영어로 진행하는 초등영어 수업에 대한 예비 교사들의 신념 = A survey of student-teachers’ beliefs on teaching English through English in elementary school.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A substantial body of research has examined how teachers perform when teaching English through English(TETE), but there has been very little research on what beliefs student-teachers who are yet to enter the teaching profession have about TETE. Hence, the aim of this paper is to investigate the beliefs student-teachers have about TETE in elementary school. In particular, it attempts to explore what student-teachers think about TETE, how they perform in TETE during their practicum, and what variables affect their beliefs and performance on TETE. To this end, a set of questionnaires were designed and distributed to 141 student-teachers, 122 experienced teachers and 420 elementary school children. An analysis of the data collected revealed that half of the student-teachers showed a positive response to TETE. In contrast, experienced teachers were observed to be more reluctant to teach English in English than pre-service teachers, with about 37% responding positively to TETE. The major variables which affect student-teachers's beliefs about TETE were found to be children's weaker-than-expected response to TETE, supervising teachers' reluctance to carry out TETE, and lack of various TETE materials and methods.

참고문헌 (Reference)

1 "초등영어교육에 있어서 내국인 교사와 외국인 교사의 교사 효율성 비교" 2000

2 "초등영어 수업 담화대상에 관한 연구: 교육대학교 학생들의 수업 참관을 중심으로" 8 (8): 229-256, 2002

3 "초등영어 교수 능력 진단 도구 개발 및 적용연구" 57 (57): 395-451, 2002

4 "초등교사 교육을 위한 교과교육 프로그램 개발(영어)" 교육인적자원부 2004

5 "영어로 진행하는 초등학교 영어 수업의 실태" 9 (9): 5-26, 2003

6 "영어로 진행하는 영어수업에 대한 초등교사의 태도" 8 (8): 5-30, 2002

7 "영어로 진행하는 영어 수업의 조건과 교사의 역할" 14 (14): 137-161, 2002

8 "영어교육에서 교실 영어사용의 효과" 51 (51): 3-21, 1996

9 "수업언어로서의 영어 사용에 대한 재조명: 수업 중 관찰된 특징과 교사들의 교수 이론을 토대로" 11 (11): 123-156, 2005

10 "교사의 영어 사용 비율에 따른 초등영어 수업의 효과 연구" 14 (14): 115-136, 2002

11 "Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing" 1-47, 1980

12 "The relationship between teachers' beliefs and practices during literacy instruction for non-native speakers of English" 83-108, 1992

13 "The culture of the English language teacher" 81-103, 1992

14 "Teaching English in the primary classroom" 1992

15 "Teacher cognition in language teaching" Cambridge: Cambridge University Press 1996

16 "Teacher beliefs and their influence on classroom practice" 56-66, 1992

17 "Student foreign language teachers' knowledge growth" New York: Cambridge University Press 50-78, 1996

18 "Strategies for using classroom English in EFL instruction" 8 (8): 323-343, 2002

19 "New orientations in the teaching of English" Oxford University Press 1983

20 "More than a native speaker" Alexandria, VA: TESOL 1996

21 "Intervening in practice teaching" Cambridge University Press 101-117, 1994

22 "Interaction in a teaching practicum" Cambridge University Press 118-131, 1994

23 "Focus on the language classroom" Cambridge University Press 1991

24 "Developing English teachers" Buckingham: Open University Press 1997

25 "Classroom language in teaching English" 14 (14): 23-42, 1998

26 "Beyond training" Cambridge: Cambridge University Press 1998

27 "An investigation into teacher proficiency for communicative English teaching in elementary schools" 8 (8): 237-266, 2002

28 "A professional development focus for the language teaching practicum" Cambridge University Press 132-152, 1994