노인 돌봄 노동의 성격규정과 그 가치에 관한 고찰 = A study on the specification characteristics and values of care work for the elderly

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 2018년도 유례없는 최저시급 인상에도 불구하고 요양보호사는 주휴수당과 연차수당을 제외하면 실제로는 최저임금보다 못한 임금을 받고 있는 실정이다. 이에 본 연구는 왜 여전히 돌봄 노동이 불안정한 저임금 노동의 프레임 안에 갇혀있는지에 관한 문제의식에서 시작되었다. 이를 위해 관련 문헌검토를 통해 돌봄 문화와 노인장기요양보험제도의 주요 요소를 중심으로 돌봄 성격을 규정하였고, 나아가 제대로 된 돌봄 노동의 가치를 재평가하기 위해서 우리사회가 지향해야할 돌봄 가치에 관해 고찰하였다. 연구결과 노인장기요양보험제도에서 나타나는 돌봄 노동은 여성인력을 중심으로 상품화된 사회적 돌봄, 누구나 할 수 있다고 ‘여겨지는’ 젠더화된 돌봄, 친밀한 가족‘같은’ 전문 돌봄의 성격을 보였다. 이를 통해 이러한 세 가지 특성들이 돌봄 노동의 가치를 제대로 평가받지 못하게 하는 주요 원인임을 알 수 있었다. 그렇기에 제대로 된 돌봄 노동의 가치 평가를 위해 우리사회가 지향해야할 돌봄 가치 방안으로 돌봄의 주류화(mainstreaming)를 통한 사회화된 돌봄, 돌봄의 개별성과 전문적 재량권의 가치인정, ‘돌봄의 특성’이 고려된 공공재로서 돌봄 노동에 관해 제안하였다. 이러한 논의는 돌봄 노동에 대한 낮은 사회적 가치평가 원인으로 제도와 문화 사이에서 발생하는 돌봄 성격을 규정하고, 나아가 제대로 된 돌봄 노동의 가치 평가를 위한 방안으로 우리사회가 지향해야할 돌봄 가치에 관해 고찰하였다는 점에서 기본 함의가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was initiated by the problematic consciousness about the reasons why care work was still trapped within the framework of unstable low-wage labor. Trying to find the answers, the investigator reviewed related literature, defined the nature of care around the care culture and the key elements of the long-term care insurance system, and examined the care values that the society should be oriented toward reassessing the values of care work. The findings show that care work had the following nature in the long-term care insurance system: commercialized social care, gendered care “considered to be feasible by anyone”, and professional care "like a immediate family”. The study proposed the following plans for the values of care: socialized care through the mainstream of care, recognition of a care receiver’s individuality and care provider’s professional discretionary power, and values of care work as public good based on the “characteristics of care.” In conclusion this research attempts to spread the discussion about the nature of care in care work at the institutional level and at the care culture level for enhancing low social valuation of the care work.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 1. 서론
• 2. 노인장기요양보험제도에서의 돌봄 노동
• 3. 노인장기요양보험제도에서의 돌봄 성격
• 4. 재평가를 위한 노인 돌봄 가치
• 5. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 오세근, "현대 복지국가의 ‘돌봄’ 위기에 대응하는 유교사상의 정책 담론 도출에 관한 연구 - 노인에 대한 ‘좋은 돌봄(good care)’의 이념 구상을 중심으로" 동양사회사상학회 (24) : 209-247, 2011

2 김영란, "한국의 사회적 위험 변화와 가족위험" 한국가족학회 26 (26): 151-188, 2014

3 김찬우, "한국사회의 바람직한 노인돌봄문화에 대한 탐색적 고찰" 비판과대안을위한사회복지학회/비판과대안을위한건강정책학회 (44) : 82-115, 2014

4 공병혜, "한국사회에서 노인돌봄" 한국여성철학회 13 : 1-22, 2010

5 "최저임금 올랐지만, 요양보호사에겐 ‘그림의 떡"

6 "최저임금 올랐다고 요양보호사‘처우개선비 삭감’ 논란"

7 류임량, "제도화된 돌봄노동자의 역할 구성과 직업지위 — 재가 요양보호사의 사례를 중심으로" 한국여성연구소 17 (17): 189-231, 2017

8 권수현, "제도화 과정에서 나타난 돌봄 노동의 성격에 관한 연구 : 성별화된 관계 노동 특성을 중심으로" 연세대학교 대학원 2013

9 최희경, "저소득층 노인과 방문 돌봄 서비스 종사자의 유사가족관계 연구" 한국가족학회 20 (20): 63-97, 2008

10 윤연숙, "재가요양보호사의 경험을 통한 공적돌봄의 성격 분석 : ‘감정노동’과 ‘자율성’을 중심으로" 가톨릭대학교 2017

11 석재은, "장기요양보험수가개발의 특성과 정책과제" 2008

12 이현정, "장기요양기관 내 위험발생가능성, 감정노동, 감성리더십이 요양보호사의 이직의도에 미치는 영향" 한국사회복지학회 69 (69): 191-218, 2017

13 박홍주, "이주여성 가사노동자의 경험을 통해 본 돌봄노동의 의미구성과 변화" 이화여자대학교 대학원 2009

14 박기남, "유료 재가 노인 돌봄 노동과 돌봄 관계의 특성" 한국가족학회 21 (21): 73-107, 2009

15 강혜경, "유교문화속의 여성의 자아 －수용성(Receptivity)과 감응성(Responsiveness)을 중심으로－" 유교문화연구소 1 (1): 83-108, 2009

16 "월 평균 급여 87만원, 돌봄 노동에 드리운 그림자들"

17 임성옥, "요양보호사의 직무스트레스와 소진의 관계에서 전문직 정체성의 조절효과" 한국사회복지행정학회 13 (13): 153-178, 2011

18 이윤석, "요양보호사의 업무환경 및 제도가 직무 만족도에 미치는 영향에 관한 연구" 한국노년학회 32 (32): 305-321, 2012

19 김정오, "요양보호사의 감정노동과 소진과의 관계에서 자기효능감의 조절효과" 한국보건사회연구원 38 (38): 302-334, 2018

20 이용갑, "요양보호사 처우개선 및 수급안정을 위한 정책과제 개발" 보건복지부･인천발전연구원 2015

21 조순경, "여성직종의 외주화와 간접차별:KTX 승무원 간접고용을 통해 본 철도공사의 체계적 성차별" 한국여성학회 23 (23): 143-176, 2007

22 이재경, "여성의 경험을 통해 본 한국가족의 근대적 변형" 15 (15): 55-86, 1999

23 반정호, "사회서비스 부문 숙련공간의 탐색" 한국노동연구원 2014

24 송다영, "사회복지부문 돌봄 관련 일자리의 질 저하에 관한 연구" 여성학연구소 7 (7): 7-42, 2014

25 허라금, "보살핌의 사회화를 위한 여성주의의 사유" 한국여성학회 22 (22): 115-144, 2006

26 석재은, "방문요양 수가 및 급여기준 개선방안 연구" 보건복지가족부한림대학교 산학협력단 2012

27 조은, "모성의 사회적, 역사적 구성: 조선 전기 가부장적 지배 구조의 형성과 ‘아들의 어머니’" 55 : 73-103, 1999

28 이주환, "돌봄직의 임금불이익과 임금격차 분해" 한국사회복지연구회 46 (46): 33-57, 2015

29 함선유, "돌봄직 종사자의 저임금 기제 연구" 한국산업노동학회 23 (23): 131-175, 2017

30 석재은, "돌봄정의(Caring Justice) 개념구성과 한국 장기요양정책의 평가" 한국사회정책학회 25 (25): 57-91, 2018

31 이선미, "돌봄의 특성과 돌봄 공공성의 요건" 한국이론사회학회 (29) : 223-260, 2016

32 윤자영, "돌봄서비스 일자리 근로조건의 현황과 과제" 82 : 52-66, 2012

33 김송이, "돌봄서비스 노동자들의 노동 경험 연구: 감정노동과 관계적 노동 속성을 중심으로" 한국여성정책연구원 82 (82): 103-136, 2012

34 김경희, "돌봄노동의 상품화를 통해 본 모성과 노동" 한국사회역사학회 10 (10): 71-106, 2008

35 "돌봄 노동자 저임금, 건강위험 등 노동환경 심각"

36 박영란, "돌봄 노동 여성의 욕구와 노인요양보장 정책" 한국사회보장학회 23 (23): 27-56, 2007

37 이우종, "도시개발이익의 합리적 공유방안 마련연구" 대한국토도시학회 2014

38 최희경, "노인장기요양보험제도와 돌봄 정의" 한국사회정책학회 25 (25): 103-130, 2018

39 신수진, "노인장기요양보험 요양시설의 원가관점 수가 추정" 2 : 1-26, 2017

40 국민건강보험공단, "노인장기요양급여안내책자"

41 김신숙, "노인요양시설 요양보호사의 보상만족과 소명의식이 조직몰입에 미치는 영향 연구" 한국보건사회연구원 34 (34): 159-182, 2014

42 공선희, "노인들의 가족돌봄에 대한 기대변화와 정책욕구" 한국사회학회 47 (47): 277-312, 2013

43 석재은, "노인돌봄 공적재가서비스 이용에 따른 노인과 가족 간 관계 변화에 대한 사례연구" 한국가족학회 21 (21): 29-61, 2009

44 정소연, "노인돌보미 바우처서비스 효과성과 영향 요인: 노인부양가족 생활상의 긍정적 변화를 중심으로" 한국가족학회 21 (21): 117-149, 2009

45 최인덕, "노인 장기요양 보험 대상자 및 시설, 인력 추계" 한국사회보장학회 26 (26): 375-400, 2010

46 김미주, "노동과 페미니즘" 이화여자대학교 출판부 2000

47 정고미라, "노동과 페미니즘" 이화여자대학교 출판부 2000

48 이승훈, "근대와 공공성 딜레마 - 개념과 사상을 중심으로" 민주사회정책연구원 (13) : 13-45, 2008

49 이호용, "국가작용으로서 사회보장의 시장화에 대한 평가 -노인장기요양보험제도를 중심으로-" 법학연구소 33 (33): 135-160, 2016

50 허라금, "관계적 돌봄의 철학: ‘필요의 노동’을 넘어 ‘정치적 행위’로" 한국사회와철학연구회 (35) : 67-90, 2018

51 한미경, "공적 영역(Public Sphere)에서 수행되는 노인 돌봄노동 성격에 관한 연구 : 장기요양보험법 시행에 따른 방문요양보호사의 경험을 중심으로" 이화여자대학교 대학원 2011

52 김혜경, "가족/노동의 갈등구조와 '가족연대'전략을 중심으로 본 한국가족의 변화와 여성" 한국가족학회 14 (14): 2-2, 2002

53 "‘손빨래 해라’김장 담가라..‘을 중의 을’ 요양보호사"

54 Shorter, E., "The making of the modern family" Basic Books 1975

55 Fineman, M., "The autonomy myth: A Theory of Dependence" The New Press 2004

56 Hoschschild, A., "The Managed Heart : Commercialization of Human Feeling" University of California Press 1983

57 Daly, M., "The Concept of Social Care and the Analysis of Contemporary Welfare States" 51 (51): 281-298, 2000

58 Mary, D, "The Concept of Social Care and the Analysis of Contemporary Welfare States" 51 (51): 281-298, 2000

59 Stacey, C. L., "The Caring Self: The Work Experiences of Home Care Aides" ILR Press 2011

60 Tronto, J. C., "The "Nanny” Question in Feminism" 17 (17): 34-51, 2002

61 Engster, D., "Rethinking Care Theory: The Practice of Caring and the Obligation to Care" Wiley Blackwell 2005

62 Dong, X. -y., "Relative Pay of Domestic Eldercare Workers in Shanghai, China" 23 (23): 135-159, 2017

63 Drew, Eileen, "Reconceptualizing Families"

64 Ungerson, "Personal Assistants and Disabled People: An Examination of Hybrid Form of Work and Care" 13 (13): 583-600, 1999

65 Tronto, J. C., "Moral Boundaries : A Political Argument for an Ethic of Care" Routledge 1993

66 Kittay, E., "Love’s Labor : Essay on women, equality, and dependency" Routledge 1999

67 Lynch, K., "Love Labour as a Distinct and Non-commodifiable Form of Care Labour" 55 (55): 550-570, 2007

68 Becker, G. S., "Investment in human capital: A theoretical analysis" 9-49, 1962

69 "Home, Berkeley: University of California Press"

70 Folbre, N., "For Love or Money-or Both?" 14 (14): 123-140, 2000

71 Phillips, A., "Feminist Review" Virago 1986

72 Zechner, M. m, "Family Commitments under Negotiation: Dual Carers in Finland and Italy" 38 (38): 640-653, 2004

73 England, P., "Emerging Theories of Care Work" 31 : 381-399, 2005

74 Glenn, E. N., "Creating a Caring Society" 29 : 84-94, 2000

75 Fisher, B., "Circles of Care: Work and Identity in Women’s lives" State University of New York Press 1990

76 Kremer. M., "Child care policy at the crossroads: gender and welfare states restructuring" Routledge 2002

77 Standing, G., "Carework: the Quest for Security" ILO 2001

78 Gordon, S., "Caregiving: Readings in Knowledge, Practice, Ethics, and Politics" University of Pennsylvania Press 1996

79 Ruddick, S., "Care as Labor and Relationship In Joram G. Haber and Mark S. Halfon. Norms and Values: Essays on the Work of Virginia Held" Rowman & Littlefield Publishers 1998