반공의 규율과 소설의 개작 - 『공복사회』를 중심으로 - = Control of the anti-communism and Revision of the Novel - Focused on `Kong-bog-sa-hoe` -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of thesis is to compare the original text 『Neo-gu-ri ＆ Park-ju-sa』 with the adaptation 『Kong-bog-sa-hoe』 and to analyse of the influence of anti-communism which is operated on the adaptation. As the control of the anti-communism, the original text could not express the real images of S. Korea and their behaviors. Therefore Ho-Cheol`s, Lee has dissatisfaction about the original work. 2 years later after that, Lee adapted the Novel. He added two individuals to the there original work, and anti-communism and expressed the real images of S. Korea. In 『No-gu-ri ＆ Park-ju-sa』 shows how the writer`s self-control one`s attitude and thoughts. One is the point that somebody in it has changed the character. And the other is the point that some new ending appear on the revised edition. The third is the point that the attitude to a historical events. These revisions are contribute to this novel to construct its structure and the whole significance the revolution on 4·19. The revisions serves to concrete of 60`s social situation in general. So it`s not a excessive valuation that the 『Kong-bog-sa-hoe』 must be evaluated as the most important work of 1960`s.

참고문헌 (Reference)

1 강진호, "한 원칙주의자의 좌절과 선택, in 탈분단 시대의 문학논리" 새미 163-181, 2001

2 대한지방행정협회, "편집후기"

3 대한지방행정협회, "편집후기"

4 대한지방행정협회, "편집후기"

5 대한지방행정협회, "창간사"

6 정비석, "작가의 말, in 자유부인" 고려원 1985

7 이호철, "작가의 말, in 빈 골짜기－이호철 전집 2권" 청계연구소 출판국 1988

8 한만수, "일제 식민지시기 문학검열과 원본 확정" 대동문화연구원 (51) : 45-67, 2005

9 이호철, "이호철의 소설 창작 강의" 정우사 202-206, 1997

10 김우종, "월평－<공복사회>에 나타난 체념주의" (162) : 283-285, 1968

11 선우휘, "연보, in 선우휘 전집 1권" 조선일보사 389-393, 1987

12 이호철, "어둠의 시대 내가 겪은 남산"

13 이호철, "소시민/심천도, in 이호철 전집 6" 청계연구소 출판국 1991

14 민병모, "선유리－이호철 소설 독회록" 미뉴엣 280-281, 2010

15 홍성원, "보완과 개작에 대한 짧은 해명, in 남과 북 1권" 문학과 지성사 6-, 2000

16 김준현, "반공주의의 내면화와 1960년대 풍자소설의 한 경향－이호철ㆍ서기원의 단편을 중심으로" 상허학회 21 : 72-88, 2007

17 이봉범, "반공주의와 검열 그리고 문학" 상허학회 15 : 35-66, 2005

18 이호철, "너구리와 박주사－연재를 끝내며" 지방행정 185-, 1966

19 대한지방행정협회, "너구리와 박주사" 지방행정 3-12, 1966

20 이호철, "근대화 작업과 지식인, in 마침내 통일절은 온다" 서문당 88-90, 1988

21 "공복사회" 홍익 1968

22 M.호르크하이머, "계몽의 변 증법" 문예 77-122, 1995

23 노륭희, "‘지방행정’지 필진 및 내용분석－창간호부터 400호까지－" 대한지방행정학회 49-62, 1977

24 최원식, "1960년대의 세태소설, in 이호철 전집 제6권" 청계연구소 396-401, 1991

25 정용옥, "1960년대 한국의 근대화와 지식인" 선인 159-183, 2004