양근환의 생애 고증 －성장과정과 거사를 중심으로－ = Historical Research on the Life of Independence activist Yang Geun-Hwan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article is the historical research on the life of Yang Geun-Hwan from his birth to the time when he punished pro-Japanese faction Min Won-Sik. Unlike known facts there are not inconsiderable errors in the description of his life and the part clearly revealed in this article is roughly like the following.
First, the father of Yang Geun-Hwan Yang Geum-Seong was in the status of servant and was liberated later. Second, with kind intentions of the master of his father Choi Byoung-Gyu he learnt Chinese character and graduated from Dongmyoung School in his hometown in 1911. Third, he entered Hwanghae-do sericulture inheritance school and completed the course of study over the period of 8 months. Fourth, he entered Chosun infantry around in 1915 and while on service he fought against people who despise Koreans and was ordered detention of 50 days. Fifth, in order to study he went over to Japan in 1916 and entered Nihon University. Sixth, he participated in March First Movement in Tokyo in 1919.
In addition the writer judged assassination of Min Won-Sik by Yang Geun-Hwan accidental. Yang Geun-Hwan was not martyr who is equipped with everything but a young man who can be seen in anywhere ruled by Japan. The shock received by Japanese Empire due to the revolt of Yang Geun-Hwan who nobody paid attention to was beyond description. Life and ideology of an independence activist need not be necessarily absolutely perfect. Rather showing that anybody can become an independence activist will show best the real state of Japan ruling Korea.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 출생부터 친일파 민원식을 처단하던 때까지 양근환의 생애를 고증한 것이다. 알려진 사실과 달리 그의 생애에는 적지 않은 오류가 있었는데 이 글에서 확실하게 밝힌 부분은 대략 다음과 같다.
첫째로 양근환의 아버지 양금성은 종의 신분이었다가 해방되었다. 둘째로 아버지의 주인이었던 최병규의 후의로 한문을 사숙하고 1911년에 향리의 동명학교를 졸업하였다. 셋째로 1912년 4월 경 황해도양잠전습소에 입학하여 8개월간의 교육과정을 수료하였다. 넷째로 1915년 무렵 조선보병대에 입대하여 복무 중 조선인을 멸시하는 사람들과 싸워 구류 50일에 처해졌다. 다섯째 공부를 위해 1916년에 일본으로 건너가 일본대학에 입학하였다. 여섯째 1919년 도쿄에서 3ㆍ1운동에 참여하였다.
이외에 필자는 양근환의 민원식 암살을 우발적인 것으로 판단했다. 양근환은 모든 것을 갖춘 ‘의사義士’가 아니라 일본의 지배를 받는 어느 곳에서나 볼 수 있는 젊은이였다. 아무도 눈여겨보지 않았던 양근환의 거사로 일제가 받은 충격은 이루 말할 수 없었다. 독립운동가의 삶과 사상이 반드시 완전무결할 필요는 없을 것이다. 오히려 누구라도 독립운동가가 될 수 있음을 보여주는 것이, 일본의 조선지배의 실상을 가장 잘 보여줄 것이다.

참고문헌 (Reference)

1 心山思想硏究會, "金昌淑文存" 성균관대학교 대동문화연구원 1995

2 김근배, "한국 근대 과학기술인력의 출현" 문학과지성사 2005

3 최은희, "추계 최은희 전집 5 : 여성 전진 70년" 朝鮮日報社 1990

4 성주현, "천도교 인물열전⑥ 참정권 청원운동한 민원식을 암살한 양근환" 654 : 2005

5 崔書勉, "자료의 수집 경위와 가치, In 이봉창 의사 재판 관련 자료집" 단국대학교출판부 2004

6 이태훈, "일제하 친일정치운동 연구－자치ㆍ참정권 청원운동을 중심으로" 연세대학교 2010

7 마쓰다 도시히코, "일제하 참정권 요구 운동단체 ｢국민협회｣에 대하여, In 일제시기 참정권문제와 조선인" 국학자료원 2004

8 김인덕, "일본지역 유학생의 2ㆍ8운동과 3ㆍ1운동" 독립기념관 한국독립운동사연구소 13 : 1999

9 박경식, "일본에서의 3ㆍ1독립운동" 서암조항래교수화갑기념한국사학논총간행위원회 1992

10 김영범, "의열투쟁Ⅰ－1920년대" 한국독립운동사편찬위원회ㆍ독립기념관 한국독립운동사연구소 2009

11 독립운동사편찬위원회, "독립운동사:삼일운동사(상) 제2권" 독립유공자사업기금운용위원회 1971

12 독립운동사편찬위원회, "독립운동사 : 의열투쟁사 7권" 독립유공자사업기금운용위원회 1976

13 배경식, "기노시타 쇼조, 천황에게 폭탄을 던지다 - 인간 이봉창 이야기" 너머북스 2008

14 "開闢"

15 "萬歲報"

16 "皇城新聞"

17 國家報勳處, "獨立有功者功勳錄 : 義烈鬪爭ㆍ追加褒賞者(1986~1989) 제8권" 1990

18 "獨立新聞 (상하이)"

19 "東光"

20 "東亞日報"

21 "朝鮮總督府官報"

22 金正明, "朝鮮獨立運動 第Ⅱ－民族主義運動 篇" 原書房 1967

23 "朝鮮日報"

24 "朝鮮新聞"

25 朝鮮總督府 內部 學務局, "朝鮮人敎育 私立學校統計要覽" 1916

26 "大東新聞"

27 朴慶植, "在日朝鮮人關係資料集成 第一卷" 1975

28 "京鄕新聞"

29 "京城日報"

30 "三千里"

31 친일반민족행위진상규명위원회, "2007년도 조사보고서 Ⅰ－위원회 사업 및 조사활동" 2007