미주한인기업 실태 조사 = Korean-American Enterprises in the United States

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 미주한인기업의 경영실태에 관한 연구이다. 미국 상무성 인구센서국의 한인기업관련 경제센서스자료와 미주한인기업 설문조사 자료를 분석하여 미주한인기업의 현황과 실태를 파악하고자 시도하였다. 미국 인구센서스국의 경제센서스 자료는 미주한인기업의 몇 가지 특징을 보여주고 있다. 미주한인기업은일반적으로 그 규모가 작고, 캘리포니아, 뉴욕 등 특정지역에 밀집되어 있으며, 특정 산업에 편중된 현상을 보이고 있으나, 이민 정착연한이 비교적 짧음에도 불구하고 그 규모가 빠르게 커지고 있으며, 점차 고위산업으로의 전환이 이루어지고 있다.
전남대학의 한상연구팀은 2003년과 2004년에 로스앤젤레스(LA), 뉴욕, 시카고지역에 있는 252개의 한인기업들을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 이 조사 자료는 한인업소의 업종별 분포가 서비스업부문이 가장 많고, 그 다음으로 도·소매업부문이 많은 것을 보여주고 있다. 또 이 자료는 한인기업의 91%가 미국 내 시장에 제품이나 서비스를 제공하고 있는 것을 보여주고 있다. 한인기업의 평균매출액은 2002년 397만 달러, 2003년 494만 달러로, 이 두해 사이에 해당기업의 매출액과 당기순이익이 유의한 증가를 한 것으로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines the scale and characteristics of Korean businesses in the United States. Statistics from the U.S. Economic Census and our own survey data collected in Los Angeles, New York, and Chicago are analyzed. The U.S. Economic census reveals that Korean businesses are 1) relatively small, 2) largely clustered in a few states such as California, New York, and New Jersey, and 3) concentrated in certain types of industries. The census data also show that the Korean businesses in the United States have grown rapidly both in quantity and quality despite their relatively short immigration history. Our own survey of 252 Korean businesses in the three metropolitan regions shows that they are mostly of personal services and sales, and 91percent of them sell their products and services exclusively to the U.S. market. The average total annual sales per Korean business was $3,970,000 in 2002, and it was $4,970,000 in 2003- The increase was significant during the two year period.