시조에 나타난 상인의 형상과 그 의미-성과 윤리를 중심으로- = The image and meaning of merchants in the Sijo

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to explore the shape of merchants and their meanings in the Sijo. In Joseon, an agricultural society, merchants were relatively generous. This also led to interest in literature. Merchants appear only 19 episodes. However, it makes sense that more than 20 pieces of a single material appear in one genre.
Sijo, the 19th merchant, is divided into 6 Pyeongsijo and 13 Saseolsijo. In the case of Pyeongsijo, merchants are closely related to thematic orientation. However, it acts as a catalyst for triggering awards or enhancing poetic inspiration. In the case of Saseolsijo, both deal with affection and sexual desire. Merchants are also closely related to thematic orientation. In particular, in the case of the private sijo centered by a female speaker, there is a tendency to release suppressed sexual desire through a constantly moving merchant rather than staying in one place.
On the other hand, the collection of works and the existence of 異形態 capture the aspect of ethical tension and relaxation in the process of transmission and enjoyment. Sexual ethics changed according to cultural characteristics, and this cultural background influenced the range and lyrics of enjoyment.

국문 초록 (Abstract)

본고는 시조에 나타난 상인의 형상과 그 의미를 탐색하는 데 목적이 있다. 농업 중심 사회였던 조선에서 士農工商 四民의 말단에 위치한 상인은 상대적으로 천대받는 존재였다. 이는 문학에서의 관심으로도 이어졌는데, 실질적인 농사의 모습이 담긴 시조가 140여 수에 이르는 반면 소재적 차원에서나마 상인이 등장하는 작품은 19편에 불과한 데에서 단적으로 드러난다. 그러나 단일한 소재가 하나의 역사적 갈래에서 20여 편 가까이 등장한다는 것은 그 의미를 탐색할 충분한 유인이 된다고 할 수 있다.
19수의 상인 소재 시조는 평시조 6편과 사설시조 13편으로 나뉜다. 평시조의 경우 상인이 주제적 지향과 밀접하게 연관되어 있지는 않지만 시상을 촉발하거나 시적 감흥을 고조시키는 촉매제 역할을 한다. 사설시조 13편의 경우 모두 남녀 간의 애정과 성적 욕망을 다루는데, 상인 또한 주제적 지향과 밀접하게 연관되어 있다. 이들은 사회적 규범이 허용되는 범위 안에서의 관계를 노래한 작품과 그것의 범위를 벗어난 관계를 노래한 작품 등 두 부류로 다시 나눌 수 있다. 전자의 경우 남성 화자의 발화가 중심인 반면 후자의 경우 여성 화자의 발화가 중심을 이룬다. 여성화자가 중심이 되는 사설시조의 경우 한곳에 머무르지 않고 끊임없이 이동하는 非定住的 존재인 상인을 통해 억눌린 성적 욕망을 분출하고자 하는 면모가 나타난다.
한편 작품의 가집 수록 양상과 異形態의 존재를 통해 전승과 향유의 과정에서 윤리적 긴장과 이완이 나타나는 면모가 포착된다. 성윤리는 문화적 특성에 따라 변화하는데, 이러한 문화적 배경이 향유의 범위와 노랫말에도 영향을 주었던 것이라 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 安玟英, "金玉叢部"

2 박을수, "한국시조대사전" 아세아문화사 1992

3 김흥규, "한국문학의 이해" 민음사 45-46, 1986

4 진동혁, "한국고전문학전집 21_시조 3" 고려대학교 민족문화연구원 1996

5 김대행, "한국고전문학전집 1_시조 1" 고려대학교 민족문화연구원 1993

6 박을수, "한국고전문학전집 11_시조 2" 고려대학교 민족문화연구원 1995

7 에두아르트 푹스, "풍속의 역사 1 –풍속과 사회-" 까치 2001

8 나카자와 신이치, "카이에 소바주 3 -사랑과 경제의 로고스" 동아시아 99-, 2004

9 신성환, "조선후기 農歌類 詩歌의 전개 양상과 의미 지향" 고려대학교 2016

10 강명관, "조선시대의 성담론과 性" 한국한문학회 (42) : 9-43, 2008

11 김흥규, "조선 후기 시조의 ‘불안한 사랑’ 모티프와, ‘연애 시대’의 前史" 한국시가학회 24 : 21-50, 2008

12 권순회, "전가시조의 미적 특질과 사적전개 양상" 고려대학교 대학원 2000

13 진동혁, "이세보 시조 연구" 하우 343-, 2000

14 김흥규, "욕망과 형식의 시학" 태학사 1999

15 김흥규, "욕망과 형식의 시학" 238-, 1999

16 이형대, "안민영의 시조와 애정 정감의 표출 양상" 고려대학교 민족문화연구원 한국문화연구소 3 : 152-, 2002

17 서울특별시사편찬위원회, "서울지명사전" 2009

18 김흥규, "사설시조의 세계" 세창출판사 2015

19 김흥규, "사설시조의 愛慾과 性的 모티프에 대한 재조명" 한국시가학회 13 : 191-, 2003

20 이형대, "사설시조와 여성주의적 독법" 한국시조학회 16 : 417-, 2000

21 이형대, "사설시조에 발현된 희극성의 육체적 표상들" 한국시가문화학회 (33) : 265-292, 2014

22 이도흠, "사설시조 담론에서 권력관계와 통속성의 미학" 한국시가학회 112-, 2013

23 박경남, "동아시아 문학속 상인 형상" 소명출판 91-, 2017

24 신정수, "동아시아 문학 속 상인 형상" 소명출판 203-204, 2017

25 권혁래, "고전문학에 그려진 개성상인 형상 연구" 열상고전연구회 (64) : 179-217, 2018

26 김흥규, "고시조대전" 고려대학교 민족문화연구원 2012

27 신경숙, "고시조 문헌 해제" 고려대 민족문화연구원 71-75, 2012

28 김흥규, "고시조 내용소의 분포 분석과 시조사적 고찰" 고려대학교 민족문화연구원 9-28, 2006

29 여기현, "강호인식의 한 양상" 반교어문학회 1 : 1998

30 이상원, "가사육종" 보고사 2013

31 李德懋, "靑莊館全書 49"

32 류해춘, "金錢을 媒介로 한 辭說時調의 性談論" 한국시조학회 (25) : 29-48, 2006

33 宋世琳, "禦眠楯" 문학세계사 1999

34 권수회, "朝鮮後期 時調唱의 形成과 展開의 方向" 한국시가학회 14 : 2003

35 李瀷, "星湖全集 53"

36 "孟子"

37 류해춘, "商行爲를 媒介로 한 辭說時調의 性談論" 우리문학회 (22) : 95-116, 2007

38 "世宗實錄"

39 신경숙, "19세기 서울 우대의 가곡집, 『가곡원류』" 한국고전문학회 (35) : 1-32, 2009

40 신경숙, "18？19세기 가집, 그 중앙의 산물18？19세기 가집, 그 중앙의 산물" 한국시가학회 11 : 2-, 2002

41 고미숙, "18세기에서 20세기 초 한국시가사의 구도" 소명 140-, 1998

42 고정희, "17세기 전가시조의 서정적 리얼리티에 관한 연구" 고려대학교 민족문화연구원 한국문화연구소 3 : 2002

43 최동원, "15세기 시조의 양상과 성격" 배달학회 7 : 1982