해방 이후의 이찬의 시 세계

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article reviewed the poetic world of Lee Chan after Independence from Japan, which has not been studied enough. In other words, it is to identify where is the root of his poetic world. It is to identify the difference between South and North literature (the orientation of North Korean Literature) as well as to identify the sense of literature and to draw a topographic map of a writer. Additionally, it will make us prepared for the history of literature of reunification by reviewing heterogeneity of North and South Korean literatures.
If categorizing the poems of Lee Chan after Independence, they can be classified as poems dealing with the joy of independence, praise of Kim Ilsung, comradeship with Soviet Union, wrath at Japan and US and the ones encouraging labor according to Land Reform. Literature and Art in North Korea is a tool to educate the public as communist citizens, and revolutionize and classify the society. A writer is no more than ‘a technician to reform human will.’ In North Korea, literal activities are deemed same as political activities. For literature is the tool to propaganda the ideology of the system maintenance and move people as they want.
Lee Chan is the writer who followed the strategical guidelines of the Party faithfully that proposed the themes and contents of the creation as the task of the era and implemented them in his poems. He lived a life adapting himself to the system. He did not have a sense of literature that a writer should have, so to speak, he did not reflect the objective reality and actuality in his works.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 1. 서론
• 2. 전기적 고찰
• 3. 이찬 시의 경향
• 4. 결론
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 한국비평문학회, "혁명전통의 부산물" 신원문화사 1989

2 김인옥, "해방 전후 이찬 시의 특성 연구" 한국현대문예비평학회 (32) : 163-193, 2010

3 손미영, "한민족의 유랑의식 고찰 - 식민지 시대 시문학을 중심으로 -" 한민족문화학회 (22) : 229-255, 2007

4 윤여탁, "한국현대 리얼리즘 시인론" 태학사 1990

5 김영철, "통일문학 방법론 서설" 우리말글학회 375-403, 2000

6 과학원출판사, "조선문학통사(하)" 과학원출판사 1959

7 김응교, "잊혀진 이찬시의 복원-이동순. 박승의 편, 이찬 시전집 (서평)" 실천문학사 373-384, 2004

8 김응교, "이찬의 일본어 시와 친일시 -이찬 문학 연구 (6)" 한국문학연구학회 (25) : 301-328, 2005

9 박승희, "이찬의 북한시와 남북한 문학의 단절" 배달말학회 (30) : 109-127, 2002

10 김응교, "이찬시 연구-잃어버린 화원을 찾아서" 한국문학연구학회 3 : 181-207, 1991

11 이동순, "이찬 시전집" 소명출판 2003

12 유성호, "이찬 시의 낭만성과 비극성" 비교문화연구소 19 : 127-148, 2010

13 조두섭, "이병철 북한 체제 선전시의 유가적 담론구성체에 대한 연구" 한국시학회 (29) : 327-357, 2010

14 김응교, "아오바 가오리, 이찬의 희곡「세월」과 친일문학" 민족문화연구원 (41) : 251-278, 2004

15 류성민, "분단 반세기 북한 연구사" 한울 1999

16 민족문학사연구소, "북한의 우리문학사" 창작과 비평사 1991

17 김대행, "북한의 시가문학" 문학과비평사 1990

18 김종회, "북한문학의 이해" 청동거울 2002

19 김윤식, "북한문학사론" 새미 1996

20 신형기, "북한문학사" 평민사 2001

21 김영철, "북한 현대시의 장르론적 고찰" 국어국문학회 135 : 2003

22 최승호, "백석 시의 풍경 연구" 우리말글학회 46 : 267-289, 2009

23 김응교, "리찬의 개작시 연구" 민족문학사학회 17 : 241-267, 2000

24 김응교, "리찬시와 수령형상 문학" 현대문학연구학회 7 : 227-258, 2001

25 박태상, "두 개의 암초에 맞선 실험적 항해" 한국현대문예비평학회 (32) : 7-36, 2010

26 조두섭, "김창술 시의 주체생산 구조" 우리말글학회 225-248, 2000

27 김영철, "1990년대 북한시의 동향 연구" 한국시학회 7 : 3-, 2002