단순 남성 임균성 요도염에서의 levofloxacin과 ofloxacin의 치료 효과 비교 = Comparison of the Therapeutic Effect of Levofloxacin and Ofloxacin on the Uncomplicated Male Gonococcal Urethritis

국문 초록 (Abstract)

Ofloxacin의 광학적 L-isomer 활성체로서 광범위한 항균 파장을 가지며 항균 활성이 약 2배로 알려져 있는 levofloxacin의 단순 남성 임균성 요도염에 대한 유용성을 평가하고자 단순 남성 임균성 요도염의 치료 약제로 그 효과가 입증된 ofloxacin을 대조약으로 하여 그 치료 효과를 비교 분석하였다.
1995년 8월부터 1996년 6월까지 요도 배농을 주소로 서울 중구 보건소 성병질료실에 내원한 환자중 요도 분비물의 그람염색이나 임균 배양 검사로 단순 임균성 요도염으로 진단된 환자중 치료 효과를 추적 관찰 할 수 있었던 남자 환자 79명을 대상으로 하여, 이들 환자를 levofloxacin 200㎎ 1회 경구 복용 환자군과 ofloxacin 400㎎ 1회 경구 복용 환자군으로 나누어 치료 효과에 대한 연구를 시행한 결과 이미 알려져 있던 ofloxacin의 임균성 요도염에 대한 효과와 마찬가지로 levofloxacin 200㎎ 1회 경구 복용 치료의 경우에도 단순 남성 임균성 요도염에 우수한 치료 효과를 보였으며, 부작용도 발견되지 않았다.
PPNG가 높은 빈도로 발생하고 있는 국내의 현상황에서 levofloxacin은 임균성 요도염의 치료시 1회 복용의 간편함뿐만 아니라 적은 용량 투여로도 우수한 치료 효과를 보이고, 부작용의 발현도 없는 안전하게 추천할 만한 우수한 경구용약제라고 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Background : The gonococcal urethritis is one of the most widely distributed sexually transmitted disease in the world. Recently, there are needs of new effective antibiotics for the development of the resistant strains of gonococcus. So we evaluated the effect of levofloxacin on uncomplicated male gonococcal urethritis.
Methods : According to the random number sheet, we divided the patients into the group A and group B. The group A were treated with a single 200mg oral dose of levofloxacin and the group B with a single 400mg oral dose of ofloxacin.
Results : 38 out of 39 patients(97.4%) treated with levofloxacin were successful in the treatment and 39 out of 40 patients(97.5%) treated with ofloxacin. Postgonococcal Urethritis noted in 9 patients(23.1%) from group A, and 10 patients(25.0%) from group B.
Conclusion : As a results of this, it is considered that a single dose of 200mg levofloxacin has an excellent effect like a single dose of 400mg ofloxacin for the treatment of the uncomplicated male gonococcal urethritis.