삼일운동에 끼친 기독교의 영향력 - 신학, 심리학, 그리고 목회상담적 관점 - = Christian Influences on 3.1 Movement: Theological, Psychological and Pastoral Counseling’s Viewpoints

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korean Christianity has had a great influence on movements for independence and social change, centered on the 3.1 Movement during Japanese occupation of Korea. Its influences were based on Christianity’s intrinsic viewpoints, such as freedom, equality and peace in the belief in God. During the Japanese occupational period, Christians tried their best to realize such viewpoints, in spite of painfully-oppresseive circumstances, so that they led people to have hope and anticipation for future. I started this study in the point of such Christian devotions as pastoral caring for oppressed people, just as today’s Christians take care of people in need.
In the Japanese occupational period, Christian people made up only 1% of the entire population in Korea, so their influence which led people to have hope for future were exponential. This study focuses on Jurgen Moltmann’s theological view, Viktor Frankl’s psychology and Donald Capps’ pastoral counseling’s point. Firstly, Moltmann insists that the Trinity enables people to anticipate a brand new future, which can be disconnected from painful past, through history. Secondly, Viktor Frankl’s psychology explains that human beings are to pursue true meanings which helps them to have stable happiness. Thirdly, Donald Capps’ pastoral counseling’s point teaches us that the presence of God in mind, is a source of looking at life from the bright side, without losing hope in sufferings.
As above, I suggested three viewpoints of Christian influences on Korean Movement for 3.1 Movement, and social change, during Japanese ruling period. But at the same time, I admit that this study is only one of many studies on Christian influences on 3.1 Movement and following studies will reinforce this discussion.

국문 초록 (Abstract)

한국의 기독교는 일제강점기의 삼일운동을 중심으로 한 독립운동과 사회변화 운동에 많은 영향을 끼쳤다. 기본적으로 그러한 영향력은 자유, 평등, 평화 등의 기독교의 내재적 가치에 근거한다. 그리고 당시의 기독교인들은 극심하게 탄압받는 암울한 현실속에서도 그런 가치를 현실에서 실현하려고 노력하였고, 그결과로 민족에게 미래에 대하여 희망적인 기대를 갖도록 이끌었다. 필자는 이런 기독교의 역할은 마치 오늘날 소외된 이들을 돌보는 것과 마찬가지고, 당시에 고통받는 민족에 대한 기독교적 돌봄의 성격을 띤 것으로도 볼 수 있다는 입장에서 연구를 시작하게 되었다. 1) 본 연구는 일제강점기때에 전체 인구의 겨우 1%에 해당하는 기독교인들이 민족에게 소망스러운 미래를 꿈꾸도록 이끈 놀라운 영향력에 대하여 위르겐 몰트 만(Jurgen Moltmann)의 신학과 빅터 프랭클(Viktor Frankl)의 심리학 그리고 도널드 캡스(Donald Capps)의 목회상담적인 관점에서 그 의미를 탐색하는 데에 목적을 두고 있다. 구체적으로 첫째, 신학적 입장으로 몰트만의 성부, 성자, 성령의 삼위일체의 하나님의 역사를 통하여 언제나 인간은 과거로부터의 시간적인 연장이 아니라 새로운 변화의 미래를 기대할 수 있음을 설명하였다. 둘째, 심리학적 관점으로 프랭클의 의미요법을 통하여 인간은 근본적으로 삶의 의미를 추구하는 존재이며, 비록 고난의 현실에서도 진정한 삶의 의미를 발견하게 되면 행복을 경험할 수 있음을 강조하였다. 셋째. 목회상담적 시각에서 인간이 고난속에서도 희망을 잃지 않고, 삶에서 밝은 관점의 해석을 내릴 수 있는 근원적 원천으로 캡스의 희망의 요소들과 하나님 현존의 경험에 대하여 제시하였다. 마지막으로 이 논의가 오늘날 한국교회가 민족에게 희망을 줄 수 있는 역사적 사례임을 강조하며 결론을 맺었다.
필자는 위에서 제시한 것과 같은 세 가지 관점에서 삼일운동과 민족운동에서 끼친 기독교의 영향력을 제시하는 시도를 하였다. 그러나 동시에 이 시도는 삼일 운동에 대하여 기독교적 관점의 영향력에 대한 다양한 연구 중에 하나일 뿐이며, 후속 연구를 통하여 더욱 보완될 필요가 있음을 밝힌다.

참고문헌 (Reference)

1 민경배, "한국교회의 사회사" 연세대학교출판부 2008

2 홍인종, "한국 장로교 100년: 목회상담의 회고와 전망" 기독교사상과문화연구원 44 (44): 75-104, 2012

3 김승태, "재판속에 3·1 운동" 711 : 23-33, 2018

4 Moltmann, Jürgen, "오시는 하나님: 기독교적 종말론" 대한기독교서회 2001

5 오규훈, "성경 해석학으로서의 심리학과 해석의 예" 27 : 225-250, 2006

6 Frankl, Victor E., "삶의 의미를 찾아서" 청아출판사 2005

7 Capps, Donald, "사회공포증: 만남의 두려움에서 벗어나기" 엘도론 2015

8 Joseph, B. Fabry, "빅터 프랭클의 생애와 로고테라피: 의미치료" 하나출판사 1999

9 이상억, "복음의 삶으로서 용서에 대한 연구" 기독교사상과문화연구원 46 (46): 225-250, 2014

10 신옥수, "몰트만의 사회적 삼위일체론-비판적 대화를 중심으로" 30 : 203-240, 2007

11 Capps, Donald, "Agents of Hope: A pastoral psychology" Fortress Press 1995

12 이덕주, "3·1운동의 이념과 운동 노선에 관한 연구-33종의 독립선언서를 중심으로-" 351 : 114-121, 1988

13 이만열, "3·1운동과 한국기독교" 375 : 136-, 1990

14 김승태, "3·1 운동의 교회사적 이해" 1 : 247-250, 1994

15 송길섭, "3·1 운동에 관한 제3의 자료 분석" 16 : 52-78, 1977

16 신용하, "3·1 운동과 독립운동의 사회사" 서울대학교출판부 2001