소식의 폄적과 사풍의 변화

국문 초록 (Abstract)

詞의 風格은 蘇軾에 와서 일변한다. 晩唐이래로 이어져 오던 婉約한 사풍이 소식에 와서 豪放하고 淸新한 풍격으로 바뀐다. 이렇게 사풍이 변하게 된 뒤에는 소식의 정치적 처지와 밀접한 관련이 있다. 자신이 쓴 詩가 문제가 되어 ‘烏臺詩案’이란 筆禍를 겪게 된 소식은 시를 대신하여 詞를 통해 자신의 감정을 토로했다. ‘시를 쓰듯 사를 쓴다(以詩爲詞)’는 평가는 여기에서 나왔다. 소식은 당시 文人士大夫들의 관심의 대상이 아닌 사를 통해 貶謫으로 인한 복잡한 감회를 사를 통해 거침없이 쏟아내었다. 폄적으로 인한 여러 가지 복잡한 자신의 심경을 豪放하고, 淸麗하고, 超脫한 풍격의 사로 노래했다. 결과적으로 소식의 폄적은 전통의 婉約한 풍격의 사와는 다른 새로운 풍격의 사를 탄생시켰고 이는 다시 당시 문단에 영향을 주어 송대 詞風의 변화를 이끌었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The style of prose goes through a major change in the age of Su Shi. The tender style of prose that was maintained since the latter years of the Tang Dynasty transformed into a vigorous and fresh style. The reason to this is related to Su Shi's political situation. Being a political victim of the Crow Terrace Poetry Case, he continued to express his emotions through prose instead of poem. This incident became the origin of evaluating prose “as if writing poem”. The literary noblemen were not so much interested in prose at his time, so Su Shi chose prose to illustrate complicated inner thoughts related to his political exile. His style was vigorous, clear, and transcendent. In conclusion, Su Shi's exile triggered him to develop a different prose style deviating from the traditional frail style, and this trend influenced the literary circles that created variation in the prose style of the Song age.

목차 (Table of Contents)

• 【초록】
• 1. 서론
• 2. 烏臺詩案과 以詩爲詞
• 3. 統計로 본 貶謫前後詞
• 4. 황주시기 사풍의 변화
• 5. 결론
• 【참고문헌】
• 【논문초록】

참고문헌 (Reference)

1 田寶, "贬滴文学與超越意識" 華中師範大學 2009

2 唐圭璋, "詞話叢編" 中華書局 1993

3 정태업, "蘇門四學士 貶謫前後詞 比較" 대한중국학회 (61) : 73-97, 2017

4 王兆鹏, "蘇軾貶居黃州期間詞多詩少探因" 1996

5 彭文良, "蘇軾詩詞比較硏究" 吉林大學 2010

6 鄒同慶, "蘇軾詞編年校注" 中華書局 2007

7 朱靖華, "蘇軾詞新釋輯評" 中國書店 2010

8 孔凡禮, "蘇軾文集" 中華書局 1996

9 曹圭百, "蘇東坡詞選" 문학과 지성사 2007

10 류종목, "蘇東坡詞" 서울대학교출판문화원 2010

11 莫礪鋒, "從蘇詞蘇詩之異同看蘇軾“以詩為詞”" 2002

12 马兴荣, "山谷词校注" 上海古籍出版社 2013

13 喻朝刚, "宋词观止" 大众文艺出版社 2009

14 姜钧主, "宋词大鉴赏" 外文出版社 2012

15 張英, "唐宋貶謫詞硏究" 蘇州大學 2009

16 唐圭璋, "唐宋詞鑑賞辭典" 上海辭書出版社 1996

17 夏向軍, "北宋贬滴词研究" 蘭州大學 2010

18 陶爾夫, "北宋詞史" 黑龍江敎育出版社 2002

19 唐圭璋, "全宋詞" 中華書局 1989

20 王國維, "人间词话" 成都古籍出版社 1996