 춘추는 노나라의 국사(國史)이다 = 23
• 2. 중니가 주공의 뜻을 좇았다 = 25
• 3. 예를 구별하고 대의(大義)를 밝혔다 = 27
• 4. 전(傳)을 닦고 전(傳)에 의해 판단하다 = 30
• 5. 간략하고 그 안에 깊은 뜻이 숨겨 있다 = 33
• 6. 과거를 밝히고 미래를 생각한다 = 34
• 제1편 은공(隱公) = 39
• 가. 은공(隱公)이 군주가 되다 = 39
• 1. 은공 원년 기미(己未)의 일들 = 40
• 가. 은공이 섭정을 했기 때문이다 = 41
• 나. 공숙단을 위해 제(制) 땅을 청하다 = 42
• 다. 대숙이 공(共)나라로 도망하다 = 44
• 라. 영고숙(潁考叔)은 지극한 효자였다 = 45
• 마. 미리 예물을 주는 것은 예가 아니다 = 47
• 바. 그가 죽은 날짜를 경(經)에 쓰지 않았다 = 49
• 2. 은공 2년 경신(庚申)의 일들 = 50
• 가. 융(戎)에서 동맹을 맺고자 청했다 = 51
• 3. 은공 3년 신유(辛酉)의 일들 = 52
• 가. 여름에 군씨(君氏)가 세상을 떠났다 = 53
• 나. 주나라와 정나라는 서로 미워하다 = 54
• 다. 장차 무슨 말로 대답하겠는가 = 56
• 라. 그녀를 위해 석인(碩人)이라는 시를 짓다 = 58
• 4. 은공 4년 임술(壬戌)의 일들 = 60
• 가. 위나라 주우는 성공할 것인가? = 61
• 나. 어떻게 하면 천자를 뵐 수 있겠는가 = 63
• 5. 은공 5년 계해(癸亥)의 일들 = 65
• 가. 당(棠)에서 물고기를 구경하다 = 66
• 나. 익후(翼侯)가 수 땅으로 달아났다 = 68
• 다. 천자는 팔일(八佾)을 쓴다 = 69
• 라. 그의 마음을 잊을 수가 없다 = 70
• 6. 은공 6년 갑자(甲子)의 일들 = 72
• 가. 제나라와 화평하게 되다 = 72
• 7. 은공 7년 계축(乙丑)의 일들 = 75
• 가. 이것을 예의 일상적인 법도라 한다 = 76
• 8. 은공 8년 병인(丙寅)의 일들 = 78
• 가. 회합할 기일이 정해지다 = 79
• 나. 은공이 중중(衆仲)에게 족명에 대해 물었다 = 80
• 9. 은공 9년 정묘(丁卯)의 일들 = 81
• 가. 한 자 이상 쌓인 눈을 큰 눈이라고 한다 = 82
• 10. 은공 10년 무진(戊辰)의 일들 = 84
• 가. 송(宋)나라를 정벌하다 = 85
• 나. 대(戴)나라를 정벌하다 = 86
• 11. 은공 11년 기사(己巳)의 일들 = 87
• 가. 등나라 군주가 윗자리를 차지했다 = 88
• 나. 정나라 사람에게 그 영토를 주다 = 89
• 다. 그것을 저주한들 무슨 이익이 있겠는가 = 93
• 라. 식(息) 나라 군주는 친척을 친척으로 여기지 않았다 = 94
• 마. 나라가 멸망해도 알리지 않으면 쓰지 않는다 = 94
• 바. 토구(토구)에 집을 짓고 거기서 늙어 가리라 = 95
• 제2편 환공(桓公) = 98
• 1. 환공 원년 경오(庚午)의 일들 = 98
• 가. 정(鄭)나라에서 주공을 제사 지내겠다고 하다 = 98
• 2. 환공 2년 신미(辛未)의 일들 = 100
• 가. 공씨를 죽이고 아내를 빼앗다 = 101
• 나. 장손달(臧孫達)의 후손은 번영할 것이다 = 102
• 다. 기나라를 정벌할 것을 모의하다 = 105
• 라. 어지러움이 시작되는 조짐이다 = 106
• 3. 환공 3년 임신(壬申)의 일들 = 108
• 가. 난공숙(欒共叔)도 잡아 죽였다 = 109
• 4. 환공 4년 계유(癸酉)의 일들 = 111
• 가. 예나라를 작게 보았기 때문이다 = 111
• 5. 환공 5년 갑술(甲戌)의 일들 = 112
• 가. 2번이나 부고하게 된 이유 = 113
• 나. 대장의 군기가 움직이면 북을 쳐라 = 113
• 다. 이것이 잘못되면 경에 기록한다 = 115
• 6. 환공 6년 을해(乙亥)의 일들 = 116
• 가. 소사(少師)는 군주의 신임을 얻고 있습니다 = 117
• 나. 그래서 낭(郎)의 싸움이 있었다 = 121
• 다. 큰 것으로는 이름을 지을 수가 없다 = 123
• 7. 환공 7년 병자(丙子)의 일들 = 125
• 가. 이름을 쓴 것은 천하게 여겨서다 = 125
• 8. 환공 8년 정축(丁丑)의 일들 = 126
• 가. 봄에 익(翼)을 멸망시켰다 = 127
• 9. 환공 9년 무인(戊寅)의 일들 = 129
• 가. 우 지방 사람들이 밤에 궤멸되었다 = 130
• 10. 환공 10년 기묘(己卯)의 일들 = 131
• 가. 괵나라 군주가 우나라로 달아났다 = 132
• 11. 환공 11년 경진(庚辰)의 일들 = 134
• 가. 악조(惡曹)에서 동맹을 맺었다 = 135
• 나. 그는 그의 말에 따르지 않았다 = 136
• 12. 환공 12년 신사(辛巳)의 일들 = 138
• 가. 이것은 신의가 없어서 그러는 것이다. = 139
• 나. 북문을 지키고 산 밑에 복병을 두었다 = 140
• 13. 환공 13년 임오(壬午)의 일들 = 141
• 가. 막오(莫敖)는 반드시 패할 것이다 = 141
• 14. 환공 14년 계미(癸未)의 일들 = 144
• 가. 서까래를 뽑아 노문의 서까래로 삼다 = 144
• 15. 환공 15년 갑신(甲申)의 일들 = 145
• 가. 천자는 사사로이 재물츨 요구하지 않았다 = 146
• 16. 환공 16년 을유(乙酉)의 일들 = 148
• 가. 정나라를 정벌하기 위한 모의였다 = 148
• 17. 환공 17년 병술(丙戌)의 일들 = 150
• 가. 또 무슨 보고할 것이 있느냐! = 151
• 나. 제후에게는 일어(日御)의 벼슬이 있다 = 152
• 18. 환공 18년 정해(丁亥)의 일들 = 153
• 가. 그래서 제나라 사람이 평생을 죽였다 = 157
• 나. 제중은 지혜로써 죽음을 면했다 = 155
• 제3편 장공(莊公) = 159
• 1. 장공 원년 무자(戊子)의 일들 = 159
• 가. 문강(文姜)이 나라에서 나갔기 때문이다 = 160
• 2. 장공 2년 기축(己丑)의 일들 = 160
• 가. 그들이 간통한 사실을 쓴 것이다 = 161
• 3. 장공 3년 경인(庚寅)의 일들 = 161
• 가. 기(紀)나라가 처음으로 나누어지다 = 162
• 4. 장공 4년 신묘(辛卯)의 일들 = 163
• 가. 수(隨)나라를 정벌하기로 하다 = 163
• 5. 장공 5년 임진(壬辰)의 일들 = 165
• 가. 혜공을 위나라로 보내기 위해서였다 = 165
• 6. 장공 6년 계사(癸巳)의 일들 = 166
• 가. 위나라 군주가 본국으로 돌아갔다 = 166
• 나. 그것을 도모하려면 지금이 시기이다 = 167
• 7. 장공 7년 갑오(甲午)의 일들 = 169
• 가. 항성(恒星)이 나타나지 않는 것은 = 169
• 8. 장공 8년 을미(乙未)의 일들 = 170
• 가. 가을에 군사가 돌아왔다 = 170
• 나. 내 너로써 부인(夫人)이 되게 할 것이다 = 171
• 9. 장공 9년 병신(丙申)의 일들 = 174
• 가. 옹름이 무지(無知)를 죽였다 = 175
• 10. 장공 10년 정유(丁酉)의 일들 = 176
• 가. 무엇으로 싸우시겠습니까 = 177
• 나. 제나라 군사가 이에 돌아갔다 = 179
• 11. 장공 11년 무술(戊戌)의 일들 = 181
• 가. 남궁장만(南宮長萬)을 마음 아프게 했다 = 181
• 12. 장공 12년 기해(己亥)의 일들 = 183
• 가. 송(宋)나라 만(萬)이 민공(閔公)을 죽이다 = 184
• 13. 장공 13년 경자(庚子)의 일들 = 185
• 가. 송나라의 어지러움을 평정했다 = 186
• 14. 장공 14년 신축(辛丑)의 일들 = 186
• 가. 천자에게 군사를 요청했다 = 187
• 나. 초나라 군주가 채나라로 쳐들어갔다 = 189
• 15. 장공 15년 임인(壬寅)의 일들 = 190
• 가. 제(齊)나라가 비로소 패자가 되었다 = 191
• 16. 장공 16년 계묘(癸卯)의 일들 = 191
• 가. 제후들이 정나라를 정벌한 것은 = 192
• 나. 혜왕(惠王)이 즉위하여 그를 불렀다 = 193
• 17. 장공 17년 갑진(甲辰)의 일들 = 194
• 가. 제나라 사람들이 몰살당한 것이다 = 194
• 18. 장공 18년 을사(乙巳)의 일들 = 195
• 가. 신분에 맞지 않는 예물은 하사하지 않는다 = 195
• 나. 그것을 이용하여 초나라를 정벌하다 = 196
• 19. 장공 19년 병오(丙午)의 일들 = 197
• 가. 죄가 그것보다 큰 것이 없다 = 197
• 나. 천자가 음식을 관리하는 관직을 거두었다 = 199
• 20. 장공 20년 정미(丁未)의 일들 = 200
• 가. 그 보기(寶器)를 가지고 돌아갔다 = 200
• 21. 장공 21년 무신(戊申)의 일들 = 201
• 가. 왕자 퇴(頹)와 다섯 대부를 죽였다 = 202
• 22. 장공 22년 기유(己酉)의 일들 = 203
• 가. 진(陣)나라 사람이 그의 태자를 죽였다 = 204
• 23. 장공 23년 경술(庚戌)의 일들 = 207
• 가. 진(晉)나라 헌공(獻公)이 그것을 근심하였다 = 208
• 24. 장공 24년 신해(辛亥)의 일들 = 209
• 가. 서까래에 조각한 것은 예에 어긋난다 = 210
• 25. 장공 25년 임자(壬子)의 일들 = 211
• 가. 진(陣)나라와 우호관계를 맺었다 = 212
• 26. 장공 26년 계축(癸丑)의 일들 = 213
• 가. 군주가 궁성을 높고 크게 했다 = 214
• 27. 장공 27년 갑인(甲寅)의 일들 = 214
• 가. 군주의 명령이 아니면 국경을 넘지 않는다 = 215
• 나. 진(晉)나라에서 괵나라를 정벌하려 하다 = 216
• 28. 장공 28년 을묘(乙卯)의 일들 = 217
• 가. 소융(小戎)의 공녀가 이오(夷吾)를 낳았다 = 217
• 나. 관사를 마련하고 만무(萬舞)를 추게 하다 = 219
• 29. 장공 29년 병진(丙辰)의 일들 = 221
• 가. 말은 춘분에 나가고 추분에 들어온다 = 222
• 30. 장공 30년 정사(丁巳)의 일들 = 223
• 가. 번중피(樊仲皮)를 잡아서 경사로 보내다 = 224
• 31. 장공 31년 무오(戊午)의 일들 = 225
• 가. 제후끼리는 전리품을 보내지 않는다 = 225
• 32. 장공 32년 기미(己未)의 일들 = 226
• 가. 성을 쌓은 것은 관중(管仲)을 위해서였다 = 227
• 나. 신(神)이 신(莘)에 내려온 일이 있다 = 227
• 다. 맹임의 딸이 공자(公子) 반(般)을 낳았다 = 229
• 제4편 민공(閔公) = 232
• 1. 민공 원년 경신(庚申)의 일들 = 232
• 가. 적인(狄人)이 형(邢)나라를 정벌하였다 = 232
• 나. 어떻게 하면 그를 제거할 수 있는가 = 234
• 다. 진(晉)나라에서 이군(二軍)을 편성하다 = 235
• 2. 민공 2년 신유(辛酉)의 일들 = 237
• 가. 저것이 해사(奚斯)의 목소리구나 = 238
• 나. 복초구(卜楚丘)의 아버지에게 점을 치게 하다 = 240
• 다. 학(鶴) 중에는 헌(軒)을 타는 학도 있었다 = 241
• 라. 아직 누가 후계자가 될지 알지 못한다 = 244
• 마. 나라가 망했다는 것을 잊고 있었다 = 249
• 제5편 희공(僖公)·상(上) = 253
• 1. 희공 원년 임술(壬戌)의 일들 = 253
• 가. 제후들이 형(邢)나라를 구원했다 = 254
• 나. 계우(季友)에게 비(費) 땅을 하사하다 = 255
• 2. 희공 2년 계해(癸亥)의 일들 = 256
• 가. 그것들이 우리의 보물이다 = 256
• 나. 황(黃)나라가 굴복했기 때문이다 = 258
• 3. 희공 3년 갑자(甲子)의 일들 = 259
• 가. 초(楚)나라를 정벌하기 위한 모의였다 = 260
• 4. 희공 4년 을축(乙丑)의 일들 = 261
• 가. 제후들이 채(蔡)나라를 침공했다 = 262
• 나. 제나라 군주가 그것을 허락하다 = 265
• 다. 진(陣)나라의 불충(不忠)한 죄를 친 것이다 = 266
• 라. 태자는 속히 제강의 제사를 지내도록 하라 = 267
• 5. 희공 5년 병인(丙寅)의 일들 = 269
• 가. 신생(申生)을 죽인 일을 알리게 하였다 = 270
• 나. 모(牟)나라에 가서 아내를 맞이하였다 = 272
• 다. 모두 현(弦)나라와 인척이 되었다 = 274
• 라. 우(虞)나라의 길을 빌려 괵나라를 정벌하였다 = 274
• 6. 희공 6년 정묘(丁卯)의 일들 = 279
• 가. 진(晉)나라에서 굴(屈)을 정벌하였다 = 279
• 7. 희공 7년 무진(戊辰)의 일들 = 281
• 가. 제나라에서 정(鄭)나라를 정벌하였다 = 282
• 나. 12월에 주나라 혜왕(惠王)이 붕어하다 = 283
• 8. 희공 8년 기사(己巳)의 일들 = 286
• 가. 1년 안에 적인(狄人)이 쳐들어 올 것이다 = 287
• 나. 주왕실(周王室)의 국난 때문이었다 = 288
• 9. 희공 9년 경오(庚午)의 일들 = 289
• 가. 제후의 경우에는 자(子)라 말한다 = 290
• 나. 제나라 군주가 규구에서 제후들과 동맹을 맺다 = 291
• 다. 순식(荀息)으로 해제(奚齊)의 스승이 되게 하였다 = 292
• 라. 진(晉)나라의 난동을 토벌하기 위해서였다 = 294
• 10. 희공 10년 신미(辛未)의 일들 = 296
• 가. 그래서 소자(蘇子)가 위(衛)나라로 달아났다 = 297
• 나. 나는 천제(天帝)께 요청하여 허락을 얻었다 = 298
• 다. 그들은 다 이극(里克)과 비정(丕鄭)의 무리였다 = 300
• 11. 희공 11년 임신(壬申)의 일들 = 301
• 가. 비정(丕鄭)의 난동을 알렸다 = 302
• 12. 희공 12년 계유(癸酉)의 일들 = 303
• 가. 적인(狄人)의 난(難)을 두려워해서였다 = 304
• 13. 희공 13년 갑술(甲戌)의 일들 = 305
• 가. 천자(天子)께서는 왕자를 부리지 않을 것입니다 = 306
• 14. 희공 14년 을해(乙亥)의 일들 = 308
• 가. 증(증)나라 군주가 찾아오지 않아서였다 = 308
• 15. 희공 15년 병자(丙子)의 일들 = 310
• 가. 제후들이 광(匡)에 주둔하여 그를 기다렸다 = 311
• 나. 진(晉)나라 군주를 잡을 것입니다 = 312
• 다. 그대들은 어찌하여 그렇게 슬퍼하는가 = 317
• 라. 다음 해에 고량(高粱)의 언덕에서 죽을 것입니다 = 321
• 마. 전씨(展氏)에게는 숨은 죄악이 있었다 = 323
• 제6편 희공(僖公)·중(中) = 327
• 1. 희공 16년 정축(丁丑)의 일들 = 327
• 가. 정(鄭)나라 군주가 아들 화(華)를 죽였다 = 328
• 2. 희공 17년 무인(戊寅)의 일들 = 329
• 가. 노(魯)나라가 항(項)나라를 멸망시켰다 = 330
• 나. 제나라가 환공(桓公)의 죽음을 알리다 = 331
• 3. 희공 18년 기묘(己卯)의 일들 = 333
• 가. 3월에 제나라에서 무휴(無虧)를 죽였다 = 334
• 4. 희공 19년 경진(庚辰)의 일들 = 335
• 가. 드디어 성(城)을 쌓고 군대를 주둔시키다 = 336
• 나. 진(秦)나라가 양(梁)나라를 차지하였다 = 338
• 5. 희공 20년 신사(辛巳)의 일들 = 339
• 가. 활(滑) 지방이 위(衛)나라에 복종했다 = 340
• 6. 희공 21년 임오(壬午)의 일들 = 341
• 가. 앉은뱅이 무당을 불태워 죽이려 하다 = 342
• 나. 송(宋)나라 군주를 우(盂)에서 만났다 = 343
• 7. 희공 22년 계미(癸未)의 일들 = 345
• 가. 그대도 함께 돌아갈 것인가 = 345
• 나. 그것은 천자가 그를 불러서였다 = 347
• 다. 초(楚)나라에서 정(鄭)나라를 구원하다 = 348
• 라. 그가 패자(覇者)가 되지 못할 것을 알다 = 351
• 8. 희공 23년 갑신(甲申)의 일들 = 352
• 가. 송나라가 제나라를 응징하다 = 353
• 나. 진(晉)나라의 혜공(惠公)이 세상을 떠났다 = 354
• 다. 진(晉)나라 공자(公子) 중이(重耳) = 355
• 9. 희공 24년 을유(乙酉)의 일들 = 362
• 가. 중이(重耳)를 진(晉)나라로 들여보내다 = 363
• 나. 두수(頭須)는 창고를 지키는 사람이었다 = 366
• 다. 개지추(介之推)는 녹봉을 구하지 않았다 = 368
• 라. 정(鄭)나라가 활(滑)나라로 쳐들어갔다 = 370
• 마. 대숙은 외씨를 데리고 온(溫) 땅에 있었다 = 374
• 바. 송(宋)나라와 초나라가 화평하게 지내다 = 376
• 사. 위(衛)나라가 형(邢)나라를 정벌하려 했다 = 377
• 10. 희공 25년 병술(丙戌)의 일들 = 379
• 가. 위나라가 형나라를 멸망시켰다 = 379
• 나. 돈(頓)나라 군주를 돌려보내다 = 382
• 11. 희공 26년 정해(丁亥)의 일들 = 385
• 가. 두 번 동맹을 맺은 것을 항의한 것이다 = 386
• 나. 환공의 아들 일곱이 초나라 대부가 되다 = 388
• 제7편 희공(僖公)·하(下) = 391
• 1. 희공 27년 무자(戊子)의 일들 = 391
• 가. 기환공(杞桓公)이 이족(夷族)의 예를 행하다 = 392
• 나. 초나라 군주가 제후들과 송나라를 포위했다 = 393
• 2. 희공 28년 기축(己丑)의 일들 = 396
• 가. 진(晉)나라에서 위(衛)나라를 정벌하려 하다 = 399
• 나. 진(晉)나라에서 조(曹)나라를 포위하다 = 400
• ① 시체를 성벽에 쌓다 = 400
• ② 송(宋)나라에서 진(晉)나라의 군진에 위급함을 고했다 = 402
• ③ 초나라 완춘(宛春)이 진(晉)나라 군진에 고했다 = 404
• ④ 초나라에서 받은 은혜를 어찌할 것인가 = 406
• ⑤ 우리 군주께서는 그대의 말을 들었다 = 408
• 다. 초나라 군사가 패배하다 = 412
• 라. 원훤이 숙무(叔武)를 군주로 세웠습니다 = 414
• 마. 진(晉)나라 중군(中軍)이 대장기와 좌익군의 기를 잃다 = 416
• 바. 겨울에 온(溫)에서 회합하다 = 417
• 3. 희공 29년 경인(庚寅)의 일들 = 420
• 가. 개(介)나라의 군주 갈로(葛盧)가 찾아왔다 = 420
• 4. 희공 30년 신묘(辛卯)의 일들 = 421
• 가. 진(晉)나라에서 정(鄭)나라를 침범했다 = 422
• 나. 진(晉)과 진(秦)나라가 정(鄭)나라를 포위했다 = 423
• 다. 정나라 공자 난(蘭)이 진(晉)나라로 달아나다 = 426
• 5. 희공 31년 임진(壬辰)의 일들 = 427
• 가. 장문중(臧文仲)에게 땅을 받으러 가게 하다 = 428
• 나. 진(晉)나라의 조사(趙衰)가 경(卿)이 되다 = 429
• 6. 희공 32년 계사(癸巳)의 일들 = 431
• 가. 초나라 투장(鬪章)이 진(晉)나라에 화평을 청하다 = 431
• 7. 희공 33년 갑오(甲午)의 일들 = 433
• 가. 진(秦)나라 군사가 주왕실의 북문을 통과하다 = 435
• 나. 제(齊)나라의 국장자(國莊子)가 예방하러 왔다 = 437
• 다. 진(晉)나라의 진(秦)나라 군사를 효산에서 쳐부수다 = 438
• 라. 적인(狄人)이 제(齊)나라를 침범하다 = 441
• 마. 제나라에 가서 적인(狄人)의 침범을 위로하다 = 444
• 바. 진(晉)나라 양처보가 채(蔡)나라를 침공하다 = 445
• 제8편 문공(文公)·상(上) = 448
• 1. 문공 원년 을미(乙未)의 일들 = 448
• 가. 4월에 희공(僖公)을 장사 지냈다 = 449
• 나. 공손오(公孫敖)가 그 일에 입회했다 = 450
• 다. 초나라에서 상신(商臣)을 태자로 삼으려 했다 = 452
• 라. 목백(穆伯)이 제나라를 예방했다 = 454
• 2. 문공 2년 병신(丙申)의 일들 = 455
• 가. 나는 아직 죽을 곳을 얻지 못했다 = 456
• 나. 진(秦)나라 군주가 맹명(孟明)에게 정사를 맡기다 = 459
• 다. 희공(僖公)을 민공(閔公)보다 높여 합사하다 = 460
• 라. 이것을 일러 덕을 숭상하는 것이라 한다 = 462
• 3. 문공 3년 정유(丁酉)의 일들 = 463
• 가. 장숙(莊叔)이 제후들의 군사를 만나다 = 464
• 나. 가을에 송(宋)나라에 메뚜기가 비오듯 하다 = 466
• 4. 문공 4년 무술(戊戌)의 일들 = 467
• 가. 위(衛)나라 군주가 진(晉)나라에 하례하다 = 468
• 나. 겨울에 성풍(成風)이 훙거하다 = 470
• 5. 문공 5년 기해(己亥)의 일들 = 471
• 가. 진(晉)나라에서 약나라를 공격했다 = 472
• 6. 문공 6년 경자(庚子)의 일들 = 474
• 가. 진(晉)나라에서 이(夷)에 군사를 집결시키다 = 474
• 나. 그들은 모두 진(秦)나라의 양신(良臣)이었다 = 476
• 다. 계문자(季文子)가 진(晉)나라를 예방하다 = 478
• 라. 양중(襄中)이 진양공(晉襄公)의 장례에 참석하다 = 481
• 7. 문공 7년 신축(辛丑)의 일들 = 483
• 가. 소공(昭公)이 그 말을 듣지 않았다 = 484
• 나. 진(秦)나라의 강공이 진(晉)나라 공자 옹을 보내다 = 486
• 다. 적인(狄人)이 변방을 침범했다 = 489
• 라. 서(徐)나라가 거(거)나라를 정벌하다 = 491
• 마. 극결(극缺)이 조선자(趙宣子)에게 말하다 = 492
• 8. 문공 8년 임인(壬寅)의 일들 = 193
• 가. 진(秦)나라가 진(晉)나라 무성(武城)을 빼앗다 = 494
• 9. 문공 9년 계묘(癸卯)의 일들 = 496
• 가. 주왕조(周王朝)의 모백위가 금을 요구했다 = 498
• 10. 문공 10년 갑진(甲辰)의 일들 = 500
• 가. 진(秦)나라가 진(晉)나라 북징(北徵)을 정벌하다 = 501
• 나. 제후가 식(息)에서 회합을 가졌다 = 502
• 제9편 문공(文公)·하(下) = 505
• 1. 문공 11년 을사(乙巳)의 일들 = 505
• 가. 초(楚)나라에서 군(균)나라를 정벌하다 = 505
• 나. 적인(狄人)을 함(鹹)에서 쳐부수다 = 507
• 2. 문공 12년 병오(丙午)의 일들 = 508
• 가. 성(성)나라 군주가 세상을 떠났다 = 509
• 나. 진(秦)나라가 진(晉)나라를 정벌하겠다고 했다 = 510
• 다. 적을 공격할 기회를 기다리다 = 511
• 3. 문공 13년 정미(丁未)의 일들 = 515
• 가. 진(晉)나라에서 도림을 지키게 했다 = 515
• 나. 주(주)나라에서 역(繹)에서 도읍을 옮기다 = 518
• 4. 문공 14년 무신(戊申)의 일들 = 520
• 가. 열(閱)과 소(蘇)가 왕권을 다투다 = 521
• 나. 초(楚)나라 장왕(莊王)이 군주가 되었다 = 523
• 다. 목백(穆伯)이 기씨(己氏)에게 의지하다 = 525
• 5. 문공 15년 기유(己酉)의 일들 = 527
• 가. 계문자(季文子)가 진(晉)나라에 가다 = 528
• 나. 그들이 장차 그대를 죽일 것이오 = 529
• 다. 6월 신축일에 일식이 있었다 = 531
• 라. 제나라에서 공녀(公女) 숙희를 돌려보내다 = 533
• 6. 문공 16년 경술(庚戌)의 일들 = 534
• 가. 정월에 제나라와 화평하다 = 535
• 나. 초(楚)나라에 큰 기근(饑饉)이 들었다 = 536
• 다. 송(宋)나라 공자 포(鮑)는 예를 잘 지켰다 = 538
• 7. 문공 17년 신해(辛亥)의 일들 = 541
• 가. 무슨 까닭으로 군주를 시해했는가 = 541
• 나. 문공(文公)은 회합에 참여하지 않았다 = 542
• 다. 술을 마시는 틈을 타서 공격했다 = 545
• 8. 문공 18년 임자(壬子)의 일들 = 546
• 가. 혜백(惠伯)이 거북점을 치다 = 547
• 나. 문공의 둘째비가 선공(宣公)을 낳았다 = 548
• 다. 그 성(城)을 오늘 안에 꼭 주어라 = 550
• 라. 송나라에서 동모제(同母弟)인 형제를 죽이다 = 556
• 제10편 선공(宣公)·상(上) = 558
• 1. 선공 원년 계축(癸丑)의 일들 = 558
• 가. 공자 수(遂)가 제나라 공녀(公女)에게 장가들다 = 559
• 나. 송나라 사람이 소공(昭公)을 시해하다 = 560
• 2. 선공 2년 갑인(甲寅)의 일들 = 562
• 가. 정나라 귀생(歸生)이 송나라를 정벌하다 = 562
• 나. 송나라에서 말 4백 필로 화원(華元)을 돌려받다 = 564
• 다. 진(晉)나라 영공(靈公)이 군주 노릇을 잘 못했다 = 566
• 라. 진(晉)나라 군주가 조돈(趙盾)에게 술을 마시게 하다 = 568
• 마. 진(晉)나라에는 공족(公族)이 없어졌다 = 571
• 3. 선공 3년 을묘(乙卯)의 일들 = 572
• 가. 세 번의 망제(望祭)를 지내다 = 573
• 나. 초나라에서 정(鄭)나라를 침범했다 = 575
• 4. 선공 4년 병진(丙辰)의 일들 = 578
• 가. 선공이 담(담)나라와 화평하려 하다 = 579
• 나. 초나라 자양(子良)이 월초(越椒)를 낳았다 = 581
• 5. 선공 5년 정사(丁巳)의 일들 = 585
• 가. 선공이 제(齊)나라에 가다 = 585
• 6. 선공 6년 무오(戊午)의 일들 = 586
• 가. 진(晉)과 위(衛)가 진(陳)나라를 공격하다 = 587
• 7. 선공 7년 기미(己未)의 일들 = 588
• 가. 위(衛)나라 손환자(孫桓子)와 동맹을 맺다 = 588
• 8. 선공 8년 경신(庚申)의 일들 = 590
• 가. 백적(白狄)이 진(晉)나라와 화평하다 = 591
• 9. 선공 9년 신유(辛酉)의 일들 = 592
• 가. 맹헌자(孟獻子)가 주왕실을 예방하다 = 593
• 10. 선공 10년 임술(壬戌)의 일들 = 595
• 가. 제수(濟水) 서쪽의 땅을 돌려받다 = 597
• 11. 선공 11년 계해(癸亥)의 일들 = 599
• 가. 초나라에서 정나라 역(繹)까지 정벌하다 = 600
• 나. 초나라에서 진(陳)나라를 정벌했다 = 602
• 제11편 선공(宣公)·하(下) = 605
• 1. 선공 12년 갑자(甲子)의 일들 = 605
• 가. 정나라와 초나라가 화해할 것을 점치다 = 606
• 나. 진(晉)나라가 정나라를 구원하러 가다 = 608
• ① 수무자(隨武子)가 말했다 = 608
• ② 패권(覇權)을 잃으면 죽는 것과 같다 = 611
• ③ 초나라 군사가 북방으로 진군하다 = 613
• ④ 초나라 소재(少宰)가 진(晉)나라 군진으로 가다 = 618
• ⑤ 위기(魏錡)가 공족(公族)으로 삼아달라고 하다 = 621
• ⑥ 봉대부(逢大夫)가 두 아들의 시체를 찾다 = 626
• ⑦ 초(楚)나라의 군수품이 당도했다 = 628
• 다. 환자(桓子)가 패전의 책임을 지다 = 631
• 라. 초나라에서 소(蕭)나라를 정벌했다 = 633
• 2. 선공 13년 을축(乙丑)의 일들 = 635
• 가. 제(齊)나라에서 거(거)나라를 정벌했다 = 635
• 3. 선공 14년 병인(丙寅)의 일들 = 636
• 가. 위(衛)나라의 공달(孔達)이 목을 매 죽다 = 637
• 나. 공손귀보(公孫歸父)가 제나라 군주와 회합하다 = 639
• 4. 선공 15년 정묘(丁卯)의 일들 = 641
• 가. 공손귀보가 송(宋)나라 군주와 회합하다 = 642
• 나. 송(宋)나라에서 자식을 양식과 바꾸다 = 644
• 다. 진(晉)나라에서 노(潞)나라를 정벌하려 하다 = 646
• 라. 소(召)나라에서 양공(襄公)을 군주로 세우다 = 648
• 마. 하늘이 그의 혼을 빼앗은 것이다 = 649
• 5. 선공 16년 무진(戊辰)의 일들 = 651
• 가. 진(晉)나라 사회(士會)가 갑(甲)나라를 멸망시켰다 = 651
• 6. 선공 17년 기사(己巳)의 일들 = 654
• 가. 극극(극克)을 제나라에 사자로 보내다 = 654
• 나. 진(晉)나라 군사가 단도(斷道)에서 돌아갔다 = 657
• 7. 선공 18년 경오(庚午)의 일들 = 658
• 가. 진(晉)나라와 위(衛)나라 군사가 양곡에 이르다 = 659
• 은공 시대 연표 = 37
• 환공 시대 연표 = 97
• 장공 시대 연표 = 157
• 민공 시대 연표 = 231
• 희공 시대 연표 = 251
• 문공 시대 연표 = 447
• 선공 시대 연표 = 557
• [Volume. 중]----------
• 목차
• 제12편 성공(成公)·상(上) = 16
• 1. 성공 원년 신미(辛未)의 일들 = 16
• 가. 융족(戎族)과 천자가 화평하도록 하다 = 17
• 2. 성공 2년 임신(壬申)의 일들 = 18
• 가. 제나라에서 노나라의 변방을 포위하다 = 20
• 나. 진나라에 군사를 빌려달라고 청하다 = 22
• ① 극극이 중군의 장수가 되다 = 22
• ② 용맹하고자 하면 나의 남은 용기를 팔겠다 = 25
• ③ 진(晉)나라 한궐(韓厥)의 꿈 = 27
• ④ 진나라에서 마형(馬형)을 공격하다 = 30
• 다. 송(宋)나라의 문공(文公)이 세상을 떠나다 = 35
• 라. 그것은 여색을 탐하시는 것입니다 = 36
• 마. 내가 너를 기다릴 것을 생각하지 않느냐 = 40
• 바. 초나라에 우호관계를 맺을 것을 요구하다 = 41
• 사. 형(衡)이 도망하여 왔다 = 44
• 아. 전리품을 주왕실에 바치게 했다 = 45
• 3. 성공 3년 계유(癸酉)의 일들 = 47
• 가. 문양(汶陽) 땅을 돌려 준 것을 사례하다 = 49
• 나. 그대는 나를 원망하는가? = 49
• 다. 숙손교여(叔孫僑如)가 극(棘)을 포위하다 = 52
• 라. 소인(小人)이 군자(君子)를 거듭 속일 수는 없다 = 53
• 4. 성공 4년 갑술(甲戌)의 일들 = 55
• 가. 군주가 즉위한 것을 알리러 왔다 = 55
• 나. 조영(趙영)이 조장희(趙莊姬)와 간통하다 = 57
• 5. 성공 5년 을해(乙亥)의 일들 = 58
• 가. 맹헌자(孟獻子)가 송(宋)나라에 갔다 = 59
• 나. 진(晉)나라의 양산(梁山)이 무너졌다 = 60
• 다. 천자(天子)인 정왕(定王)이 붕어하다 = 61
• 6. 성공 6년 병자(丙子)의 일들 = 62
• 가. 정나라의 군주는 죽으려는 것인가 = 63
• 나. 진(晉)나라가 신전(新田)으로 도읍을 옮기다 = 65
• 다. 난서(欒書)가 정나라를 구원하러 가다 = 67
• 7. 성공 7년 정축(丁丑)의 일들 = 69
• 가. 담(담)나라와 오(吳)나라가 화평하다 = 70
• 나. 자중(子重)이 신(申)과 여(呂) 땅을 요구하다 = 72
• 8. 성공 8년 무인(戊寅)의 일들 = 74
• 가. 문양(汶陽) 땅을 제나라에 돌려주다 = 76
• 나. 초나라를 침공하여 신리(申驪)를 잡다 = 77
• 다. 성공(成公)에게 천자의 명을 하사하다 = 78
• 라. 동성(同姓)은 잉첩이 된다 = 79
• 9. 성공 9년 기묘(己卯)의 일들 = 81
• 가. 노(魯)나라를 높이기 위해서였다 = 83
• 나. 정나라 군주를 잡아 유폐시키다 = 85
• 다. 중성(中城)을 쌓은 것은 시기에 맞다 = 87
• 10. 성공 10년 경진(庚辰)의 일들 = 89
• 가. 자반(子班)이 숙신(叔申)의 계략을 듣다 = 90
• 나. 꿈에 군주를 업고 하늘로 오르다 = 91
• 다. 성공(成公)이 조문하러 진(晉)나라에 가다 = 93
• 제13편 성공(成公)·하(下) = 95
• 1. 성공 11년 신사(辛巳)의 일들 = 95
• 가. 진(晉)나라에서 성공(成公)을 의심하다 = 95
• 나. 진(晉)나라에 소송을 제기했다 = 97
• 2. 성공 12년 임오(壬午)의 일들 = 99
• 가. 주공(周公)이 진(晉)나라로 도주했다 = 100
• 나. 초나라 군주가 진(晉)나라 극지에게 잔치를 베풀다 = 101
• 3. 성공 13년 계미(癸未)의 일들 = 104
• 가. 진(晉)나라에서 군사출동을 요청하다 = 105
• 나. 진(晉)나라가 진(秦)나라와 절교하다 = 106
• ① 진(晉)나라에서 보낸 편지 = 106
• ② 영호(令狐)의 동맹 = 112
• 다. 조(曹)나라 선공(宣公)을 장사 지내다 = 113
• 4. 성공 14년 갑신(甲申)의 일들 = 114
• 가. 위(衛)나라 군주가 진(晉)나라에 가다 = 115
• 나. 선백(宣伯)이 제나라 공녀를 맞이하다 = 116
• 5. 성공 15년 을유(乙酉)의 일들 = 118
• 가. 조(曹)나라의 성공(成公)을 응징하기 위해서였다 = 115
• 나. 송(宋)나라 공공(共公)을 장사 지내다 = 121
• 6. 성공 16년 병술(丙戌)의 일들 = 125
• 가. 정(鄭)나라에서 송(宋)나라를 공격했다 = 126
• ① 진(晉)나라 군사가 출동하다 = 128
• ② 요구이(姚句耳)가 정(鄭)나라로 돌아가다 = 130
• ③ 백주리(伯州犁)가 왕을 모시다 = 133
• ④ 여기(呂錡)가 꿈을 꾸다 = 137
• ⑤ 저 깃발은 자중(子重)의 깃발이다 = 140
• ⑥ 이번 패전은 신의 죄입니다 = 142
• 나. 나라 일이 어지 될 것인가 = 145
• 다. 계문자(季文子)와 맹헌자(孟獻子)가 있는 것은 = 147
• 라. 숙손교여는 성맹자(聲孟子)와 정을 통한다 = 150
• 7. 성공 17년 정해(丁亥)의 일들 = 151
• 가. 위(衛)나라에서 정나라를 침공하다 = 152
• 나. 경극(慶克)이 성맹자와 정을 통하다 = 153
• 다. 제후들이 정(鄭)나라를 정벌하다 = 155
• 라. 진(晉)나라의 여공(여公)이 사치를 좋아하다 = 157
• 마. 서용(舒庸)나라를 멸망시켰다 = 162
• 8. 성공 18년 무자(戊子)의 일들 = 163
• 가. 진(晉)나라 여공(여公)을 시해하다 = 164
• 나. 진(晉)나라 도공(悼公)이 즉위하다 = 166
• 다. 정나라에서 송(宋)나라 도읍을 공격했다 = 169
• 라. 진(晉)나라의 범선자가 예방왔다 = 170
• 제14편 양공(襄公)① = 175
• 1. 양공 원년 기축(己丑)의 일들 = 175
• 가. 송(宋)나라의 팽성을 포위하다 = 176
• 2. 양공 2년 경인(庚寅)의 일들 = 178
• 가. 제(齊)나라에서 내(萊)를 정벌하다 = 179
• 나. 그 누가 우리와 친할 것인가 = 180
• 3. 양공 3년 신묘(辛卯)의 일들 = 183
• 가. 초나라 자중(子重)이 오(吳)나라를 정벌하다 = 183
• 나. 오나라 군주가 회합에 오지 않았다 = 187
• 4. 양공 4년 임진(壬辰)의 일들 = 190
• 가. 진(陳)나라가 초(楚)나라를 배반했다 = 190
• 나. 양공(襄公)이 진(晉)나라의 명을 듣다 = 194
• 5. 양공 5년 계사(癸巳)의 일들 = 200
• 가. 진(晉)나라에 융족의 침범을 고하다 = 201
• 나. 자낭(子囊)이 초나라의 영윤(令尹)이 되다 = 203
• 6. 양공 6년 갑오(甲午)의 일들 = 204
• 가. 송(宋)나라에서 화약(華弱)을 추방하다 = 205
• 7. 양공 7년 을미(乙未)의 일들 = 207
• 가. 담(담)에서 처음으로 찾아오다 = 208
• 나. 위(衛)나라 손문자(孫文子)가 예방왔다 = 211
• 8. 양공 8년 병신(丙申)의 일들 = 213
• 가. 9월에 기우제(祈雨祭)를 지내다 = 214
• 나. 채(蔡)나라 침공한 일을 응징하다 = 216
• 다. 범설자는 예절을 안다 = 219
• 9. 양공 9년 정유(丁酉)의 일들 = 221
• 가. 송(宋)나라에 화재가 있었다 = 221
• 나. 계무자가 진(晉)나라를 예방하다 = 224
• 다. 진(秦)나라 경공(景公)이 초나라에 군대를 요청하다 = 226
• 라. 제후들이 정(鄭)나라를 정벌하다 = 227
• 마. 진(晉)나라가 다시 정나라를 정벌하다 = 231
• 바. 초나라에서 정나라를 정벌하다 = 233
• 제15편 양공(襄公)② = 235
• 1. 양공 10년 무술(戊戌)의 일들 = 235
• 가. 오(吳)나라 수몽(壽夢)과 회합했다 = 236
• 나. 핍양(핍陽)을 멸망시켰다 = 237
• 다. 상림(桑林)의 무악(舞樂)을 연주하게 하다 = 240
• 라. 초(楚)나라에서 송(宋)나라를 공격했다 = 241
• 마. 제후들이 군사가 우수(牛首)에 주둔하다 = 243
• 바. 제후들이 호뢰에 성을 쌓고 수비하다 = 247
• 사. 진생(陳生)과 백여(伯輿)가 정권을 다투다 = 249
• 2. 양공 11년 기해(己亥)의 일들 = 251
• 가. 계무자(季武子)가 군사를 삼군으로 편성하다 = 252
• 나. 정나라가 진(晉)나라와 초나라 때문에 걱정하다 = 254
• 다. 4월에 제후들이 정나라를 정벌하다 = 255
• 라. 정나라에서 진(晉)나라에 뇌물을 보내다 = 257
• 3. 양공 12년 경자(庚子)의 일들 = 261
• 가. 운(운) 땅의 종(鍾)으로 목욕통을 삼다 = 261
• 4. 양공 13년 신축(辛丑)의 일들 = 263
• 가. 시(시)나라를 차지하다 = 264
• 나. 오(吳)나라가 초나라를 공격하다 = 267
• 다. 겨울에 방(防) 땅에 성을 쌓았다 = 269
• 5. 양공 14년 임인(壬寅)의 일들 = 270
• 가. 진(晉)나라가 오나라의 부덕(不德)을 책망하다 = 271
• 나. 오(吳)나라에서 계찰(季札)을 군주로 세우려 하다 = 274
• 다. 역(역)의 싸움에 대한 보복을 했다 = 275
• 라. 위(衛)나라 헌공(獻公)이 제나라로 달아나다 = 278
• 마. 진(晉)나라에서 신군(新軍)을 폐지하다 = 284
• 바. 초(楚)나라 공자 의곡이 사로잡히다 = 287
• 6. 양공 15년 계묘(癸卯)의 일들 = 289
• 가. 송(宋)나라와 동맹을 굳게 하다 = 290
• 나. 사람다운 사람이 송(宋)나라에는 없다 = 292
• 다. 옥(玉)을 받지 않는 정나라 자한(子罕) = 293
• 제16편 양공(襄公)③ = 295
• 1. 양공 16년 갑진(甲辰)의 일들 = 295
• 가. 진(晉)나라 도공(悼公)을 장사 지내다 = 296
• 나. 허(許)나라에서 도읍을 옮기려 하다 = 297
• 2. 양공 17년 을사(乙巳)의 일들 = 300
• 가. 송(宋)나라에서 진(陳)나라를 정벌하다 = 301
• 나. 송(宋)나라의 화열(華閱)이 세상을 뜨다 = 302
• 다. 송(宋)나라의 황국보가 태재(太宰)가 되다 = 304
• 3. 양공 18년 병오(丙午)의 일들 = 305
• 가. 제나라 군주가 변경을 정벌하다 = 306
• 나. 제후들이 제수(濟水) 가에서 회합하다 = 308
• 다. 정(鄭)나라가 진(晉)나라를 배반하려 하다 = 312
• 4. 양공 19년 정미(丁未)의 일들 = 315
• 가. 제후들이 독양(督揚)에서 맹서하다 = 316
• 나. 위(衛)나라에서 제(齊)나라를 정벌하다 = 318
• 다. 제나라 융자(戎子)가 군주의 사랑을 받다 = 320
• 라. 제나라에서 대부를 죽이다 = 322
• 마. 제나라와 진(晉)나라가 화평을 맺다 = 324
• 5. 양공 20년 무신(戊申)의 일들 = 325
• 가. 거(거)나라와 화평을 성립시켰다 = 326
• 나. 제나라를 예방한 것은 예에 맞는 일이다 = 328
• 6. 양공 21년 기유(己酉)의 일들 = 329
• 가. 양공이 진(晉)나라에 가서 감사드렸다 = 330
• 나. 초(楚)나라에서 위자빙을 영윤으로 삼다 = 332
• 다. 난영(欒盈)이 초나라로 달아나다 = 333
• 라. 조(曹)나라 무공(武公)이 찾아오다 = 339
• 7. 양공 22년 경술(庚戌)의 일들 = 342
• 가. 어숙(御叔)은 국가의 좀이다 = 342
• 나. 겨울에 사수(沙隨)에서 회합하다 = 345
• 다. 초(楚)나라에서 영윤(令尹)을 죽이다 = 347
• 제17편 양공(襄公)④ = 351
• 1. 양공 23년 신해(辛亥)의 일들 = 351
• 가. 진(陳)나라 군주가 초나라로 가다 = 352
• 나. 진(晉)나라 공녀를 오(吳)나라로 시집보내다 = 353
• 다. 제나라에서 위(衛)나라를 정벌하다 = 358
• 라. 계무자(季武子)는 적자(嫡子)가 없었다 = 361
• 마. 진(晉)나라에서 난씨(欒氏)를 살해하다 = 367
• 2. 양공 24년 임자(壬子)의 일들 = 370
• 가. 봄에 목숙(穆叔)이 진(晉)나라에 갔다 = 371
• 나. 범선자가 진(晉)나라의 정치를 담당하다 = 372
• 다. 노(魯)나라에서 제(齊)나라를 침공하다 = 374
• 라. 초(楚)나라에서 정(鄭)나라를 정벌하다 = 376
• 마. 서구(舒鳩)가 초나라를 배반하다 = 378
• 3. 양공 25년 계축(癸丑)의 일들 = 380
• 가. 제(齊)나라 최저가 군사를 이끌고 쳐들어오다 = 381
• 나. 진(晉)나라에서 제나라를 공격하다 = 388
• 다. 가을에 중구(重九)에서 동맹을 맺다 = 391
• 라. 자산(子産)이 전리품을 진(晉)나라에 바치다 = 393
• 마. 초(楚)나라의 위엄이 사마가 되다 = 397
• 바. 제후들이 이의(夷儀)에서 회합하다 = 400
• 제18편 양공(襄公)⑤ = 401
• 1. 양공 26년 갑인(甲寅)의 일들 = 401
• 가. 진(秦)나라와 진(晉)나라가 화평하다 = 402
• 나. 위(衛)나라 헌공(獻公)이 복귀하다 = 403
• 다. 정나라에서 진(陳)나라를 정벌한 공로를 포상하다 = 407
• 라. 초나라와 진(秦)나라에서 오(吳)나라를 침공하다 = 409
• 마. 양공(襄公)이 위(衛)나라를 토벌하다 = 411
• 바. 송(宋)나라의 예사도(芮司徒)가 딸을 낳았다 = 413
• 사. 초(楚)나라 오참과 채나라 태사는 벗이다 = 417
• 아. 허(許)나라 영공(靈公)이 초나라에 가다 = 424
• 2. 양공 27년 을묘(乙卯)의 일들 = 427
• 가. 서양대(胥梁帶)가, 잃은 땅을 되찾게 하다 = 427
• 나. 위(衛)나라 영희가 나라 일을 독단하다 = 428
• 다. 제후들이 송(宋)나라에 모이기로 하다 = 431
• 라. 정(鄭)나라 군주가 향연을 베풀다 = 439
• 마. 송(宋)나라 향술(向戌)이 공로상을 요청하다 = 442
• 바. 동곽강(東郭姜)을 아내로 맞이한 최저(崔저) = 444
• 3. 양공 28년 병진(丙辰)의 일들 = 447
• 가. 노(魯)나라의 재신(梓愼)이 말했다 = 448
• 나. 위(衛)나라 사람이 영씨 일당을 토벌하다 = 449
• 다. 맹효백(孟孝伯)이 진(晉)나라에 알리다 = 451
• 라. 정(鄭)나라 유길(游吉)이 진(晉)나라에 가다 = 453
• 마. 술과 사냥을 즐긴 제나라의 경봉(慶封) = 455
• 바. 제나라 경씨(慶氏)는 욕심 때문에 망했다 = 461
• 사. 양공(襄公)이 초(楚)나라에 가다 = 464
• 제19편 양공(襄公)⑥ = 467
• 1. 양공 29년 정사(丁巳)의 일들 = 467
• 가. 양공(襄公)이 초(楚)나라에 머물다 = 468
• 나. 오(吳)나라에서 초(楚)나라를 정벌하다 = 471
• 다. 저 두 사람은 장차 화를 면하지 못한다 = 474
• 라. 오(吳)나라의 공자(公子) 찰(札)이 예방오다 = 476
• 마. 제(齊)나라의 고지(高止)가 달아나다 = 483
• 2. 양공 30년 무오(戊午)의 일들 = 486
• 가. 초(楚)나라에서 예방왔다 = 487
• 나. 도공부인(悼公夫人)이 인부들에게 음식을 접대하다 = 488
• 다. 정(鄭)나라 군주가 대부들과 맹약하다 = 490
• 라. 정나라의 백유(伯有)는 술을 좋아했다 = 493
• 마. 초나라 공자가 대사마(大司馬)를 죽이다 = 498
• 바. 정(鄭)나라에서 자산(子産)에게 정권을 맡기다 = 499
• 3. 양공31년 기미(己未)의 일들 = 502
• 가. 목숙(穆叔)이 회합에서 돌아오다 = 503
• 나. 양공이 초궁(楚宮)을 지었다 = 505
• 다. 공자(公子) 주(주)를 군주로 세우다 = 506
• 라. 양공을 장사 지내다 = 507
• 마. 굴호용(屈狐庸)이 진(晉)나라를 예방하다 = 512
• 바. 위(衛)나라 북궁문자가 초나라로 가다 = 513
• 사. 향교(鄕校)를 헐어버리면 어떻겠습니까 = 515
• 아. 정나라 자피(子皮)가 윤하(尹何)를 쓰려 하다 = 516
• 자. 위(衛)나라 군주가 초(楚)나라에 머물다 = 519
• 제20편 소공(昭公)① = 525
• 1. 소공 원년 경신(庚申)의 일들 = 525
• 가. 초(楚)나라 공자 위가 정(鄭)나라를 예방하다 = 526
• 나. 계무자(季武子)가 거(거)나라를 정벌하다 = 533
• 다. 숙손표(叔孫豹)가 조(曹)나라에 가다 = 538
• 라. 숙손표(叔孫豹)가 노나라로 돌아오다 = 541
• 마. 후자(后子)가 진(晉)나라 군주에서 향연을 열다 = 545
• 바. 진(晉)나라에서 적인(狄人)을 쳐부수다 = 547
• 사. 정(鄭)나라에서 진(晉)나라 군주를 문병하다 = 549
• 아. 초(楚)나라가 세 고을에 성을 쌓았다 = 557
• 2. 소공 2년 신유(辛酉)의 일들 = 560
• 가. 진(晉)나라 한선자가 예방오다 = 561
• 나. 숙궁(叔弓)이 진(晉)나라를 예방하다 = 564
• 다. 정(鄭)나라 공손흑(公孫黑)이 실패하다 = 565
• 3. 소공 3년 임술(壬戌)의 일들 = 567
• 가. 정(鄭)나라 유길(游吉)이 진(晉)나라에 가다 = 568
• 나. 등(등)나라 군주가 세상을 떠나다 = 570
• 다. 정(鄭)나라 군주가 진(晉)나라에 가다 = 576
• 라. 제(齊)나라에서 공녀를 바꾸어 보내다 = 578
• 마. 정(鄭)나라 한호(罕虎)가 진(晉)나라에 가다 = 580
• 바. 소주(小주)의 목공(穆公)이 찾아오다 = 581
• 제21편 소공(昭公)② = 585
• 1. 소공 4년 계해(癸亥)의 일들 = 585
• 가. 허(許)나라 군주가 초나라에 가다 = 586
• 나. 많은 우박이 내리다 = 591
• 다. 노(魯)나라는 회합에 참가하지 않다 = 593
• 라. 초나라에서 오(吳)나라를 정벌하다 = 597
• 마. 증(증)고을이 거(거)나라를 배반하다 = 599
• 바. 숙손목자가 가문을 버리고 떠났다 = 602
• 2. 소공 5년 갑자(甲子)의 일들 = 607
• 가. 노(魯)나라에서 중군(中軍)을 폐지하다 = 608
• 나. 초나라에서 막오(莫敖) 굴신(屈伸)을 죽이다 = 613
• 다. 한선자(韓宣子)가 공녀를 모시고 초나라에 가다 = 615
• 라. 정나라 한호(罕虎)가 제나라에 가다 = 620
• 3. 소공 6년 을축(乙丑)의 일들 = 624
• 가. 기(杞)나라 문공(文公)이 죽다 = 625
• 나. 송(宋)나라의 유(柳)가 총애받다 = 629
• 다. 초나라 기질(棄疾)이 진(晉)나라에 가다 = 630
• 라. 가을에 기우제를 크게 지내다 = 632
• 4. 소공 7년 병인(丙寅)의 일들 = 634
• 가. 제(齊)나라와 화평을 맺다 = 634
• 나. 한 나라에 두 군주를 누가 용납할 것인가? = 635
• 다. 초나라에서 장화(章華)의 대궁(臺宮)을 짓다 = 638
• 라. 여름인 4월에 일식이 있었다 = 640
• 마. 초나라에서 소공(昭公)에게 향연을 베풀다 = 643
• 바. 정나라에 백유(伯有)의 유령이 나타나다 = 646
• 사. 위(衛)나라 양공(襄公)이 죽다 = 649
• 아. 소공이 초나라에서 돌아오다 = 650
• 자. 선(單)나라에서 성공(成公)을 군주로 세우다 = 652
• 차. 위(衛)나라 양공을 장사 지내다 = 653
• 성공 시대 연표 = 15
• 양공 시대 연표 = 173
• 소공 시대 연표 = 523
• [Volume. 하]----------
• 목차
• 제22편 소공(昭公)·③ = 15
• 1. 소공 8년 정묘(丁卯)의 일들 = 15
• 가. 위유(魏楡)에서 돌이 말을 하다 = 16
• 나. 진(陳)나라 애공(哀公)은 둘째부인을 사랑하다 = 17
• 다. 제(齊)나라의 공자들이 망명해 오다 = 19
• 2. 소공 9년 무진(戊辰)의 일들 = 23
• 가. 제후들이 진(陳)나라에서 회합하다 = 23
• 나. 진(晉)나라에서 천자의 영토를 정벌하다 = 24
• 다. 진(陳)나라에 화재가 일어나다 = 27
• 라. 진(晉)나라 순영(荀盈)이 세상을 떠나다 = 28
• 3. 소공 10년 기사(己巳)의 일들 = 30
• 가. 진(晉)나라 군주가 죽게 될 것이다 = 31
• 나. 혜씨(惠氏) 난씨(欒氏) 고씨(高氏)는 술을 좋아한다 = 32
• 다. 평자(平子)가 거(거)나라를 정벌하다 = 35
• 라. 진(晉)나라 평공(平公)이 세상을 떠나다 = 36
• 4. 소공 11년 경오(庚午)의 일들 = 39
• 가. 숙궁(叔弓)이 송(宋)나라에 조문가다 = 40
• 나. 비포(比蒲)에서 크게 군사 훈련을 하다 = 43
• 다. 채(蔡)나라를 구원할 것을 의논하다 = 44
• 라. 노(魯)나라에서 제귀(齊歸)를 장사 지내다 = 46
• 마. 진(陳)과 채(蔡)에 성을 쌓다 = 47
• 5. 소공 12년 신미(辛未)의 일들 = 49
• 가. 북연(北燕)의 백작을 당(唐)으로 들여보내다 = 50
• 나. 송(宋)나라 화정(華定)이 예방하다 = 51
• 다. 초(楚)나라에서 성호(成虎)를 죽이다 = 53
• 라. 계평자(季平子)가 가문의 후계자가 되다 = 55
• 마. 초나라에서 오(吳)나라를 두렵게 하다 = 59
• 제23편 소공(昭公)·④ = 65
• 1. 소공 13년 임신(壬申)의 일들 = 65
• 가. 비(費) 고을을 포위하여 오히려 패했다 = 66
• 나. 허(許)나라를 다른 곳으로 옮기다 = 67
• 다. 초나라 공자가 초나라로 쳐들어가다 = 69
• 라. 기질(棄疾)이 초나라 왕이 되다 = 73
• 마. 진(晉)나라에서 사기(사祁)궁을 짓다 = 80
• 바. 주(주)나라와 거(거)나라가 진(晉)나라에 호소하다 = 85
• 사. 채나라와 진(陳)나라를 회복시키다 = 89
• 아. 계평자(季平子)가 진(晉)나라에 인질로 있었다 = 91
• 2. 소공 14년 계유(癸酉)의 일들 = 93
• 가. 의여(意如)가 진(晉)나라에서 돌아오다 = 94
• 나. 초나라에서 서부 지방의 군대를 점검하다 = 96
• 다. 거(거)나라에서 의회(意恢)를 살해하다 = 97
• 3. 소공 15년 갑술(甲戌)의 일들 = 100
• 가. 무공(武公)에게 체제(체祭)를 지내다 = 100
• 나. 천자(天子)의 태자가 세상을 떠나다 = 102
• 다. 소공(昭公)이 진(晉)나라에 가다 = 105
• 4. 소공 16년 을해(乙亥)의 일들 = 108
• 가. 소공(昭公)이 진(晉)나라에 머물렀다 = 109
• 나. 한기(韓起)가 정(鄭)나라를 예방하다 = 110
• 다. 한선자(韓宣子)를 정나라에 전송하다 = 115
• 다. 소공(昭公)이 진(晉)나라에서 돌아오다 = 117
• 5. 소공 17년 병자(丙子)의 일들 = 119
• 가. 소주(小주)의 목공(穆公)이 찾아오다 = 119
• 나. 담(담)나라 군주가 찾아왔다 = 121
• 다. 낙수(낙水)와 삼도산(三塗山)의 제사를 요청하다 = 124
• 라. 혜성(彗星)이 대화성(大火星)에 나타나다 = 125
• 마. 오(吳)나라가 초(楚)나라를 정벌하다 = 127
• 제24편 소공(昭公)·⑤ = 129
• 1. 소공 18년 정축(丁丑)의 일들 = 129
• 가. 모득(毛得)이 모백과(毛伯過)를 죽이다 = 129
• 나. 병자(丙子)일에 큰 바람이 불었다 = 130
• 다. 주(주)나라에서 우(우)나라를 습격하다 = 133
• 라. 정(鄭)나라에서 화재의 액을 털어내다 = 134
• 마. 허(許)나라와 정나라는 원수로 여긴다 = 137
• 2. 소공 19년 무인(戊寅)의 일들 = 138
• 가. 초(楚)나라에서 겹(겹)에 성을 쌓았다 = 138
• 나. 정(鄭)나라의 사언(駟偃)이 세상을 떠나다 = 141
• 다. 초(楚)나라에서 주래(州來)에 성을 쌓다 = 143
• 3. 소공 20년 기묘(己卯)의 일들 = 145
• 가. 2월 기축(己丑)일에 해가 정남에 이르다 = 145
• 나. 송(宋)나라 원공(元公)은 불공평했다 = 149
• 다. 공맹(公孟)이 제표(齊豹)를 가벼이 여기다 = 150
• 라. 송나라에 화씨(華氏)와 향씨(向氏)의 난이 있었다 = 156
• 마. 제(齊)나라 군주가 옴이 오르다 = 158
• 바. 제(齊)나라 군주가 사냥하다 = 162
• 사. 정(鄭)나라 자산(子産)이 병들다 = 165
• 4. 소공 21년 경진(庚辰)의 일들 = 167
• 가. 천자(天子)가 종(鍾)을 주조하려 하다 = 168
• 나. 채(蔡)나라 평공(平公)을 장사 지내다 = 169
• 다. 송(宋)나라 화비수(華費遂)는 세 아들을 두었다 = 170
• 라. 임오(壬午)일 초하루에 일식이 있었다 = 172
• 마. 채(蔡)나라 군주가 초나라로 달아났다 = 177
• 5. 소공 22년 신사(辛巳)의 일들 = 178
• 가. 제(齊)나라에서 거(거)나라를 정벌하다 = 179
• 나. 닭이 사람의 제물로 쓰이기를 싫어하다 = 181
• 다. 천자인 경왕(景王)을 장사 지내다 = 183
• 제25편 소공(昭公)·⑥ = 187
• 1. 소공 23년 임오(壬午)의 일들 = 187
• 가. 계묘일에 교(郊)와 심(심)이 무너지다 = 188
• 나. 선(單)나라에서 자(자)를 점령하다 = 191
• 다. 오(吳)나라에서 주래(州來)를 정벌하다 = 193
• 라. 남궁극(南宮極)이 지진으로 죽었다 = 195
• 마. 초나라에서 낭와(囊瓦)가 영윤이 되다 = 197
• 2. 소공 24년 계미(癸未)의 일들 = 199
• 가. 감(甘)나라 환공이 왕자 조(朝)를 찾아가다 = 199
• 나. 을미(乙未)일에 일식이 있었다 = 201
• 다. 초(楚)나라에서 수군(水軍)을 편성하다 = 203
• 3. 소공 25년 갑신(甲申)의 일들 = 204
• 가. 숙손착(叔孫야)이 송나라를 예방하다 = 205
• 나. 황보(黃父)의 회합은 왕실에 대한 상의였다 = 207
• 다. 노(魯)나라에 구욕새가 날아와 살다 = 211
• 라. 계공조는 포문자(鮑文子)의 집에서 아내를 맞다 = 212
• 마. 윤(尹)나라 문공이 동자(東자)를 불사르다 = 220
• 바. 장소백(臧昭伯)이 진(晉)나라에 가다 = 222
• 4. 소공 26년 을유(乙酉)의 일들 = 223
• 가. 제(齊)나라에서 운(운)에 거처하다 = 260
• 나. 선(單)나라 군주가 진(晉)나라에 위급을 고하다 = 229
• 다. 천자가 활(滑)에서 군사를 일으키다 = 231
• 라. 제(齊)나라에 혜성(彗星)이 나타나다 = 235
• 제26편 소공(昭公)·⑦ = 239
• 1. 소공 27년 병술(丙戌)의 일들 = 239
• 가. 소공(昭公)이 제(齊)나라에 가다 = 239
• 나. 극완(극宛)은 곧고도 부드러웠다 = 242
• 다. 소공(昭公)을 들어오게 하는 모의였다 = 245
• 라. 초(楚)나라에서 영윤(令尹)을 비방하다 = 247
• 2. 소공 28년 정해(丁亥)의 일들 = 249
• 가. 소공(昭公)이 진(晉)나라에 가다 = 250
• 나. 진(晉)나라 한선자(韓宣子)가 죽었다 = 254
• 다. 진(晉)나라 경양(梗陽) 땅의 소송사간 = 258
• 3. 소공 29년무자(戊子)의 일들 = 259
• 가. 소공(昭公)이 운(운)에 거처하다 = 260
• 나. 진(晉)나라 도읍에 용이 나타나다 = 262
• 다. 진(晉)나라에서 여수(汝水)에 성을 쌓다 = 266
• 4. 소공 30년 기축(己丑)의 일들 = 267
• 가. 소공(昭公)이 간후(乾侯)에 있었다 = 268
• 나. 오(吳)나라 공자가 초나라로 달아나다 = 270
• 5. 소공 31년 경인(庚寅)의 일들 = 273
• 가. 진(晉)나라에서 소공(昭公)을 들여보내려 하다 = 274
• 나. 오(吳)나라에서 초(楚)나라를 침공하다 = 276
• 6. 소공 32년 신묘(辛卯)의 일들 = 279
• 가. 오(吳)나라가 월(越)나라를 정벌하다 = 280
• 나. 노나라 소공(昭公)이 훙거하다 = 284
• 제27편 정공(定公)·상(上) = 288
• 1. 정공 원년 임진(壬辰)의 일들 = 288
• 가. 진(晉)나라에서 성주(成周)에 성 쌓기를 착수하다 = 288
• 나. 숙손성자(叔孫成子)가 소공의 시체를 맞이하다 = 292
• 2. 정공 2년 계사(癸巳)의 일들 = 295
• 가. 공(鞏)나라에서 간공(簡公)을 죽였다 = 295
• 3. 정공 3년 갑오(甲午)의 일들 = 296
• 가. 선우(鮮虞) 사람이 진(晉)나라 군사를 쳐부수다 = 297
• 나. 채(蔡)나라 소공(昭公)을 초나라에서 잡아두다 = 298
• 4. 정공 4년 을미(乙未)의 일들 = 300
• 가. 유(劉)나라 문공(文公)이 제후들을 모이게 하다 = 301
• 나. 심(沈)나라 소릉의 회합에 불참하다 = 308
• 다. 초나라 군주는 저수(雎水)를 건너다 = 313
• 라. 오원(伍員)과 신포서(申包胥)는 친한 벗이다 = 316
• 5. 정공 5년 병신(丙申)의 일들 = 317
• 가. 초(楚)나라에서 왕자 조(朝)를 죽이다 = 318
• 나. 신포서(申包胥)가 진(秦)나라 군사를 빌려 오다 = 319
• 다. 양호(陽虎)가 계환자를 가두다 = 321
• 6. 정공 6년 정유(丁酉)의 일들 = 324
• 가. 정(鄭)나라에서 허(許)나라를 멸망시키다 = 325
• 나. 오(吳)나라에서 초나라 수군을 쳐부수다 = 327
• 7. 정공 7년 무술(戊戌)의 일들 = 330
• 가. 주(周)나라 담편(담翩)이 반란을 일으키다 = 330
• 제28편 정공(定公)·하(下) = 333
• 1. 정공 8년 기해(己亥)의 일들 = 333
• 가. 정공(定公)이 제(齊)나라를 침공하다 = 334
• 나. 진(晉)나라에서 송나라 악기(樂祁)를 돌려보내다 = 335
• 다. 진(晉)나라가 위(衛)나라와 맹약을 하려는데 = 337
• 라. 사앙(士앙)이 성(成)나라 환공(桓公)과 회합하다 = 339
• 2. 정공 9년 경자(庚子)의 일들 = 343
• 가. 송(宋)나라와 진(晉)나라가 맹약하다 = 343
• 나. 양호(陽虎)가 훔쳐간 보옥을 돌려보내다 = 345
• 다. 제(齊)나라에서 진(晉)나라 이의(夷儀)를 정벌하다 = 347
• 3. 정공 10년 신축(辛丑)의 일들 = 350
• 가. 노나라와 제나라가 화평을 맺다 = 351
• 나. 진(晉)나라에서 위(衛)나라를 포위하다 = 354
• 다. 무숙(武叔)을 숙손씨의 후계자로 삼으려 하다 = 355
• 라. 송나라 공자 지(地)가 거부렵(거富獵)을 사랑하다 = 359
• 4. 정공 11년 임인(壬寅)의 일들 = 360
• 가. 송(宋)나라에서 반란이 일어났다 = 361
• 5. 정공 12년 계묘(癸卯)의 일들 = 361
• 가. 위(衛)나라에서 조(曹)나라를 정벌하다 = 362
• 6. 정공 13년 갑진(甲辰)의 일들 = 364
• 가. 제와 위(衛)가 수가(垂가)에 군사를 주둔시켰다 = 365
• 나. 조앙(趙앙)이 한단의 오(午)에게 말하다 = 366
• 다. 공숙문자(公叔文子)가 군주를 집으로 모시다 = 370
• 7. 정공 14년 을사(乙巳)의 일들 = 371
• 가. 위(衛)나라에서 공숙수(公叔戍) 일당을 축출하다 = 372
• 나. 위(衛)나라의 북궁결(北宮結)이 망명해 오다 = 373
• 다. 진(晉)나라에서 조가(朝歌)를 포위하다 = 375
• 8. 정공 15년 병오(丙午)의 일들 = 377
• 가. 주(주)나라 은공(隱公)이 노나라를 찾아왔다 = 378
• 제29편 애공(哀公)·상(上) = 383
• 1. 애공 원년 정미(丁未)의 일들 = 383
• 가. 초(楚)나라에서 채(蔡)나라를 포위하다 = 383
• 나. 제(齊)나라와 위(衛)나라가 오록(五鹿)을 포위하다 = 386
• 다. 오(吳)나라에서 진(陳)나라를 침공하다 = 388
• 2. 애공 2년 무신(戊申)의 일들 = 390
• 가. 노(魯)나라에서 주(주)나라를 정벌하다 = 391
• 나. 제(齊)나라에서 진(晉)나라에 곡식을 보내다 = 393
• 다. 공손방이 조간자의 빼앗긴 깃발을 다시 찾아오다 = 397
• 3. 애공 3년 기유(己酉)의 일들 = 398
• 가. 제(齊)와 위(衛)와 진(晉)나라를 포위하다 = 399
• 나. 계손(季孫)씨가 병이 들었다 = 401
• 4. 애공 4년 경술(庚戌)의 일들 = 403
• 가. 채(蔡)나라 소공(昭公)이 오나라에 가려고 하다 = 404
• 5. 애공 5년 신해(辛亥)의 일들 = 407
• 가. 진(晉)나라에서 백인(柏人)을 포위하다 = 407
• 6. 애공 6년 임자(壬子)의 일들 = 410
• 가. 진(晉)나라가 선우(鮮虞)를 정벌한 것은 = 410
• 나. 초(楚)나라에서 진(陳)나라를 구원하려 하다 = 412
• 다. 병의자(병意玆)가 노나라로 도망왔다 = 415
• 7. 애공 7년 계축(癸丑)의 일들 = 418
• 가. 송(宋)나라에서 정(鄭)나라를 침공하다 = 419
• 나. 계강자(季康子)가 주(주)나라를 정벌하다 = 422
• 다. 송(宋)나라에서 조(曹)나라를 포위하다 = 424
• 8. 애공 8년 갑인(甲寅)의 일들 = 426
• 가. 송(宋)나라에서 조(曹)나라를 정벌하다 = 426
• 나. 제(齊)나라에서 노나라를 침공하다 = 431
• 9. 애공 9년 을묘(乙卯)의 일들 = 433
• 가. 제나라에서 공맹작(公孟綽)을 오나라에 보내다 = 433
• 나. 진(晉)나라에서 정나라를 구원하다 = 434
• 10. 애공 10년 병진(丙辰)의 일들 = 436
• 가. 주(주)나라 군주가 도망해 오다 = 437
• 11. 애공 11년 정사(丁巳)의 일들 = 438
• 가. 제나라에서 쳐들어오다 = 439
• 나. 진(陳)나라 원파(轅頗)가 정나라로 도망하다 = 443
• 다. 오(吳)나라에서 제나라를 정벌하려 하다 = 447
• 라. 노(魯)나라 계손씨가 국토를 수비하다 = 449
• 12. 애공 12년 무오(戊午)의 일들 = 452
• 가. 노나라에 토지세법이 시행되다 = 452
• 나. 오나라의 맹약을 사절하다 = 454
• 다. 노(魯)나라에 메뚜기떼가 일어나다 = 456
• 13. 애공 13년 기미(己未)의 일들 = 457
• 가. 향퇴(向퇴)가 군사를 구하러 가다 = 458
• 나. 오(吳)나라와 진(晉)나라가 맹주를 다투다 = 460
• 제30편 애공(哀公)·하(下) = 465
• 1. 애공 14년 경신(庚申)의 일들 = 465
• 가. 서상(서商)이 기린(麒麟)을 잡다 = 465
• 나. 제나라 간공(簡公)이 감지(감止)를 사랑하다 = 467
• 다. 송나라 군주가 환퇴(桓퇴)를 없애려 하다 = 471
• 라. 진항(陳恒)이 군주를 시해(弑害)하다 = 475
• 2. 애공 15년 신유(辛酉)의 일들 = 477
• 가. 성읍(成邑)이 노(魯)나라를 배반했다 = 477
• 나. 진관(陳瓘)이 위(衛)나라를 통과하다 = 479
• 다. 공문자의 아내가 혼양부(渾良夫)와 통정하다 = 482
• 3. 애공 16년 임술(壬戌)의 일들 = 485
• 가. 만성(瞞成)과 저사비(저師比)가 달아나다 = 485
• 나. 공자(孔子)가 세상을 떠났다 = 486
• 다. 초나라 태자 건(建)이 정(鄭)나라로 달아나다 = 488
• 라. 위(衛)나라 군주가 꿈으로 점을 치다 = 495
• 4. 애공 17년 계해(癸亥)의 일들 = 496
• 가. 위(衛)나라에서 혼양부(渾良夫)를 죽이다 = 496
• 나. 진(陳)나라에서 초나라를 침공하다 = 498
• 다. 위(衛)나라 군주가 꿈을 꾸다 = 501
• 라. 애공(哀公)이 제(齊)나라와 회합하다 = 503
• 5. 애공 18년 갑자(甲子)의 일들 = 505
• 가. 송(宋)나라에서 황원(皇瑗)을 죽이다 = 505
• 6. 애공 19년 을축(乙丑)의 일들 = 506
• 가. 월(越)나라에서 초나라를 침공하다 = 506
• 7. 애공 20년 병인(丙寅)의 일들 = 507
• 가. 제나라에서 회합할 것을 요청하다 = 507
• 나. 월나라에서 오(吳)나라를 포위햇다 = 508
• 8. 애공 21년 정묘(丁卯)의 일들 = 511
• 가. 월나라 사람이 노나라에 왔다 = 511
• 9. 애공 22년 무진(戊辰)의 일들 = 512
• 가. 주(주)나라 은공(隱公)이 월나라에 가서 말하다 = 512
• 10. 애공 23년 기사(己巳)의 일들 = 513
• 가. 송나라 원공(元公)의 부인이 세상을 떠나다 = 513
• 11. 애공 24년 경오(庚午)의 일들 = 515
• 가. 진(晉)나라에서 제나라를 정벌하려 하다 = 515
• 12. 애공 25년 신미(辛未)의 일들 = 517
• 가. 위(衛)나라 군주가 송(宋)나라로 달아나다 = 517
• 나. 애공(哀公)이 월(越)나라에서 돌아오다 = 521
• 13. 애공 26년 임신(壬申)의 일들 = 522
• 가. 숙손서(叔孫舒)가 위나라 군주를 들여보내려 하다 = 522
• 나. 송(宋)나라에서는 태자를 세우지 못했다 = 524
• 다. 위(衛)나라 출공(出公)이 말했다 = 528
• 14. 애공 27년 계유(癸酉)의 일들 = 529
• 가. 월나라에서 후용(后庸)이 예방오다 = 529
• 나. 순요(荀瑤)가 정나라를 정벌하다 = 530
• 다. 애공(哀公)이 삼환(三桓)을 제거하고자 하다 = 533
• 정공 시대 연표 = 287
• 애공 시대 연표 = 381
• 경·전문(經傳文) 자구(字句) 색인(索引) = 535