프랑스 행정법상 외국인의 지위와 유럽인권협정 제8조 = Le statut des ？trangers et l'article 8 de la convention europ？nne des droits de l'homme en droit administratif fran？ais

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

RESUME

En France, le statut de l'étranger est garanti par l'article 8 de la CEDH(Convention européenne des droits de l'homme). Le juge doit-il se limiter à la simple annulation ou doit-il ordonner à l'administration de délivrer un titre de séjour, au moins temporaire? Le juge doit être saisi de conclusions lui demandant expressément le prononcé d'une injonction afin qu'il prononce l'injonction parce que l'injonction ne peut être prononcée par le juge que sur demande du requérant. Pour protéger l'étranger, le juge doit ordonner la délivrance d'une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale" s'il y a annulation d'un refus de séjour en raison de méconnaissance de l'article 8 de la CEDH. Si l'on examine la jurisprudence de l'annulation d'une reconduite à la frontière, on peut se rendre compte que cette jurisprudence est variable. On pourrait voir une contradiction présente entre la décision d'expulsion étrangère et l'article 8 de CEDH. Alors, il faut maintenir la balance égale entre la menace grave à l'ordre public et la vie familiale.