강경애와 소홍(蕭紅)의 소설에 대한 비교연구|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 한국 여성 작가 강경애와 동시기 중국 여성 작가 소홍(蕭紅)의 소설을 연구 대상으로 작품을 비교 분석하여, 두 작가의 유사성과 차이점을 찾고자 한다. 동시에 이러한 작업을 통하여 강경애와 소홍의 문학 세계를 기존의 연구와는 다른 시각에서 파악하려고 한다. 그들 작품에 대한 재해석을 시도하고 강경애와 소홍 문학이 지니는 의의와 문학적 가치를 새롭게 평가하는 것이 본 논문의 목적이다.
한국문학과 중국문학이 서로 비교하고 대화하는 필요성을 염두에 두고 또한 강경애와 소홍에 대한 비교연구의 충분한 가능성과 가치를 고려하여, 본 논문에서는 강경애와 소홍의 소설에서 1930년대 일제 식민지라는 역사적 배경 하에 존재하는 여성문제와 사회현실, 그리고 민족 ∙ 계급문제와 여성문제의 관계에 대한 두 작가의 인식을 중심으로 비교연구를 하고자 한다. 구체적으로 1930년대의 한국과 중국에서, 전근대와 근대적 사회구조가 서로 충돌하면서 함께 여성에게 가한 성적 억압과 계급 억압이라는 이중적 억압을 분석하면서 당대 여성의 고통스러운 몸과 삶, 그리고 각성과 저항을 살펴보겠다. 이러한 작품 분석을 통하여 당시의 특정한 시대상황 및 사회현실 속에 부상하는 여성문제를 파악하며 두 작가가 이러한 여성문제를 작품에서 어떻게 제시하고 인식하는지를 규명할 수 있다고 본다. 동시에 병행적으로 비교하는 작업을 통하여 강경애와 소홍이라는 동시대의 한국과 중국 여성 작가의 생애 및 작품, 그 안에 드러나는 여성문제에 대한 인식, 또한 여성문제와 민족 ∙ 계급문제의 관계에 대한 두 작가의 시선에 존재하는 유사성과 차이점을 발견하려고 한다. 나아가 강경애와 소홍에 관한 기존 연구와 평론의 시각에서 벗어나, 두 작가에 대하여 새로운 해석을 시도하고 그들의 문학이 지닌 의의와 가치를 재조명하는 것이 본 논문의 최종 목적이다. 이로서 강경애와 소홍의 비교 연구, 중국문학과 한국문학의 비교연구, 그리고 세계문학으로서의 동아시아 문학 연구에 조금이나마 유용했으면 한다.

번역하기

본 논문은 한국 여성 작가 강경애와 동시기 중국 여성 작가 소홍(蕭紅)의 소설을 연구 대상으로 작품을 비교 분석하여, 두 작가의 유사성과 차이점을 찾고자 한다. 동시에 이러한 작업을 통...

목차 (Table of Contents)