자연을 어떻게 볼 것인가 = How to view nature: -A theological reflection on the occasion of the “Four Major Rivers Restoration”

국문 초록 (Abstract)

이 글은 시작되기 전부터 격렬한 사회적, 생태적 논란을 일으켜 온“4대강 살리기 사업”을 계기로 살펴본, 오늘날 지배적인 자연관에 대한 비판적인 신학적 성찰이다. 과학기술의 발전으로 인하여 자연에 대한 인간의 개입, 곧 자연의 개발은 자연 생태계에 심각한 영향을 끼치게 되었다. 그리스도교의 관점에서, 자연 생태계는 하느님이 창조한 것이며, 생태문제의 근본 원인은 피조물인 인간과 자연 사이의 관계에 있다. 오늘날 인간과 자연의 관계의 형성에 기여한 주요 요인들로는 근대 이후 등장한 기계론적 세계관, 여기서 비롯되는 자연에 대한 인간중심의 도구적 관점, 과학적 낙관주의 등을 꼽을 수 있으며, 생태문제를 제대로 다루기 위해서는 이 요인들이 진지하게 고려되어야 한다. 그리스도교 전통의 하느님 중심의 세계관은 이 요인들을 효과적으로 다루면서, 오늘날 바람직한 인간과 자연의 관계의 기초를 제공해줄 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This essay is a critical, theological reflection on a prevailing view of nature today, on the occasion of the “Four Major Rivers Restoration” which has instigated bitter social, ecological controversy even before it started. Due to the advance of natural science and technologies, human intervention in nature, i.e. the exploitation of nature, came to have grave impact on the natural ecology. From a Christian perspective, natural ecology is what God created, and a fundamental cause of ecological problems lies in the relationship between humans and nature, both of which are God’s creatures. Major elements which have contributed to the formation of the current human relationship with nature are mechanistic worldview, anthropocentric, instrumental perspective on nature, and scientific optimism, all of which must seriously be considered in order to properly handle ecological issues. A theocentric worldview in the Christian tradition, while effectively managing these elements, will provide a foundation for a desirable relationship between humans and nature.

목차 (Table of Contents)

• 초록
• 1. 4대강 사업의 개요와 주요 쟁점들
• 2. 4대강 사업에서 드러나는 인간과 자연의 관계: 기계론적 세계관
• 3. 인간과 자연의 관계에 대한 그리스도교의 관점: 하느님 중심의 세계관
• 4. 맺음말: 현실의 변화를 위하여
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 윌슨, E., "통섭: 지식의 대통합" 사이언스북스 2005

2 몰트만, J., "창조 안에 계신 하느님: 생태학적 창조론" 한국신학연구소 1987

3 베네딕토 16세, "진리안의 사랑" 한국천주교중앙협의회 2009

4 아퀴나스, T., "신학대전" 성바오로출판사 1985

5 조현철, "성령론적 자연관 ―생태적 세계관의 정립을 위한 신학적 제언―" 신학과사상학회 (64) : 13-43, 2009

6 박진섭, "생태하천으로 돌아가는 것이 세계적 추세" (112) : 2010

7 카프라, F., "새로운 과학과 문명의 전환" 범양사 1985

8 베리, W., "삶은 기적이다: 현대의 미신에 대한 반박" 녹색평론사 2006

9 박창근, "물 확보와 홍수예방, 수질개선 목적 다 근거 없어" (112) : 2010

10 김정욱, "나는 반대한다" 느린걸음 2010

11 요나스, H., "기술 의학 윤리: 책임원칙의 실천" 솔 2005

12 김정욱, "강은 하나님이 모든 생명들에게 주신 것" (112) : 2010

13 최병성, "강은 살아있다: 4대강 사업의 진실과 거짓" 황소걸음 2010

14 Hayes, Zachary, "Visions of a Future : A Study of Christian Eschatology" Michael Glazier 1989

15 Haught, John F., "The Promise of Nature : Ecology and Cosmic Purpose" Paulist Press 1993

16 Merchant, Carolyn, "The Death of Nature : Women, Ecology and the Scientific Revolution" HarperSanFrancisco 1980

17 Clifford, Richard J., "The Bible and the Environment, In Preserving the Creation: Environmental Theology and Ethics" Georgetown University Press 1994

18 McFague, Sallie, "Speaking in Parables : A Study in Metaphor and Theology" SCM Press 1975

19 Haught, John F., "Science and Religion: From Conflict to Conversation" Paulist Press 1995

20 Barbour, Ian G, "Religion and Science : Historical and Contemporary Issues" HarperCollins 1997

21 Merchant, Carolyn., "Radical Ecology: The Search for a Livable World" Routledge 1992

22 McFague, Sallie., "Life Abundant: Rethinking Theology and Economy for a Planet in Peril" Fortress Press

23 Clifford, Anne., "Foundations for a Catholic Ecological Theology of God, In And God Saw That It Was Good: Catholic Theology and the Environment" USCC 1996

24 Haught, John F., "Ecology and Eschatology, In And God Saw That It Was Good: Catholic Theology and the Environment" USCC 1996

25 이원영, "4대강 너머에서(1)" (117) : 2011