아쿠타가와 류노스케 芥川龍之介 「흑의성모黒衣聖母」론 : 아쿠타가와의 성모마리아, 운명의 여신 마리아관음 = A Study on Akutagawa-Ryunosuke s “The Virgin Mary in Black”

국문 초록 (Abstract)

「흑의성모」에서 아쿠타가와는 인생의 진정한 의미와 가치, 즉 참된 행복은 자기실현, 존재증명에 있다는 믿음을 전제로, 인생에 주어진 고통과 슬픔의 운명은 바로 이를 위한 것이며, 따라서 진정 인간의 행복을, 인생의 구원을 뜻하는 신이 있다면 그 신은 다름 아닌 운명이고, 인간을 향한 신의 유일한 계명은 운명을 피하려 말라는 것, 이를 믿고 견디며 철저히 살아내라는 것일 터이라고 주장한다. 그리고 이러한 주장을 통해 현세 기복적 신앙과 근대 자본주의사회 물질문명의 가치체계를 전복해 보이고 있다. 「흑의성모」에서 아쿠타가와는 기독교 성경에 보이는 성모마리아의 생애를 주어진 운명을 통해 존재증명을 완수한 위대한 생으로서 긍정하고 그녀를 신격화하고 있다. 그러나 ‘운명 그 자신과 같은 신’으로 재창조된 그녀는 기독교적 신앙과는 거의 무관하다. 그녀는 단지 인생의 참된 행복은 자기실현, 존재증명에 있다는 아쿠타가와 자신의 문학적 주장을 강화해주는 신적 권위로서 설정되어 있을 뿐이다. 그런 의미에서 「흑의성모」는 아쿠타가와가 말년에 자신과 기독교의 관계에 대해 밝힌 고백, 즉 “기독교의 성인이나 복자들의 전기”에 사로잡혀 그들에게서 “심리적 혹은 희곡적 흥미를 느끼고” 그 때문에 “기독교를 사랑”했지만 “기독교적 신앙에는 철두철미 냉담했던 것이다.”라고 하는 고백을 증명하는 작품이라 할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In “The Virgin Mary in Black”, Akutagawa says that the true meaning and value of life, namely true happiness, lies in self-realization and that the fate of pain and sorrow given in life is for this very purpose. He claims if there is God who truly means human happiness and salvation, then God is none other than destiny and God s only commandment to man is to thoroughly live his destiny. He thus overthrows the value system of modern capitalist society and religious beliefs for bring good luck to real life. In “The Virgin Mary in Black”, he confirms the life of the Virgin Mary in the Christian Bible as a great life that has completed self-realization through a given destiny. But recreated as a Goddess like destiny itself , the Virgin Mary has little to do with Christianity. She is only set up as a divine authority to strengthen Akutagawa himself s literary claims. In this sense, The Virgin Mary in Black is a work that proves Akutagawa s psychological or dramatic interest in Christian figures but shows he was completely indifferent to Christian beliefs.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말 2. 에피그라프 3. 근대 지식인 ‘나’와 다시로군 4. “재수 없는 성모”의 “기묘한 전설” 5. 맺음말 참고문헌