샤를르 뻬기 Charles Pe´guy와 희망의 덕 = L'espe´rance chez Charles Pe´guy

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Les vertus the´ologales, la foi, l'espe´rance, la charite´, decoulent directement de Dieu, et se rapportent imme´diatement a｀ Dieu. El en cela elles pre´sentent une autre qualite´ que les vertus auxquelles l'homme s'efforce. Elles sont le me´canisme de la vie dont Je´sus donne le mode｀lc a｀ tous les gens capables de le suivre et de l'imiter.
L'espe´rance de Pe´guy dans Le Porche du myste｀re de la deuxie｀mc vertu, dans "cePorche ouvert sur l'espe´rance ou｀ la seule espe´rance conside´re´e (....) est naturellement l'espe´rance du salut" est une lumie｀re bien pre´cise. C'est l'espe´rance du cate´chisme, "l'extre^me confiance" de recevoir la gra^ce de Dicu en ce monde et la gloire e´ternelle dans l'autre.
Les vertus the´ologales sont le moteur de la vie temporellement e´ternelle, qui est la viede l'nomme en pre´sence de Dieu. Et l'espe´rance est la clef de la vie temporellement e´temelle, et elle est la pre´sence active de l'Eternel Dieu dans le temps que nous vivons.
Dieu a daigne´ espe´rer en nous (....)
(....)
Il faut qu'il attende que monsieur le pe´cheur veuille bien un peu penser a｀ son salut.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 믿음과 희망과 사랑의 向主三德
• Ⅲ. 희망의 덕
• Ⅲ-1. 희망의 덕의 근거
• Ⅲ-2. 희망의 덕의 신비
• Ⅲ-2-1. 영원한 탄생의 힘
• Ⅲ-2-2. 인간적인 삶의 활력소
• Ⅲ-2-3. 神的인 삶의 동력
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• 불문초록