消化器癌의 症候와 治療에 관한 文獻的 考察 = A literatural study on the symptom and treatment of gastrointestinal cancer

국문 초록 (Abstract)

근래 들어 악성종양의 발병률은 점점 상승하고 있으며 소화기암은 전체 악성종양중 높은 발생빈도를 보이는 질병으로 한의학계에서도 치료를 위해 많은 연구를 하고 있다. 소화기암의 증후와 치료에 관하여 ??膈, 反胃, 積聚, 臟毒을 위주로 明ㆍ淸代까지의 歷代 文獻을 통해 考票한 결과 이는 복강내 악성종양과 증후에 있어서 유사성을 나타내며 치료는 초기에는 祛邪法을, 중기에는 攻補兼施를, 후기에는 扶正法을 위주로 하는 것으로 나타났다. 역대 문헌에서는 이에 대한 처방구성을 다양하게 언급하여 향후 소화기암 치료에 응용할 수 있을 것으로 思料된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In these days, the outbreak rate of a malignant tumor is gradually increasing, and the frequency of digestive organ's cancer is so high that the remedy is being studied in the Oriental Medicine Worid.
I made a consideration the Erlgyuk(?膈), the Panwue(反胃), the Juckchui(績聚), the Jangdok(臟毒), on the symptom and treatment of gastrointestinal cancer, with the successsive literatures of the Myung and Chung Dynasty.
In consequence, these are similar to the symtom of malignant tumor in abdominal cabity, and the the treatment is divided into three stages by each period. The Geosa-method(祛邪決) is used in the early stage, and in the middle the Gongbokyumsi-me��攻補兼施), and in the latter stage the Pujung-method(扶正法) is used.
The successiv literatures shows the prescription of gastrointestinal cancer in variety. Therefore, I thinf the various prescription will be applied to gastrointestinal cancer on forward.