예맥 족명과 부여, 고구려 국호의 유래와 의미 = The Origin and Meaning of the Naming of Yemaek, Buyeo, Goguryo

국문 초록 (Abstract)

부여, 고구려의 주된 구성 종족인 예맥은 본래 중국인들이 자신들의 동북방, 즉 만주와 한반도 일원에 있던 이민족을 칭하던 ‘예’에서 나온 것이며, 이민족에 대한 멸시적 뜻을 지닌 ‘맥’과 결합해 예맥으로 불린 것이다. 그러나 예족 내부에서 고구려가 그 세력을 키워나가자 여타 예족과 구분해 맥으로 칭하기 시작하며 맥은 고구려의 종족명으로 인식되기에 이르렀다. 예의 뜻은 동녘, 쇠 또는 ‘새롭다’라는 의미를 지닌 것으로 파악된다. 부여라는 국명은 그 의미가‘벌(평야)’, ‘사슴’, 종족명인‘예(濊)’ 등에서 비롯된 것으로 알려졌다. 그렇지만 본 연구를 통하여 부여는 고대 한민족에게 신성한 나무로 숭배되었던‘소나무’의 뜻을 지닌 것으로 밝혀졌다. 고구려는 그 국호의 의미가 대체로 ‘큰 성’, ‘수도’ 등의 뜻을 지닌 것으로 알려졌고, 고을이라는 단어의 어원이 되기도 하였다. 하지만, 이번 연구를 통해 ‘나라(국가)’ 자체를 일컫는 말이었음이 밝혀졌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Yemaek(濊貊) were an ethnic group who dwelt in Manchuria and the Korean Peninsula. They were a major group which had ancestral ties to Buyeo(夫餘) and Goguryeo(高句麗).The naming of ‘Yemaek’ is believed to be derived from a combination of two words, ‘Ye(濊·穢·薉)’ and ‘Maek(貊·貉)’. Chinese people originally called the different ethnic groups dwelt in northeast of China as ‘Ye’, and used ‘Maek’ as an opprobrious word toward these groups. However, ‘Maek’ gradually became Goguryeo’s own tribal name. Because Goguryeo remarkably increased in power and it began to call them ‘Maek’ to separate from other Ye tribes. ‘Ye’ is considered to have the meaning of ‘east’, ‘iron’, or ‘fresh’. It has been known that the name of Buyeo originated from the meaning of ‘field’, ‘deer’, and ‘Ye’ the tribal name. However, this study traces the etymology of ‘Buyeo’ came from ‘pine trees’ that ancient Korean worshiped as sacred trees. It has been generally known that Goguryeo had the meaning of ‘large castle’, ‘capital’, and so on. It was also the origin of Goeul(korean for county or town). However, through this study it is verified that Goguryeo meant ‘the state’ itself.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 예맥 족명의 유래와 의미
• Ⅲ. 부여 국호의 유래와 의미
• Ⅳ. 고구려 국호의 유래와 의미
• Ⅴ. 맺음말
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 최남선, "六堂崔南善全集 2" 玄岩社 1973

2 "練藜室記述"

3 "呂氏春秋"

4 김정배, "한국민족문화의 기원" 고려대출판사 1973

5 이병도, "한국고대사연구" 박영사 1976

6 조영광, "초기 고구려 종족 계통 고찰 - 예맥족을 중심으로 -" 동북아역사재단 (27) : 167-218, 2010

7 이성규, "중국고문헌의 사료적 가치" 2 : 1987

8 류렬, "옛날의 겨레, 나라, 수도의 이름을 통하여 본 우리 민족의 단일성" 67 : 1990

9 황철산, "예맥족에 대하여" (1․2) : 1963

10 박준형, "예맥의 형성과정과 고조선" 22 : 2001

11 심재훈, "상쟁하는 고대사 서술과 대안 모색: 詩經 “韓奕”편 다시 읽기" 국학연구원 (137) : 253-319, 2007

12 김현정, "부여의 성립에 대한 일고찰" 1 : 1993

13 송호정, "부여의 성립" 국사편찬위원회 4 : 1997

14 노태돈, "부여국의 경역과 그 변천" 4 : 1989

15 도수희, "백제어 어휘 연구" 제인앤씨 2005

16 이도학, "방위명 부여국의 성립에 관한 검토" 38 : 1991

17 노중국, "동부여에 관한 몇 가지 문제에 대하여" 계명대 한국학연구원 10 : 1983

18 김상기, "동방사논총" 서울대출판부 1971

19 리지린, "고조선연구" 사회과학원출판사 1964

20 김현숙, "고구려의 종족기원과 국가형성과정" 대구사학회 89 : 33-61, 2007

21 여호규, "고구려의 정치와 사회" 동북아역사재단 2007

22 이기문, "고구려의 언어와 그 특징" 4 : 1968

23 송호정, "고구려의 기원과 예맥" 27 : 2007

24 정구복, "고구려의 ‘고려’ 국호에 대한 일고 -삼국사기의 기록과 관련하여" 19․20합 : 1992

25 이옥, "고구려민족의 형성과 사회" 교보문고 1984

26 리지린, "고구려력사연구" 사회과학출판부 1971

27 노태돈, "고구려 발해인과 내륙아시아 주민과의 교섭에 관한 일고찰" 23 : 1989

28 윤성용, "고구려 建國神話와 祭儀" 한국고대사학회 (39) : 5-30, 2005

29 王綿厚, "高臺高句麗族稱探原" 1987 (1987): 1987

30 劉子敏, "高句麗歷史硏究" 延邊大學出版社 1996

31 李德山, "高句麗族稱及其族屬考辯" 1992 (1992): 1992

32 張碧波, "高句麗文化淵源考" 1999

33 楊軍, "高句麗名義考" 2004 (2004): 2004

34 楊志龍, "高句麗名稱考釋" 1996 (1996): 1996

35 白鳥庫吉, "高句麗の名稱に就きての考" 二 (二): 1896

36 許憲范, "高句丽名称由来及其民族形成" (2) : 1985

37 "逸周書"

38 "資治通鑑"

39 "詩經"

40 姜孟山, "試論高句麗的源流及其早期國家" 1983 (1983): 1983

41 "管子"

42 岑仲勉, "突厥集史" 中華書局 1958

43 三上次男, "穢人とその民族的性格について" 2 : 1951

44 白鳥庫吉, "濊貊民族の由來を述べて, 夫餘高句麗及び百濟の起源に及ぶ" 45 (45): 1934

45 三品彰英, "濊貊族小考" 4 : 1953

46 "漢書"

47 何光岳, "東夷源流史" 江西敎育出版社 1990

48 "東史綱目"

49 金岳, "東北濊貊族源流硏究" 1994 (1994): 1994

50 傅朗云, "東北民族史略" 吉林人民出版社 1983

51 "新唐書"

52 "我邦疆域考"

53 周向永, "夫餘名義考釋" (1) : 1996

54 "史記"

55 薛鴻, "中國東北通史" 吉林文史出版社 1991

56 "三國遺事"

57 "三國志"

58 서길수, "‘高句麗’와 ‘高麗’의 소릿값(音價)에 관한 연구" 고구려발해학회 27 : 27-106, 2007

59 余昊奎, "1-4세기 고구려 政治體制 연구" 서울大學校 大學院 1997