한국과 일본의 노인가구 주택개조 관련 정책에 관한 고찰 = A Study on the Policies of Residential Remodeling for Elderly Households of Korea and Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to investigate the policies related to residential remodeling for elderly households of Korea and Japan. Documentary research methodology was used in this study. The major results of this study are as follows: 1) It is not enough that the housing policy of elderly households prepare institutions and standards for aging society in Korea. 2) Residential remodeling projects by this time were not to improve residential environment of elder]y households but to support only a few low income elderly households in Korea. 3) Housing policy of elderly households consisted of design and remodeling standards for barrierfree of new housing and housing stock, housing financing, human resource network, and educational program of housing remodeling in Japan. 4) Central government and local self-governing body have support system which is systematic and that is helpful to those elderly households who needs housing remodeling in Japan. 5) It is needed that local self-governing body frame a policy of residential remodeling for elderly households. And central government and local self-governing body prepare the policy of financial support and contents of residential remodeling for elderly households according to the level of housing quality and residents circumstances. And they have the education system for specialist of residential remodeling for elderly households and clarify the standards of residential remodeling for elderly households. 6) In-depth analysis study is need to find a suggestion in many cases of advanced nations.

참고문헌 (Reference)

1 지은영, "지역사회 보호를 위한 노인주거서비스 개 발방향 -수요자와 전달자의 견해를 중심으로-" 2003

2 건설교통부, "주택종합계획" 건설교통부 2004

3 윤주현, "인구고령화와 노인주거 -고령화 사회 노인주거의 현황과 정책과제" 국토연구원 2004

4 한국보건사회연구원, "노인생활실태 분석 및 정책과제" 1994

5 한국주거학회, "노인가구의 자립생활 증진을 위한 주택개 조기준 개발 및 보급방안 연구" 한국주거학회 2005

6 고령화 및 미래사회위원회, "고령친화산업 활성화 전략" 고령화 및 미래사회위원회 2005

7 대한주택공사, "고령사회 주거지원 종합대책" 저출 산고령사회위원회 2006

8 國土交通省住宅局住宅總合整備課, "高齡者が居住す る住宅の設計 マニュアル" 株式會社 ぎょうせい 296-, 2005

9 馬場昌子, "高齡者,障碍者 のための住居改善" 株式會社 學芸 出版社. 2001

10 財團法人高齡者住宅財團, "高齡社會の住まいと福祉デ一タブック" 財團法人 高齡者住宅財團 219-, 1998

11 馬場昌子, "福祉醫療建築の 連携による高齡者" 學芸出版社 157-, 2001

12 野村 歡, "住環境のバリアフリ一デザイン ブッ ク-福祉用具,機器の選擇から住まいの新築" 彰國社. 169-, 2003

13 野村 歡, "住環境のバリアフリ-デザイン ブッ ク" 彰國社 2003

14 高齡者主環境硏究所, "バリア フリ - 住宅讀本" 三和書籍 2003

15 정경희, "1998년도 전국 노인생활실태 및 복지욕 구조 사" 1998