외국인 배우자의 지위와 사회적 자본이 출산력에 미치는 영향 = Effects of Foreign Wife Status and Social Capital on Fertility

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 주된 목적은 외국인 아내의 지위와 사회적 자본이 출산력에 미치는 영향을 중국, 베트남과 일본으로부터의 혼인이주자들을 대상으로 파악하기 위한 것이다. 소수집단의 지위와 이들이 지닌 사회적 자본이 사회경제적, 인구학적 변수들의 영향력을 통제한 후에도 출산력에 독립적 영향력을 행사한다는 주장을 검증하는데 분석의 초점이 맞추어졌다. 외국인 아내의 출산력 수준과 속도는 그들이 지닌 사회적으로 불리한 여건과 이주 후의 적응 수준을 반영하는 것으로 가정할 수 있다. 이 연구에서 한국에 거주하는 외국인 아내와 한국인 아내의 출산력을 비교분석하기 위하여 두 인구학적 조사의 원자료가 활용되었다. 이 연구의 분석결과는 한국에 거주하는 외국인 아내들이 한국인 아내들에 비해 자녀수가 적다는 것을 확인해준다. 출산간격 역시 한국인 아내보다 긴 것으로 나타났다. 그리고 외국인 아내의 사회적 자본이 클수록 출산행위를 촉진하는 효과가 있는 것으로 드러났다. 이주 후 현지 사회에의 통합과 동화의 수준이 높은 외국인 아내들 역시 상대적으로 자녀수가 많은 경향이 발견되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of this paper is to explore the impacts of foreign wife status and social capital on fertility among a group of Chinese, Vietnamese and Japanese wives in Korea. Attention is focused on the argument that minority group status and immigrant social capital exerts an independent effect on fertility, apart from socioeconomic and demographic variables. It is hypothesized that the level and tempo of fertility of foreign wives reflect their social disadvantages and the adaptation process. Micro-data from two socio-demographic surveys were utilized to analyze the reproductive outcomes of foreign and native wives in Korea. Results of analyses reveal that foreign wives in Korea tend to have fewer children compared to native Korean women. It was found that a foreign wife’s access to social capital significantly facilitates reproductive behavior. Those who engage themselves more in voluntary activities, have more friends in Korea, and possess better and higher-quality social networks tend to have more children. Foreign wives with a high degree of integration or assimilation to the new surroundings were also found to have more children than other foreign wives.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 소수이민자의 지위, 사회적 자본과 출산력
• Ⅲ. 분석자료와 연구대상의 특성
• Ⅳ. 외국인 아내의 사회적 자본에 따른 출산력 편차
• Ⅴ. 회귀분석과 로짓분석
• Ⅵ. 요약 및 맺는 말
• 참고문헌
• Abstracts

참고문헌 (Reference)

1 김두섭, "혼인이주 여성의 사회연결망과 적응" 한양대 인구및고령사회연구소 2008

2 통계청, "한국통계정보시스템(KOSIS)"

3 김두섭, "한국인 국제결혼의 설명틀과 혼인 및 이혼신고자료의 분석" 29 (29): 25-56, 2006

4 김두섭, "중국인과 한국인 이민자들의 소수민족사회의 형성과 사회문화적 적응: 캐나다 밴쿠버의 사례연구" 21 (21): 114-181, 1998

5 한국보건사회연구원, "전국 결혼 및 출산력조사, 2005" 원자료, 한국보건사회연구원 2005

6 인구및고령사회연구소, "아시아 여성의 한국으로의 혼인이주와 정책과정에 관한 조사" 원자료, 한양대 인구및고령사회연구소. 2007

7 보건복지부, "“저출산고령사회 기본정책” 보건복지부 보도자료 2006년 7월"

8 여성(가족)부, "“결혼이민자를 위한 지원정책” 여성(가족)부 보도자료 2007년 12월 3일"

9 Chen, Yu-Hua, "“The Rise of Cross-Border Marriages and Its Impact on Fertility in Taiwan" Presented at the Asia Research Institute Workshop on Low Fertility, February 22-23, National University of Singapore, Singapore"

10 Kim, Doo-Sub, "“Status of Foreign Wife and Fertility: A Comparative Analysis of Korean and Taiwanese Data" pp. 285-319 in Cross-Border Marriage: Process and Dynamics, edited by Doo-Sub Kim, Seoul: Institute of Population and Aging Research, Hanyang University"

11 Kim, Doo-Sub, "“Spouse Dissimilarity and Marital Stability of Divorced Couples of International Marriage in Korea" pp. 7-34 in Cross-Border Martriage: Process and Dynamics, edited by Doo-Sub Kim, Seoul: Institute of Population and Aging Research, Hanyang University"

12 Kim, Doo-Sub, "“Immigrant Social Capital, Adaptation and Fertility among Foreign Wives in Korea" A paper presented at the IUSSP and WHO Conference on Low Fertility and Reproductive Health in East and Southeast Asia, organized by the Nihon University Population Research Institute, Tokyo, Japan, November 12-14, 2008" 2008

13 Berry, John W., "“Finding Identity: Segregation, Integration, Assimilation, or Marginality?" pp. 223-239 in Ethnic in Canada: Identities and Inequalities, edited by Leo Driedger, Toronto: Coop Clark Pitman"

14 Heran, Francois, "“Demography and Population Policy: Is It Possible to Draw Any Lesson from the French Case?" Presented at the KIPP (Korea Institute of Population Problems) Demographic Forum, April 8, 2005, Seoul, Korea"

15 통계청, "“2007년 혼인ㆍ이혼통계 결과” 인구동향과 보도자료, 통계청"

16 통계청, "“2007년 출생통계 결과” 인구동향과 보도자료, 통계청"

17 Delia D. Aguilar, "in Women and Globalization" Humanity Books

18 Abbasi-Shavazi, "ertility and Multi-culturalism: Immigrant Fertility in Australia, 1977-1991" 34 (34): 215-242, 2000

19 Piper, Nicola, "Wife or Worker? Worker or Wife? Marriage and Cross-Border Migration in Contemporary Japan" 9 : 457-469, 2003

20 Piper, Nicola, "Wife or Worker? Asian Women and Migration" Rowman and Littlefield Publishers 2003

21 OECD, "Trends in International Migration: SOPEMI 2003" OECD 2004

22 Coleman, David A., "Trends in Fertility and Intermarriage among Immigrant Population in Western Europe as Measures of Integration" 26 : 107-136, 1994

23 Chen, Yu-Hua, "The Significance of Cross-Border Marriage in a Low Fertility Society: Evidence from Taiwan" Mimeo 2008

24 Boxman, A. W., "The Impact of Social and Human Capital on the Income Attainment of Dutch Managers" 13 : 51-73, 1991

25 Sorenson, Ann Marie, "The Fertility and Language Characteristics of Mexican-American and Non-Hispanic Husbands and Wives" 28 (28): 111-130, 1988

26 Abma, Joyce C., "The Ethnic Context of Mexican American Fertility" 34 (34): 145-164, 1991

27 Ritchey, P. Neal, "The Effect of Minority Group Status on Fertility: A Re-examination of Concepts" 29 (29): 249-257, 1975

28 Burt, Ronald S., "The Contingent Value of Social Capital" 42 : 339-365, 1997

29 MOI, "Taiwan-Fuchien Demographic Fact Book, 1985-2006, Taipei: Ministry of the Interior, Republic of China"

30 Lin, Nan, "Social Networks and Status Attainment" 25 : 467-487, 1999

31 Lin, Nan, "Social Capital: A Theory of Social Structure and Action" Cambridge University Press 2001

32 van Heek, F., "Roman-Catholicism and Fertility in the Netherlands: Demographic Aspects of Minority Status" 10 (10): 125-138, 1956

33 UNPD, "Replacement Migration: Is It a Solution for Declining and Ageing Populations? United Nations Population Division" United Nations 2000

34 Goldscheider, Calvin, "Religious Values, Dependencies and Fertility: Evidence and Implications from Israel in: in Dynamics of Values in Fertility Change" Oxford University Press 311-330, 1999

35 NIPSSR, "Population Statistics of Japan" National Institute of Population and Social Security Research 2006

36 Johnson, Nan E., "Minority-Group Status and the Fertility of Black Americans, 1970: A New Look" 84 (84): 1386-1400, 1979

37 Sly, David, "Minority-Group Status and Fertility: An Extension of Goldscheider and Uhlenberg" 76 (76): 443-459, 1970

38 Kennedy, Robert E. Jr., "Minority Group Status and Fertility: The Irish" 38 (38): 85-96, 1973

39 Yang, Wen-Shan, "Minority Group Status and Fertility: The Case of the ‘Foreign Brides’ in Taiwan" 18-20, 2006

40 Roberts, Robert, "Minority Group Status and Fertility Revisited" 80 (80): 503-523, 1974

41 Goldscheider, Calvin, "Minority Group Status and Fertility" 74 (74): 361-372, 1969

42 Piper, Nicola, "Labor Migration, Trafficking and International Marriage: Female Cross-Border Movements into Japan" 5 (5): 69-99, 1999

43 Hsia, Hsiao-Chuan, "Internationalization of Capital and the Trade in Asian Women: The Case of ‘Foreign Brides’ in Taiwan" 181-229, 2004

44 Lee, Yean-Ju, "International Marriages in South Korea: The Significance of Nationality and Ethnicity" 23 (23): 165-182, 2006

45 Census Bureau, "International Data Base (IDB), On-Line Statistics Database. Washington, D.C.: U.S. Census Bureau http://www.census.gov/ ipc/www/idb/"

46 Yu, Kojima, "In the Business of Cultural Reproduction: Theoretical Implications of the Mail-Order Bride Phenomenon" 24 (24): 199-210, 2001

47 Coleman, David A., "Immigration and Ethnic Change in Low-Fertility Countries: A Third Demographic Transition" 32 : 401-446, 2006

48 Kahn, Joan R., "Immigrant and Native Fertility during the 1980s: Adaptation and Exceptions for the Future" 28 (28): 501-519, 1994

49 Granovetter, Mark S., "Getting a Job: A Study of Contacts and Careers" Harvard University Press 1974

50 Coleman, James, "Foundations of Social Theory" Harvard University Press 1988

51 Jean, Lin, "Foreign Spouse Bill Passes Review" Taipei Times 2005

52 Sorenson, Ann Marie, "Fertility Expectations and Ethnic Identity among Mexican American Adolescents: An Expression of Cultural Ideals" 28 (28): 339-360, 1985

53 Fisher, N. A., "Ethnic Integration, Socioeconomic Status and Fertility among Mexican Americans" 65 (65): 583-593, 1984

54 Ford, Kathleen, "Duration of Residence in the United States and the Fertility of U.S. Immigrants" 24 (24): 34-68, 1990

55 Young, Christabel M., "Changes in the Demographic Behavior of Migrants in Australia and the Transition between Generations" 45 (45): 67-89, 1991

56 MacMillan, Jennifer, "Birthplace a Big Factor in Immigrants’ Success" The Globe and Mail 2008

57 Glazer, Nathan, "Beyond the Melting Pot" M.I.T. Press 1963

58 Gordon, Milton M., "Assimilation in American Life" Oxford University Press 1964